Що таке GAS WELLS Українською - Українська переклад

• газових свердловин
• газові свердловини
• газових свердловинах

Приклади вживання Gas wells Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oil and gas wells.
Нафтові і газові свердловини.

Search, reconnaissance and operational oil and gas wells;
Пошукові, розвідувальні та експлуатаційні нафтові та газові свердловини;

In Ukraine, gas wells will be checked online.
В Україні будуть перевіряти газові свердловини в онлайн-режимі.

This represents almost all of the conventional and shale gas wells existing in the region.
Це майже всі традиційні та сланцеві газові свердловини, що існують у регіоні.

In 2017 we drilled 3 gas wells and completed the overhaul of 4 wells..
У 2017 році пробурили 2 газові свердловини і провели капітальний ремонт 10 свердловин..

The enterprise has 25 drilling rigs, 1891 oil and 162 gas wells on its balance sheet.
На балансі підприємства перебуває 25 бурових установок, 1891 нафтова і 162 газові свердловини.

The initial diameter of oil and gas wells usually does not exceed 900 mm, and seldom there are less than 165 mm.
Початковий діаметр нафтових і газових свердловин, як правило, не перевищує 900 мм, а кінцевий рідко буває меншим 165 мм.

Steel through conduit gate valves are intended for use as shutoff valves for oil and gas wells.
Засувка шиберна прямоточна сталева призначена для використання в якості запірної арматури на нафтових і газових свердловинах.

UNB drilled 3 new gas wells, completed the overhaul of 4; as a result production growth in 2016 amounted to 66%.
УНБ пробурила 3 нові газові свердловини, провела капітальний ремонт 4-х свердловин, в результаті приріст видобутку в 2016 році склав 66%.

The Cabinet of Ministers will again ask the Verkhovna Rada to lower the rate of rent for new gas wells from 29% to 12%.
Кабінет Міністрів знову запропонує Верховній Раді знизити ставку ренти на нові газові свердловини з 29% до 12%.

Designed for the development and repair of oil and gas wells and the following operations:- Installation- dismantling at the well;.
Призначений для освоєння та ремонту нафтових і газових свердловин та проведення при цьому наступних операцій:- Монтаж- демонтаж на свердловині;

We are aware of all the complexities and subtleties of the design, construction and operation of oil and gas wells.
Ми знаємо про всі складнощі і тонкощі процесів проектування, будівництва та експлуатації нафтових та газових свердловин.

KUB-Gas company, 35% of which belongs to Cub Energy(USA), has resumed gas wells drilling on its licensed lands in the Eastern Ukraine.
Компанія«Куб-Газ», 35% якої належить Cub Energy(США), відновила буріння газових свердловин на своїх ліцензованих ділянках на сході України.

Gate valves with rising spindle of ZMVSH type is intended for use as shutoff valve on oil or gas wells.
Засувка шиберна з висувним шпинделем ЗМВШ- призначена для використання в якості запірної арматури на нафтових і газових свердловинах.

Services and equipment for oil and gas wells exploration, drilling, operation were presented by: Beiken International Engineering Co.
Загалом свої сервісні послуги та обладнання для розвідки, буріння, експлуатації нафтових і газових свердловин представили: Beiken International Engineering Co.

In general, their services and equipment for exploration, drilling, exploitation of oil and gas wells were presented by Dynomax Drilling Tools Inc.
Загалом свої сервісні послуги та обладнання для розвідки, буріння, експлуатації нафтових і газових свердловин представили: Dynomax Drilling Tools Inc.

Using advanced international technologies, LLC«Poltava Drilling Company» provides high quality service in repair and drilling of oil and gas wells.
Використовуючи передові світові технології, ТОВ«Полтавська Бурова Компанія» надає високоякісні послуги з буріння та ремонту нафтових і газових свердловин.

Since the beginning of the year, there is a stimulating taxation for new gas wells, and the state has provided guarantees that it must not be changed for 5 years.
З початку року діє стимулююче оподаткування для нових газових свердловин, і держава надала гарантії його не змінювати протягом 5 років.

