Що таке GAY RIGHTS Українською - Українська переклад

• права геїв
• права гомосексуалістів
• права гомосексуалів
• gay rights
• прав геїв
• за права ЛГБТ

Приклади вживання Gay rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gay Rights in Peru.
Права геїв в Перу.

The feminist, gay rights, etc.
Рухи феміністок, борців за права гомосексуалістів і т. д.

Gay rights around the world.
Права гомосексуалів у світі.

Some prominent gay rights advocates disagree.
Деякі відомі захисники прав геїв не згодні.

Gay rights activists obviously disagree.
Активісти за права геїв виступили різко проти.

In Sweden refugee-children will talk about gay rights.
У Швеції дітям-біженцям розкажуть про права геїв.

A gay rights map of the world.
Карта прав гомосексуалістів у світі.

Since then, he's been active in the Gay Rights movement.
З тих пір вона стала активним учасником руху за права геїв.

The gay rights movement posits a world.
Рух за права геїв будує світ.

My mother has since become a fierce defender of gay rights.
З тих пір вона стала активним учасником руху за права геїв.

Elton John wants gay rights talks with Russia's Putin.
Елтон Джон має намір поговорити з Путіним про права геїв у Росії.

Gay rights activists complained about the existing law.
Активісти за права гомосексуалів протестують проти законопроекту.

The pink triangle became such a symbol for the gay rights movement.
Відтоді цей рожевий трикутник став офіційним символом руху за права геїв.

The issue of gay rights consistently sparks heated debate at the United Nations.
Питання про права геїв зазвичай спричиняють палкі суперечки в ООН.

Part of your“crime” was to come out on the side of gay rights.
Частина вашого«злочину» була і в тому, що ви виступали за права гомосексуалістів.

The gay rights movement posits a world in which my aberrances are a victory.
Рух за права геїв будує світ, у якому мої відхилення вважаються перемогою.

What happened next changed the course of the gay rights movement in Australia.
Те що сталося далі, змінило хід історії руху за права ЛГБТІК в Австралії.

Activists for gay rights in both Russia and China find inspiration in the posters, using the images in their own propaganda campaigns.”.
Активісти за права геїв як у Росії, так і в Китаї знаходять натхнення у цих плакатах, використовуючи образи у власних пропагандистських кампаніях”.

What Clinton and Obama did was weaponize gay rights in the service of that neocolonialism.
Клінтон та Обама зробили права геїв зброєю на службі неоколоніалізму.

Costa Rica center-left easily wins presidency in vote fought on gay rights.
CostaRica центр-лівий легко виграє головування в голосуванні, які боролися на GayRights.

Some have suggested that gay rights and human rights are separate and distinct;
Дехто вважає, що права геїв особливі і відрізняються від прав людини;

The Strasbourg judges said Russia had discriminated against three gay rights activists who opposed the law.
Судді у Страсбурзі вирішили, що Росія дискримінує права трьох активістів, що захищали права гомосексуалістів і протестували проти закону.

Secretary Clinton said that“gay rights are human rights, and human rights are gay rights”.
Саме тоді пані Клінтон промовила свою відому фразу“Gay rights are human rights, and human rights are gay rights!”.

For example, among those pioneering the free love movement in Britain was socialist philosopher Edward Carpenter, who was also an early activist for gay rights.
Наприклад, зачинальник вільної любові у Великобританії, філософ-соціаліст Едвард Карпентер був раннім активістом руху за права гомосексуалістів.

US President Barack Obama on Saturday called for gay rights in Africa, comparing homophobia to racial discrimination he had encountered in the United States.
Президент США Барак Обама виступив за права геїв в Африці і прирівняв гомофобію до расової дискримінації, з якою він стикався в США.

Clinton is credited during the speech with coining the phrase,“gay rights are human rights, and human rights are gay rights.”.
Саме тоді пані Клінтон промовила свою відому фразу“Gay rights are human rights, and human rights are gay rights!”.

US President Barack Obama on Saturday called for gay rights in Africa, comparing homophobia to racial discrimination he had encountered in the United States.
Президент США Барак Обама в ході візиту в Африку виступив за права геїв на континенті і прирівняв гомофобію до расової дискримінації, з якою він зустрічався у США.

The case marked a test for Kennedy, who has authored significant rulings that advanced gay rights but also is a strong advocate for free speech rights and religious freedom.
Цей випадок став випробуванням для Кеннеді, який був автором значних рішень, що розширюють права гомосексуалів, але також є активним прихильником свободи слова і свободи віросповідання.

Although Slovenia is considered to be among the most liberal of the ex-communist nations, gay rights remain a contentious topic in the predominantly Roman Catholic nation of 2 million.
Хоча Словенія вважається однією з найліберальніших серед колишніх комуністичних країн, права геїв залишаються суперечливим питанням в переважно римсько-католицькій нації з 2 мільйонів людей.