Що таке GAS ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• газовому середовищі
• газового середовища
• газове середовище

Приклади вживання Gas environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Packaging modified gas environment.
Упаковка модифіковане газове середовище.

The duration of storage, particularly in the CMS may be increased by vacuum packaging or modified(nitrogen) gas environment.
Тривалість зберігання, особливо у СНМ, може бути збільшена за допомогою вакуумної упаковки або упаковки з модифікованою(азотної) газовим середовищем.

Products in modified gas environment packing.
Продукція у модифікованому газовому середовищі.

Investigation of electrical conductivity of the heterocontacts Au-SWNT in gas environment.
Дослідження електричної провідності гетероконтактів Au-SWNT в газовому середовищі.

In a protective gas environment/.
Упаковано в захисному газовому середовищі/ упаковано у вакуумі.

Such a tube is highly resistant to corrosion at elevated temperatures as air or gas environment.
Така труба дуже стійка до корозії при підвищеній температурі, як на повітрі, так і в газовому середовищі.

To the surface of water and gas environment at the same time.
До поверхні з води і газового середовища одночасно.

The warehouse was built using advanced technology for storing apples in a regulated atmosphere- a dynamic gas environment(DGE).
Сховище збудовано за передовою технологією зберігання яблук у регульованій атмосфері- динамічному газовому середовищі(ДГС).

Effect of diffusion saturation in controlled gas environment on mechanical properties of titanium alloys.
Вплив дифузійного насичення в контрольованих газових середовищах на механічні властивості титанових сплавів.

The equipment and parts in the use of acidic gas environments.
Обладнання та деталі при використанні кислих газових середовищ.

Are designed for lifting, storing and putting out liquid and gas environments in volume up to 100 m3 with the conditional pressure of up to 1.6 MPa.
Призначені для прийому, зберігання та видачі рідких і газоподібних середовищ об'ємом до 100м3 при умовному тиску до 1, 6 МПа.

Carrying out technological growth runs in different gas environments;
Проведення технологічних процесів у різноманітних газових середовищах;

The second studied the effect of the gas environment around the orbiter using ultraviolet absorption measurements, as a precursor to ultraviolet equipment being designed for Spacelab 2.
Другий вивчав вплив газового середовища навколо орбітального апарату шляхом вимірювання поглинання ультрафіолету, як попередник ультрафіолетового обладнання для«Спейслеб 2».

From October, 2007 in the refrigeration chambers of enterprise on storage in a fresh kind in a gas environment it is stopped up 100 t. apples of sort of aldared.
З жовтня 2007 року у холодильних камерах підприємства на зберігання у свіжому вигляді в газовому середовищі закладено 100 т. яблук сорту альдаред.

Gas environment inside the incubator is important with the same extent as the temperature, so in our laboratory there was designed highly reliable, centralized system for continuous gas supply.
Газове середовище всередині інкубатора також важливе, як і температура, тому в нашій лабораторії сконструйована високонадійна централізована система безперервного газопостачання.

And in December 2016, a refrigeration complex with a regulated gas environment(RGS) with a capacity of 6,500 tons of storage was opened.
А в грудні 2016 року відкрито холодильний комплекс з регульованим газовим середовищем(РГС) ємністю 6, 5 тис. тонн зберігання.

Create artificial gas environment that is different from atmospheric air is not only pressure but also the composition of the gases(for example, provide breathing B. in almost pure oxygen mixture with helium and others).
Створюють штучну газову середу, відрізняється від атмосферного повітря не тільки тиском, але і складом газів(наприклад, забезпечують дихання у Б. майже чистим киснем, його сумішшю з гелієм і ін).

Main application ХН78Т- unloaded or low-loaded details operating in corrosive gas environments with temperatures of 550-1100 °C(II group);
Основне призначення ХН78Т- це виготовлення ненавантажених або слабонавантажених деталей, що працюють в агресивних газових середовищах з температурами 550-1100 °С(II група);

In a controlled gas environment(UGS), when the composition of the gas mixture should change only within specified limits, which requires significant investments in equipment and high costs of ensuring optimal storage conditions for products;
В керованої газовому середовищі(УГС), коли склад газової суміші повинен змінюватися тільки в заданих межах, що вимагає значних капіталовкладень в устаткування і великих витрат на забезпечення оптимальних умов зберігання продукції;

In September, 2007 in the refrigeration chambers of enterprise on storage in a fresh kind in a gas environment it is stopped up 80 t. to the vine of sort of moldova.
У вересні 2007 року у холодильні камери підприємства на зберігання у свіжому вигляді в газовому середовищі закладено 80 т. винограду сорту молдова.