All modern oil and gas wells are constructed in a wellbore, which typically traverses many geologic layers containing brines and hydrocarbons.
Всі сучасні нафтові та газові свердловини побудовані в стовбурі свердловини, який зазвичай проходить багато геологічних шарів, що містять розсоли та вуглеводні.

Our results can be implemented in practice, theoretical and experimental studies of the dynamics of drill strings for deep drilling in oil and gas wells.
Результати статті можуть бути упроваджені в практиці теоретичного і експериментального дослідження динаміки колон глибокого буріння в нафтових і газових свердловинах.

Well performance analysis is a combination of various components of oil or gas wells in order to predict flow rates and to optimise the whole system.
Аналіз продуктивності свердловини являє собою комбінацію різних компонентів нафтових та газових свердловин з метою прогнозування дебітів і оптимізації всієї системи.

The company also provides services for the repair of various types of high-pressure fittings, oil and gas equipment used in drilling and overhaul of oil and gas wells.
Також підприємство надає послуги з ремонту різноманітної арматури високого тиску, нафтогазового обладнання, що використовується при бурінні та капітальному ремонті нафтових та газових свердловин.

In the first nine months of 2019, the Company performed more than 500 operations at oil and gas wells, including 5 hydraulic fracturing operations and 129 workovers and production intensification operations.
За 9 місяців 2019 року компанія провела понад 500 операцій на нафтових і газових свердловинах, в тому числі п'ять операцій гідророзриву пласта і 129 операцій капітального ремонту та інтенсифікації видобутку.

The mechanics and repair teams of our company carry out installation, adjustment, repair, dismantlement and maintenance of technological and any other equipment used in the drilling of oil and gas wells in the shortest possible time.
Механіки та ремонтні бригади нашої компанії у найкоротший термін здійснюють монтаж, наладку, пуск, ремонт, демонтаж та обслуговування технологічного і будь-якого іншого обладнання, що застосовується при бурінні нафтових і газових свердловин.

Origin Energy, one of three energy companies to have coal seam gas wells in the region, also released a statement saying the gas was naturally occurring and posed no risk to public safety provided.
Джерела енергії, один з трьох енергетичних компаній вугільного пласта газових свердловин в регіоні, також заявила про те, що газ був природним і не представляє ніякої загрози для суспільної безпеки дають людям використовувати"здоровий глузд".

Assistant driller, ARBS(operational and exploration drilling of wells)- people without experience, lead drilling oil and gas wells under the leadership of chief driller.
Помічник бурильника ЭРБС(експлуатаційне та розвідувальне буріння свердловин)- людина без досвіду роботи, веде буріння нафтових і газових свердловин під керівництвом головного бурильника.

Manifolds are intended for piping shank part of blowout preventing equipment on oil or gas wells during their construction or repair and serves for wells control under oil ingress to ensure works safety, preventing blowout or open spouting, subsurface and environmental safety.
Маніфольд призначений для обв'язки стовбурової частини противикидного обладнання нафтових і газових свердловин в процесі їх будівництва і ремонту з метою управління свердловинами при газонафтопроявах для забезпечення безпечного ведення робіт, попередження викидів і відкритих фонтанів, охорони надр і навколишнього середовища.

We are deepening our partnership with the Republic of Belarus in the field of seismic activities, providing services for drilling and overhaul of oil, gas condensate and gas wells in Ukraine, supplies of equipment produced by enterprises of our countries», he stressed.
Ми поглиблюємо з Білорусією партнерство у сфері сейсморозвідувальних робіт, надання сервісних послуг з буріння і капремонту нафтових, газоконденсатних і газових свердловин в Україні, поставок обладнання, виробленого підприємствами наших країн", заявив він.

In accordance with the Ukrainian legislation, registered in the Register shall be parametric, search, exploration and exploitation petroleum and gas wells located in areas of oil and gas mineral resources, including those that are not used.
Згідно вимог українського законодавства, обліку у Реєстрі підлягають параметричні, пошукові, розвідувальні та експлуатаційні нафтові і газові свердловини, що знаходяться на ділянках нафтогазоносних надр, у тому числі ті, що не використовуються.