Що таке GEOGRAPHICAL SPREAD Українською - Українська переклад

• географічне поширення
• географічному поширенні

Приклади вживання Geographical spread Англійська мовою та їх переклад на Українською

Figure 17: Geographical spread.
Розповсюдження. геологічне значення 17.

Geographical spread of the organisation.
Географічне розміщення організації.

There is a wide geographical spread of respondents.
Досить широкою є географія респондентів.

It is interesting that the leasing of real estate has not yet received a wide geographical spread.
Важливо й те, що лізинг нерухомості поки що не отримав широкого географічного поширення.

The geographical spread of the workplace;
O особливості географічного розподілу робочих місць;

Development of Mosan art and geographical spread.
Розвиток мааського мистецтва і географічне поширення.

Today, the geographical spread of international ties of MSU is quite extensive and goes far beyond Europe.
Сьогодні географія міжнародних зв'язків МДУ досить широка і виходить за рамки європейського континенту.

More interesting than raw numbers is the geographical spread of parties.
Ще гіршим, ніж цифри, є їх географічний розподіл.

In Australia, maize has the widest geographical spread of all the field crops, but it remains a small crop compared to wheat or rice.
В Австралії маїс має найширше географічне поширення серед усіх польових культур, але за врожайністю він програє пшениці або рису.

In selecting projects we will be looking at geographical spread of activity.
За масовістю розповсюдження Розглянемо діяльність фірми з географічного боку.

The issue of demographic strength and geographical spread of the Reformed tradition in France has been covered in a variety of sources.
Проблеми демографічного і географічного поширення Реформатської традиції у Франції була висвітлена у різних джерелах.

Many animal and plant populations have declined in numbers, geographical spread, or both.
Багато популяцій тварин і рослин скоротилися в чисельності, географічному поширенні, або за обома показниками одночасно.

An expanding membership and an ever wider geographical spread of the system make it a more attractive option for businesses operating in international markets.
Розширення членства і ще більша географічна площа підвищують привабливість системи для компаній, що діють на міжнародних ринках;

A description of the company's intended investment and/or trading activities including geographical spread;
Опис передбачуваної інвестиційної та/або торгової діяльності компанії, в тому числі в географічному масштабі;

The majority have had limited geographical spread with a few confined to a single farm or flock; only one spread internationally.
Більшість спалахів мало обмежене географічне поширення, деякі з них обмежувалися межами однієї ферми або зграї і лише один спалах мала міжнародне поширення..

The calculations of scientists showed that the virus almost no time to change during this time, despite the large geographical spread.
Розрахунки вчених показали, що вірус майже не встиг помінятися за цей час, незважаючи на велику географію поширення.

The majority have shown limited geographical spread, a few remained confined to a single farm or flock, and only one spread internationally.
Більшість спалахів мало обмежене географічне поширення, деякі з них обмежувалися межами однієї ферми або зграї і лише один спалах мала міжнародне поширення..

Since its founding in 1953, IBBY has grown in the number of awards and projects it supports and in their geographical spread..
З моменту свого заснування в 1953 році IBBY збільшила кількість нагород і проектів, які підтримує, а також розширила їх географію.

With that in mind, the geographical spread of the events is very important, alongside with strict organizational and sporting criteria, and a certain tourism interest.
Маючи це на увазі, географічне поширення подій дуже важливо, поряд зі строгими організаційними і спортивними критеріями, а ще певним туристичним інтересом.

The global hosting platform of Negeso ensures maximum speed and reliability due to its geographical spread, virtualisation and redundancy.
Negeso хостинг платформа забезпечує максимальну швидкість і надійність завдяки своєму географічному розповсюдженню, віртуалізації і резервуванню.

The well-balanced geographical spread, modern production machinery and more than 100.000 m² of industrial buildings, enable us to guarantee optimal service to our customers at all times.
Добре збалансоване географічне розміщення, сучасне виробництво та широкий асортимент продукції є нашими перевагами гарантії оптимального клієнтського сервісу в усі часи.