In the same way, there is an excess of low-temperature heat, which allows(after additional coordination) to supplement the industrial site with a greenhouse facility(of up to ten hectares) and fruit and vegetable storage facilities with an artificial gas environment.
Так само має місце надлишок низькопотенційного тепла, що дозволяє(після додаткового узгодженням) доповнити промисловий майданчик тепличним(до десяти гектарів) господарством і фрукто- та овочесховищами із штучним газовим середовищем.

The machines give possibility to grow high quality single crystals in controlled gas environment with melting point till 2000 С and mass till 40 kg at diameter till 110 mm;
В установках за температури плавлення до 2000оС у контрольованій атмосфері вирощуються об'ємні монокристали масою до 40 кг і діаметром до 110 мм;

PPR Brovarsky» uses its own slaughtering section and processing shop which equipped with modern facilities of Western manufacturers(vacuum machines, slicers for cutting of semi-finished product, equipment for packaging products in modified gas environment).
ППР«Броварський» використовує власний забійний цех і цех переробки. Цех переробки оснащений сучасним обладнанням західних виробників(вакуумна машина, слайсер з нарізки напівфабрикатів, обладнання для фасування продукції в модифікованому газовому середовищі).

Since the flight of a rocket does not require the presence of an ambient air or gas environment, it is possible not only in the atmosphere, but also in a vacuum.
Оскільки політ ракети не вимагає обов'язкової наявності навколишнього повітряного або газового середовища, то він можливий не тільки в атмосфері, а й у вакуумі.

In a modified gas environment(MHC), when ordinary air is used as the environment in the initial period, and then, depending on the nature of the stored products and physical environmental conditions, modified storage conditions are established, but within fairly wide limits on the composition of the gas..
В модифікованому газовому середовищі(МГС), коли в початковий період як навколишнього середовища використовується звичайне повітря, а потім в залежності від природи зберігаються продуктів і фізичних умов навколишнього середовища, встановлюються модифіковані умови зберігання, але в досить широких межах по складу газу.

If there is a vegetable storage hardware that can support optimum moisture and temperature mode, adjust the gas environment in the room, then these processes virtually stopped.
Якщо є овочесховища з устаткуванням, яке здатне підтримувати оптимальний режим вологи і температури, регулювати газове середовище в приміщенні, то дані процеси практично зупиняються.

To provide astronauts with air use of physical or physico-chemical methods of regeneration gas environment cabins, i.e. transformation of used air in the air, breathable, with a slight addition of fresh, pregenerating air from stocks, taken from the Earth.
Для забезпечення космонавтів повітрям використовують фізичні або фізико-хімічні способи регенерації газового середовища кабін, тобто перетворення використаного повітря в повітря, придатний для дихання, з незначною добавкою свіжого, нерегенерированного повітря із запасів, взятих з Землі.

Boiler and welding manufacture is supplied with universal mechanical equipment, welding equipment for automatic and semi-automatic welding under flux and in the protective gas environment, as well as argon-arc welding of aluminum, titanum and color alloys.
Котельно-зварювальне виробництво забезпечене універсальним механічним обладнанням, зварювальним обладнанням для автоматичного і напівавтоматичного зварювання під флюсом та в середовищі захисних газів, а також аргоно-дугового зварювання алюмінію, титану і кольорових сплавів.

The company performs welding works with semi-automatic manual and robotized arc welding, argon arc and contact welding, both with fusible continuous electrode in inert or active gas environment, and non-fusible electrode in inert gas environment.
Компанія виконує зварювальні роботи напівавтоматичним ручним та роботизованим дуговим зварюванням, аргонодуговим та контактним видами зварювання, як плавким безперервним електродом в середовищі інертного або активного газу також і неплавким електродом в середовищі інертного газу.