Що таке GAS IMPORTS Українською - Українська переклад

• імпорт газу
• від імпорту газу
• газового імпорту

Приклади вживання Gas imports Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine has reduced gas imports to a minimum.
Україна до мінімуму знизила імпорт газу.

And gas imports(in money equivalent) declined by almost 15%.
А імпорт газу(в грошовому еквіваленті) скоротився майже на 15%.

Ukraine in early June lowered gas imports.
Україна на початку червня знизила імпорт газу.

Egypt aims to halt gas imports in 2020- minister.
Україна до 2020 року відмовиться від імпорту газу- міністр.

Ukrainian authorities had planned in 2020 to refuse from gas imports.
Українська влада планувала в 2020 році відмовитися від газового імпорту.

Ukraine may reduce gas imports by five times in 15 years.
Україна може зменшити імпорт газу в 5 разів через 15 років.

Ukraine managed to save about 1.2 billion euros annually on gas imports.
Україні вдалося заощадити близько 1, 2 мільярда євро щорічно на імпорті газу.

The impact of efficiency on gas imports has been particularly pronounced in Europe.
Підвищення енергоефективності на імпорт газу було особливо вираженим у Європі.

Ukraine managed to save about 1.2 billion euros annually on gas imports.
Україні вдалося заощадити близько 1, 2 млрд євро на рік на закупівлі імпортного газу.

Gas imports with counterparties from Russia for the period not carried out.
При цьому імпорт газу з контрагентами з Росії за згаданий період не проводиться.

What has Ukraine done to increase gas imports from the EU;….
Що зробила Україна для збільшення імпорту газу з ЄС;- Яких….

Compared to 2015, gas imports fell by 32% from 16.4 bcm to 11.1 bcm.
У порівнянні з 2015 роком, імпорт газу зменшився на 32%- з 16, 4 млрд куб. м до 11, 1 млрд куб. м.

All of them claimed that during 2016-2020 our country will be able to abandon gas imports.
Усі вони запевняли, що протягом 2016-2020 рр. наша країна зможе відмовитися від імпорту газу.

But in fact, Russia's share of Europe's gas imports has been decreasing.
Але насправді частка російського імпорту газу в Європі зменшується.

Ukraine has sharply reduced gas imports In the first days of the month gas imports to Ukraine dropped by several times.
У перші дні місяця імпорт газу в Україну впав у кілька разів.

Ukrtransgaz has completed the modernization of Hrebeniki gas-measuring station for gas imports from Romania.
Укртрансгаз» завершив модернізацію ГВС«Гребеники» для імпорту газу із Румунії.

For example, in 2015, it was able to double gas imports from the EU up to 10 billion cubic meters.
Наприклад, у 2015 році їй вдалося подвоїти імпорт газу з ЄС до 10 млрд кубометрів.

It would make much of the continent more vulnerable, because any disruption would affect such a large portion of Europe's gas imports.
Це зробить більшу частину континенту більш вразливою, бо будь-які перебої в поставках вразять таку велику частку європейського газового імпорту.

So, Russia's promises about gas imports cannot be trusted, no matter what the declared price is.
Таким чином, обіцянкам Росії щодо імпорту газу вірити не можна, якою б не була ним задекларована ціна.

If economic growth in Europe continues on the current trajectory, together with declining domestic European gas production, gas imports will grow even more.
Якщо економічне зростання в Європі триватиме у відповідності з сьогоднішніми тенденціями поряд з скороченням внутрішнього видобутку газу в Європі, імпорт газу збільшиться ще більше.

According to FGSZ Ltd, during July 1-3, Ukraine's gas imports from Hungary amounted to 1.7 million cubic meters of gas per day.
За даними FGSZ Ltd, протягом 1-3 липня імпорт газу Україною з боку Угорщини становив 1, 7 млн куб. м на добу.

Gas imports to Ukraine in the 2nd quarter of 2019 are characterized by rapid growth, the goal of which is to fill the underground gas storage facilities as soon as possible.
Імпорт газу в Україну у другому кварталі 2019 року характеризується стрімким зростанням, метою якого є якнайшвидше заповнення підземних сховищ газу..

The Italian Eni, for instance, has informed the public that it was increasing gas imports from Algeria and Northern Europe through Switzerland.
Зокрема, в італійській Eni повідомили про збільшення імпорту газу з Алжиру та Північної Європи через Швейцарію.

The country cut its gas imports from Gazprom by 6 percent last year, but the Russian state-owned company still accounts for two-thirds of its imported gas..
Минулого року країна скоротила імпорт газу з«Газпрому» на 6 відсотків, але російська державна компанія досі складає дві третини імпортованого газу..

According to the results of 10 months of this year, gas imports amounted to 13.29 billion cubic meters, by 44% more than the corresponding period last year.
За підсумками 10 місяців цього року імпорт газу становив 13, 29 млрд куб. м, на 44% більше, ніж за відповідний період минулого року.

Following 11 months of this year, gas imports amounted to 13.96 billion cubic meters, 41% more than the corresponding period last year.
За підсумками 11 місяців цього року імпорт газу становив 13, 96 млрд куб. м, на 41% більше, ніж за відповідний період минулого року.

At the same time, it is planned to reduce gas imports to Ukraine by 25 billion cubic meters and to increase the share of its reverse supply up to 80%.
Одночасно планується знизити обсяги імпорту газу Україною до 25 млрд куб. метрів, а також довести частку його реверсних поставок до 80%.

And then, when such a capacity of our state(to do without gas imports) is guaranteed, the key role will be played by the international market.
А згодом, коли така спроможність нашої держави(обходитись без газового імпорту) буде гарантована, ключову роль відіграватиме насамперед міжнародний ринок.

By 2030, the International Energy Agency predicts, European gas imports will double because Europe won't be able to supply its own energy needs.
До 2030 року, за прогнозом Міжнародного енергетичного агентства, імпорт газу до Європи подвоїться, тому що Європа не буде спроможна забезпечити власні потреби в енергії.