Що таке GAS CLOUD Українською - Українська переклад

• газова хмара
• хмара газу
• газову хмару
• газовій хмарі
• газової хмари

Приклади вживання Gas cloud Англійська мовою та їх переклад на Українською

It strips that gas cloud apart.
Вона розриває хмару газу на частини.

As the gas cloud is stretched its light gets harder to see.
Оскільки газова хмара розтягується, світло від неї стає все важче бачити.

Sussex Police said on Monday morning the gas cloud appeared to have cleared.
У понеділок поліція Східного Сассекса заявила, що газова хмара розсіялася.

The gas cloud around the comet's nucleus is about 4 arc minutes wide.”.
Газова хмара навколо ядра комети становить близько 4 кутових хвилин.

The star becomes a white dwarf, and the gas cloud recombines, becoming invisible.
Зірка стає білим карликом, а газова хмара рекомбінує, стаючи невидимим.

This nebular gas cloud is thought to be a protogalaxy, caught in the act of formation.
Вважається, що ця хмара газів є протогалактикою, яку побачили у періоді утворення.

The scientists have identified where the substance might be and discovered somewhere in this place a gas cloud.
Вчені визначили, де ця речовина могла знаходитися, і приблизно в цьому місці виявили газову хмару.

This very distant gas cloud was a fortuitous discovery.
Ця дуже віддалена газова хмара була випадковим відкриттям.

The gas cloud in question consists largely of ethyl formate, which is known to give raspberries their taste, and rum its distinctive smell.
Ця хмара газу складається здебільшого з этилформаата, який дає малині її смак, а рому його характерний запах.

At first, they thought G2 was a hydrogen gas cloud moving toward the huge black hole in our Milky Way.
Спочатку вони думали, що G2- це газова хмара водню, що рухається до величезної чорної діри в Чумацькому Шляху.

The gas cloud discovered by Bañados et al. is so distant that its light has taken nearly 13 billion years to reach us;
Виявлена газова хмара є настільки віддаленою, що її світлу було потрібно майже 13 мільярдів років, щоб дійти до нас;

The second option assumes that the mysterious object moves through a gas cloud, and its weight can reach 36 solar masses.
Є й інша версія- що таємничий об'єкт рухається крізь газова хмара, а його маса може досягати 36 сонячних мас.

A hot, expanding gas cloud containing particular elements was seen.
Було видно гарячу, газову хмару, що розширювалася, яка містить певні елементи.

Supersonic gas streams generated by the Big Bang were caught by dark matter to form a dense, turbulent gas cloud.
Надзвукові потоки газу, спричинені Великим вибухом, були захоплені темною матерією і утворили щільну турбулентну газову хмару.

Ancient gas cloud shows that the first stars must have formed very quickly.
Стародавня газова хмара вказує, що перші зірки повинні були утворюватися дуже швидко після Великого вибуху.

In 2015 a team at Keio University in Japan found a gas cloud(CO-0.40-0.22) with very wide velocity dispersion.
У 2015 році команда університету Кейо в Японії виявили газову хмару( CO- 0. 40- 0. 22) з дуже широким розподілом швидкостей.

The gas cloud theory remained more popular, largely because it fit so well with Laplace's nebular hypothesis.
Теорія газових хмар залишалася більш популярною, головним чином тому, що вона так добре вписувалася в гіпотезу туманності Лапласа.

The study indicated the phenomenon set an upper limit on how quickly stars can form in a galaxy or giant gas cloud.
Розрахунки показали, що це явище встановлює верхню межу того, як швидко зірки можуть утворитися в галактиці або гігантській газовій хмарі.

VLT watches in real time as gas cloud makes closest approach to the monster at the centre of the Milky Way.
VLT спостерігає в реальному часі, як газова хмара йде на тісне зближення із гігантом у центрі Чумацького Шляху.

Lyman-alpha blob 1 Interstellar cloud Intergalactic cloud Polarized image of LAB-1, shown as the faint, green gas cloud.
Lyman-alpha blob 1 міжзоряна хмара Міжгалактична хмара Polarized image of LAB-1, shown as the faint, green gas cloud.

According to calculations, the gas cloud quasar is carried away at a speed of 7.6 million kilometers per hour.
За розрахунками дослідників, газова хмара квазара несеться геть зі швидкістю 7, 6 мільйона кілометрів на годину.

Dr. Crocker said the that this phenomenon sets an upper limit to how quickly stars can form in a galaxy or a giant gas cloud.
За словами доктора Крокера, розрахунки показали, що це явище встановлює верхню межу того, як швидко зірки можуть утворитися в галактиці або гігантській газовій хмарі.

Astronomers thought that the gas cloud might have been created by stellar winds from the stars orbiting the black hole.
Астрономи вважають, що газова хмара ймовірно були створена зоряними вітрами від зірок, що обертаються навколо чорної діри.

Some experiments have hinted at the creation of all-carbon rings in a gas cloud, but they have not able to find conclusive proof.
Окремі експерименти натякали на одержання повноцінних вуглецевих кілець у газовій хмарі, але їхні автори не змоги навести переконливих доказів цього.

Dr. Crocker said the study's mathematical findings indicated the phenomenon set an upper limit on how quickly stars can form in a galaxy or giant gas cloud.
За словами доктора Крокера, розрахунки показали, що це явище встановлює верхню межу того, як швидко зірки можуть утворитися в галактиці або гігантській газовій хмарі.

It's tempting to assume this is leftover from the gas cloud that formed Messier 7, but the streaks actually have nothing to do with those stars at all.
Можна припустити, що це залишки від газової хмари, сформованої Мессьє 7, але насправді смуги не мають нічого спільного із цими зірками взагалі.

The associated very dim gas cloud remained unknown until the 1950s, when American astronomer Stewart Sharpless spotted it on photographs from the National Geographic Palomar Sky Atlas.
Проте слабка хмара газу випала із поля зору до 1950 року, коли вона була зауважена Стюартом Шарплессом на фотографіях із National Geographic-Palomar Sky Atlas та каталогізована.

The fact that this gas cloud in the very early universe already contains metals with modern relative chemical abundances poses key challenges for the formation of the first generation of stars.
Той факт, що ця газова хмара у самому ранньому Всесвіті вже містила метали із сучасним співвідносним хімічним складом, створює ключові проблеми для формування перших поколінь зірок.