Що таке GAVE PERMISSION Українською - Українська переклад

• дав дозвіл
• надала дозвіл
• давав дозвіл
• дала дозвіл
• дали дозвіл
• дало дозвіл

Приклади вживання Gave permission Англійська мовою та їх переклад на Українською

And Pilate gave permission.
І Пілат дав дозвіл.

The CEC gave permission to have official observers for this election to 18 public organisations.
ЦВК надала дозвіл мати офіційних спостерігачів на зазначених виборах 18 громадським організаціям.

But the boy's mother gave permission.
Батько дитини дав дозвіл.

All women gave permission for researchers to study their placentas after delivery.
Всі жінки дали дозвіл дослідникам на вивчення їх плаценти після пологів.

Then Pharaohheld a special ceremony and gave permission to build.
Потім фараон проводив спеціальний ритуал і давав дозвіл на будівництво.

Kiev Stadtkomissariat gave permission for the resumption of sports life in the city.
Київський штадткомиссариат дав дозвіл на відновлення в місті спортивного життя.

March 1, 2014, the Federation Council of the Russian Federation gave permission to use the Armed Forces abroad.
Березня 2014 року Рада Федерації РФ дала дозвіл на використання збройних сил за кордоном.

Judge Buhil gave permission to search the premises owned by the EuroMaidan activist Kaduria.
Суддя Бугіль надав дозвіл на обшук у приміщеннях, що належали активісту Євромайдану Кадурі.

It gives you the proof that everyone gave permission for the newsletter.
Він дає вам доказ того, що кожна людина дав дозвіл на розсилку.

In 1484, Pope Innocent VIII gave permission for Catherine's veneration as a saint and her feast was assigned to 22 March in the Roman martyrology.
У 1484 році папа Інокентій VIII дав дозвіл на почитання Катерини як святої.

Curiously, the local authorities in Chita gave permission for Gabyshev's fiery rally.
Цікаво, що місцева влада Чити надала дозвіл на проведення запального мітингу Габишева.

The court also gave permission for his arrest, according to“Court reporter” with reference to the materials of the court.
Також суд дав дозвіл на його затримання, повідомив«Судовий репортер» із посиланням на матеріали суду.

All reviews on this site are only statements of specific people who gave permission for their publication.
Всі відгуки на даному сайті є лише заявами конкретних людей, які дали дозвіл на їх публікацію.

In 1488, Pope Innocent VIII gave permission for the translation of her relics in Vadstena.
У 1488 році папа Інокентій VIII дав дозвіл на набуття її мощей у Вадстені.

George III gave permission to erect the building on the condition that it resembled a garden mausoleum rather than a church.
Георг III дав дозвіл на зведення будівлі церкви за умови, що вона буде більш схожою на мавзолей, ніж на церкву.

In 1387, King Charles VI of France gave permission to rebuild the castle in Grainville.
У 1387 р. Французький король Карл VI дав дозвіл на відбудову замку в Гренвілі.

Poroshenko gave permission to use OSCE drones and Burkhalter promised to deliver them to Ukraine in the near future.
Порошенко дав дозвіл на використання ОБСЄ безпілотників, а Буркгальтер пообіцяв доставити їх в Україну вже найближчим часом.

And on March 22, 2018, the Ukrainian Parliament gave permission for her detention in a Ukrainian prison.
І ось 22 березня 2018 року вже українська ВР дала дозвіл на затримання та арешт в українській в'язниці.

However, Germany gave permission for the construction of the pipeline, since it sees its own commercial interest in the project.
Однак Німеччина надала дозвіл на будівництво магістралі, оскільки вбачає у проекті власний комерційний інтерес.

And on March 22, 2018, the Ukrainian Parliament gave permission for her detention in a Ukrainian prison.
І от 22 березня 2018 року вже українська ВР надала дозвіл на затримання і її арешт до української в'язниці.

After this command Austrian riflemen brought down from front to rest and gave permission at the legionary hovel a regiment.
Після цього австрійське командування відвело січових стрільців з фронту на відпочинок і дало дозвіл на базі легіонерських куренів створити полк.

On 1 March, regulators in the EU and the US gave permission for the world's largest optical companies to sort a single firm, which will be known as EssilorLuxottica.
Березня, регулятори в ЄС і США дали дозвіл на найбільших оптичних компаній світу утворюють єдину корпорацію, які будуть відомі як EssilorLuxottica.

The president of Commerce College was actually a prince Gagarin, who later gave permission for the issuance of money in a pledge of valuables and goods.
Президентом комерц-колегії фактично був князь Гагарін, який, згодом, дав дозвіл на видачу грошей під заставу цінних речей і товарів.

The referee stopped the match for a few minutes, but later gave permission to finish the game before the whistle for the break, where the team went with the score 0:0.
Арбітр зустрічі зупинив матч на кілька хвилин, але пізніше дав дозвіл дограти поєдинок до свистка на перерву, куди команди пішли за рахунку 0:0.

On March 27, The Federal Maritime and Hydrographic Agency of Germany gave permission for the construction of a gas pipeline from Russia to Germany bypassing Ukraine“Nord Stream-2”.
Березня Федеральне відомство зі судноплавства і гідрографії Німеччини дало дозвіл на будівництво газопроводу з Росії до Німеччини в обхід України,"Північний потік- 2".