Що таке GENERAL DISCUSSION Українською - Українська переклад

• загальна дискусія
• загального обговорення
• громадське обговорення
• загальне обговорення
• загальної дискусії

Приклади вживання General discussion Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a general discussion.
На громадське обговорення.

The question is now open for general discussion.
Тепер питання буде винесено на громадське обговорення.

General discussion. Closing of the Forum.
Загальна дискусія. Закриття Форуму.

Off Topic and general discussion forum.
Не по темі і загальне обговорення форум.

General discussion. Answers to the questions.(40 minutes).
Загальна дискусія. Відповіді на запитання.(40 хв.).

We morphed it into a general discussion.
Ми передали його на громадське обговорення.

For general discussion, users helping each other.
Для обговорення загальних питань, допомоги користувачів одне одному.

Clementine uses Google Groups for its forum/mailing list/general discussion group.
Clementine використовує Групи Google для загальних дискусій, форуму та списку розсилки.

Finally, for a more a general discussion of data sharing, see Yakowitz(2011).
Нарешті, для більш загального обговорення спільного використання даних, див Yakowitz(2011).

I have asked them to present their comments, and then we will have a general discussion by the Council members.
Я прошу вас записатися, а потім в нас буде загальне обговорення від депутатів.

General Discussion Forum: everything that is& krusader; related and does n't belong in the other forums.
Форум загального обговорення: всі питання,пов' язані з& krusader;, які не належать до тем інших форумів.

Many things such as this need to be looked at, and a general discussion between us has to occur.
Багато речей, як наприклад ця, потребує ознайомлення і загального обговорення між нами.

It is put on a general discussion, every citizen can speak and influence the final decision.
Воно виноситься на загальне обговорення, кожен громадянин може висловитися і вплинути на прийняття остаточного рішення.

The SarcoidosisUK Facebook group is perfect for general discussion about any sarcoidosis-related topic.
Група Facebook SarcoidosisUK ідеально підходить для загального обговорення будь-якої теми, пов'язаної з саркоїдозом.

Meetings always aim for decisive outcomes and results, rather than providing a forum for open and general discussion.
Зустрічі завжди націлені на прийняття рішень та результат, а не на збори для відкритої і загальної дискусії.

Do you have usually 2 minutes for general discussion and 30 seconds on the expression of opinion in the voting.
В тебе є, зазвичай, 2 хвилини за загальне обговорення та 30 секунд на висловлювання власної думки під час голосування.

He also added that all other newly created autocephalous churches were also approved without a general discussion by autocephalous churches.
Він також додав, що всі інші новостворені автокефальні церкви були затверджені також без загального обговорення автокефальними церквами.

In a more general discussion on how digital technology will affect clinical practice, participants were generally extremely upbeat.
У більш загальній дискусії про те, як цифрові технології вплинуть на клінічну практику, учасники в цілому були надзвичайно оптимістичними.

To be well informed about all important news, to have the right to take out for general discussion any problems, to help other people- all these are lines of journalistic work.
Бути в курсі всіх важливих новин, мати право виносити на загальне обговорення якісь проблеми, допомагати іншим людям- все це риси журналістської роботи.

Ended Conference general discussion panel"The strengths of the weaker sex", and after that we just went into the lead with African drums;
Закінчилася конференція загальною Дискусійною панеллю"Сильні сторони слабкої статі", а за тим ми просто пішли у відрив з африканськими барабанами;

Though the primary purpose of many of these groups is to function as forums for advice and general discussion around world travel, like many things online, the conversations can turn into a debate- and quickly.
Хоча головна мета багатьох із цих груп- функціонувати як форуми для отримання порад та загальної дискусії навколо світових подорожей, як і багато речей в Інтернеті, розмови можуть перерости в дискусію- і швидко.

After general discussion concerning future reforming of Ukrainian education, the conference continued in the format of a common panel and separate sections:.
Після загальної дискусії щодо майбутнього реформування української освіти, робота конференції продовжилась у форматі загальної панелі та окремих секцій:.

It is important that children have a voice in the choice of colors for your room, but even more important that this choice was made together with the general discussion and the views of the child's respect as a little person.
Важливо, щоб діти мали право голосу у виборі колірного рішення для своєї кімнати, але ще важливіше, щоб цей вибір робився спільно, із загальним обговоренням і з повагою думки дитини, як маленької особистості.

Hears both sides, appointed a general discussion, designed to solve the problem, and by joint discussions is a way out situation.
Вислуховуються обидві сторони, призначається загальна дискусія, покликана вирішити проблему, і шляхом спільного обговорення знаходиться вихід з ситуації, що склалася.

Today, the standards for the design of timber structures in Ukraine and Belarus contain many recommendations are transferred from Eurocode-5, which allows us to have general discussion questions and topics, especially the planned changes in the new version of Eurocode 5: 2022 also very interesting topic.
Сьогодні стандарти на проектування дерев'яних конструкцій в Україні та Білорусі містять багато рекомендацій, що передаються з Єврокоду-5, що дозволяє нам мати загальні дискусійні питання та теми.

If you are interested in general discussion about Wikimedia and its projects with the community, please join one of our public mailing lists or IRC channels.
Якщо Вас цікавить загальна дискусія зі спільнотою про фонд Вікімедія та його проекти, то будь ласка приєднуйтесь до одного з наших публічних списків розсилки або IRC-каналівзважайте.

It even happened that various pieces of family jewellery, which previously the mother and sister had been overjoyed to wear on social and festive occasions, were sold, as Gregor found out in the evening from the general discussion of the prices they had fetched.
Це відбулося навіть, що різні частини фамільні коштовності, які раніше Мати і сестра були у нестямі від радості, щоб носити на соціальні та святкових заходів, були продається, як Грегор дізнався ввечері від загального обговорення ціни, які вони були витягнуті.

The general discussion after the projects had been presented confirmed the significance and severity of the discussed issue both in terms of finding new ways to work with the architectural heritage and in terms of a work strategy for the urban space in general..
Загальна дискусія за підсумками презентацій підтвердила вагомість і гостроту обговорюваної проблеми як з погляду пошуку нових способів роботи з архітектурною спадщиною, так і з погляду стратегій роботи з міським простором у цілому.

The general discussion of how to perform music from ancient or earlier times did not become an important subject of interest until the 19th century, when Europeans began looking to ancient culture generally, and musicians began to discover the musical riches from earlier centuries.
Загальна дискусія про те, як виконувати музику, яка була написана в давні чи в більш ранні часи, стала важливою й цікавою темою лише в 19-тому столітті. Це трапилось тоді, коли європейці почали загально дивитись на античну культуру, а музиканти почали відкривати музичні здобутки попередніх століть.