International Awards Since its founding in 1953, IBBY has grown in the number of awards and projects it supports and in their geographical spread..
З моменту свого заснування в 1953 році IBBY збільшила кількість нагород і проектів, які підтримує, а також розширила їх географію.

Geographical spread of the custom at an early stage(before 1240) covers the land north-east Russia, Smolensk and Volyn principality(in Kiev, Chernigov, Pereyaslavl principalities it is not fixed).
Географія поширення звичаю на ранньому етапі(до 1240 р.) охоплює землі північно-східної Русі, Смоленське і Волинське князівства(в Київському, Чернігівському, Переяславському князівствах його не зафіксовано).

Epidemiological characteristics of the virus, e.g. its incubation period, the role mosquitoes play in transmitting the virus and its geographical spread.
Епідеміологічні особливості вірусу, наприклад, його інкубаційний період, роль, яку комарі відіграють у передачі вірусу і його географічному поширенні.

The WHO bestpainrelievers emphasizes that no direct link between the disease and microcephaly Zikoy children is proved, but the geographical spread of the virus allow data indicate a"greater probability" of such a relationship.
У ВООЗ наголошують, що прямий зв'язок між захворюванням Зіка і мікроцефалією у дітей поки не доведено, однак географічні дані поширення вірусу дозволяють вказувати на"велику ймовірність" такого взаємозв'язку.

In the context of the entry of Germanic into the region, Einar Østmo emphasizes that the Atlantic and North Sea coastal regions of Scandinavia, and the circum-Baltic areas were united by a vigorous maritime economy, permitting a far wider geographical spread and a closer cultural unity than interior continental cultures could attain.
Зважаючи вторгнення в цей регіон германців Ейнар Естмо підкреслює, що атлантичне і північноморської узбережжі Скандинавії, як і Прибалтика, вели жваву морську торгівлю, що було обумовлено більш широким географічним поширенням і більш близьким культурним єдністю, ніж мали внутрішньоконтинентальні культури.

For inclusion in the program of Olympic games kinds of competitions must have a firm international status as the number of the countries and the geographical spread, and include at least two times in a program, world or continental Championships.
Для включення в програму Олімпійських ігор види змагань повинні мати міцний міжнародний статус, як за кількістю країн, так і за географічним поширенню, а також входити не менше двох разів на програми чемпіонатів світу або континентів.

The director of the fire centre at the University of Tasmania, David Bowman, says the unprecedented nature of the fires this spring can be seen through their intensity and geographical spread across the country, noting at time of writing there were fires in five states.
Директор центру пожеж університету Тасманії, Девід Боумен, каже, що безпрецедентна природа пожеж, які почалися цієї весни в Австралії, видна через їхню інтенсивність і географічне поширення по всій країні- на час написання статті вони вирували у п'яти штатах водночас.

Government policies promoted their construction; at the same time, positive geographical factors favored their spread, such as good wind power density and Denmark's decentralized patterns of settlement.
Державна політика підтримувала їх будівництво; а позитивні географічні фактори, такі як хороша сила вітру та децентралізоване розташування населення Данії, сприяли їх поширенню.

Given the World Health Organization announcement of COVID-19 outbreak as a pandemic and its spread in Ukraine, Kyiv Department of the Ukrainian Geographical Society calls do not spread panic, but strictly follow the requirements and recommendations of the World Health Organization, Ministry of Health of Ukraine and Kyiv city authorities!
Зважаючи на проголошення Всесвітньою організацією охорони здоров'я пандемії коронавірусу COVID-19 у світі та його поширення в Україні, Київський відділ Українського географічного товариства закликає не поширювати паніку, але неухильно дотримуватися вимог та рекомендацій Всесвітньої організації охорони здоров'я, Міністерства охорони здоров'я України, Київської міської влади!