Що таке GAS CLOUDS Українською - Українська переклад

• газові хмари
• газових хмарах
• газових хмар
• газовими хмарами
• з хмари газу

Приклади вживання Gas clouds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stars are born in gas clouds.
Зорі народжуються в газопилових хмарах.

Look like gas clouds, but behave like stars.
Як скупчення газу, але поводяться, як зірки.

What is hidden under the gas clouds?
Що криється під його газовими хмарами?

Gas clouds and the spiral structure of Galaxy.
Газові хмари та спіральна структура Галактики.

The lecture was on cosmic gas clouds.
Лекція була про космічні газові хмари.

Two very different gas clouds in the galaxy next door.
Дві дуже різних газові хмари в сусідній галактиці.

Heavy elements are important because they help to cool gas clouds.
Важкі елементи важливі, оскільки допомагають охолоджувати газові хмари.

These particle flows are heated gas clouds and prevent occurrence of stars.
Потоки частинок нагрівають ці газові хмари і запобігають появі зірок.

The galactic material begins moving and eventually leads to thick gas clouds forming.
Галактична матерія приходить в рух, що, врешті-решт, призводить до утворення потужних газових хмар.

Two very different glowing gas clouds in the Large Magellanic Cloud..
Двійко дуже різних сяючих газових хмарин у Великій Магеллановій Хмарі.

They have also simulated the interaction of many young stars recently freed from their gas clouds.
Вони також моделювали взаємодію багатьох молодих зірок, нещодавно звільнених від їх газових хмар.

The neutral atoms then began to coalesce into gas clouds, which later evolved into stars.
Нейтральні атоми тоді почали об'єднуватися в газові хмари, які пізніше перетворилися у зорі.

Without the heavy elements, gas clouds cooled down with difficulty, and therefore they were harder to collapse into stars.
Без важких елементів, газові хмари охолоджувались з працею, а значить, їм було важче коллапсировать в зірки.

According to Erb, most of the normal matter in the universe is stuck in diffuse gas clouds in between galaxies.
Згідно з Ерб, більша частина нормальної речовини у Всесвіті застрягла в дифузних газових хмарах між галактиками.

Very small gas clouds appear to have helped form stars in the Milky Way over billions of years," she said.
Крихітні хмари газу, ймовірно, сприяли формуванню зірок усередині Чумацького шляху протягом мільярдів років»,- сказала вона.

Such shocks can be generated in collisions between gas clouds, or in material flowing at high speeds.
Такі явища можуть виникати в результаті зіткнень між газовими хмарами, або в матеріалі, який протікає на великій швидкості.

Dense gas clouds are difficult to see in visible or infrared light, but they will always be present where there is dust.
Густі газові хмари важко побачити у видимому або інфрачервоному світлі, але вони завжди будуть присутні там, де є пил.

At the initial moment of the Big Bang almost instantly born great-the universe is in the form incredibly heated gas clouds.
У початковий момент Великого вибуху практично миттєво народилася пра-Всесвіт у вигляді неймовірно розігрітого газової хмари.

Discovered the presence of ions(carbon, nitrogen, oxygen and neon) in two gas clouds heated to nearly a million degrees Celsius crossed by the quasar.
Виявив присутність іонів(вуглець, азот, кисень і неон) в двох газових хмарах, нагрітих до близько мільйона градусів за Цельсієм, прохідного квазар.

Its extension was the character of the explosion, with the formation of energy and matter, and then atoms, gas clouds and nebulae.
Її розширення носило характер вибуху, при цьому утворилася енергія і речовина, а потім атоми, газові хмари і туманності.

Gas clouds, now containing many elements besides the original hydrogen and helium, have higher density areas that attract more matter, and so on.
Газові хмари, які тепер містять багато елементів, окрім початкових водню та гелію, мають області високої щільності, які притягують більшу кількість речовини, і т. д.

These and other carbon-based organic molecules make up about half of the dust and gas clouds that are floating between the stars.
З цих та інших органічних молекул на основі вуглецю складається майже половина пилових і газових хмар, що плавають між зірками.

The hotbed of star birth, called NGC 3324, is full of hot young stars, whose ultraviolet radiation is making the gas clouds glow.
Вогнище зіркоутворення, зване NGC 3324, повне гарячих молодих зірок, а ультрафіолетове випромінювання додає свічення газовим хмарам.

This spectral range allowed it to observe the glow of dust in gas clouds where stars are born to investigate this process and observe their early evolution.
Цей спектральний діапазон дозволив йому відзняти світіння пилу в газових хмарах, у яких народжуються зірки, щоб дослідити цей процес і спостерігати їх ранню еволюцію.

In the later universe, chemical elements heavier than hydrogen play an important role in letting gas clouds collapse to form stars.
У пізнішому Всесвіті хімічні елементи, важчі за водень, відіграють важливу роль у тому, щоб газові хмари руйнувалися, утворюючи зірки.

Astrophysicists once thought gamma ray bursts would be most common in regions of galaxies where stars are forming rapidly from gas clouds.
Колись астрофізики вважали, що гамма-спалахи будуть найбільш поширені в тих областях галактик, де зірки швидко утворюються з газових хмар.

The radiation streaming from these giant blue-white babies makes the surrounding hydrogen gas clouds glow brightly(green in this image).
Потоки випромінювання, котрі виходять із цих гігантських блакитно-білих"дітей" змушують навколишні газові хмари водню світитися яскравіше(на зображені- це сяйво зеленого кольору).

As the two galaxies are close to each other they may be in the process of merging, which would also provoke star formation when the gas clouds collide.
Оскільки дві галактики знаходяться близько одна до одної, вони можуть бути в процесі злиття, який також може спровокувати формування зірок, коли стикаються газові хмари.