Що таке GERMAN EXPERIENCE Українською - Українська переклад

• німецький досвід
• досвід німеччини
• німецького досвіду
• німецькому досвіді

Приклади вживання German experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

The German Experience.
Інтеграція німецького досвіду.

The basis was taken the German experience.
За основу взятий досвід Німеччини.

German experience of financing of economic development of regions(p. 42- 47).
Досвід Німеччини у фінансуванні економічного розвитку регіонів(c. 42- 47).

The basis was taken the German experience.
За її основу взятий досвід Німеччини.

Using German experience, we will build a bicycle infrastructure in the hromadas.
Використовуючи німецький досвід, ми побудуємо велосипедну інфраструктуру в громадах.

What we can learn from the German experience?
Що можна використати з німецького досвіду?

German experience in fighting with tuberculosis is very important and useful for Ukraine.
Досвід Німеччини у подоланні туберкульозу є актуальним і корисним для України.

What Can be Learned from the German Experience?
Що можна використати з німецького досвіду?

Based on German experience, I can say that decentralisation will change the way people think.
З досвіду Німеччини можу сказати, що децентралізація змінить мислення людей.

What lessons can be drawn from the German experience?
Що можна використати з німецького досвіду?

Transfer of German experience in the sphere of sustainable solid waste management.
Ознайомлення з досвідом Німеччини у сфері сталого управління твердими побутовими відходами.

Americans borrowed much from the German experience.
Американці багато що запозичили з німецького досвіду.

The most useful is the German experience, especially in the context of integration of German lands over the 19th century.
Найбільш корисним є німецький досвід, особливо об'єднання німецьких земель в дев'ятнадцятому столітті.

And so the need arose for certain models and the openness of the German experience.
Таким чином виник запит на певні моделі і відкритість до німецького досвіду.

VLecturer of SNAU studied the German experience of organic production.
Викладач СНАУ ознайомився з німецьким досвідом органічного виробництва.

Adequate fire and rescue services on the agenda of Ukrainian amalgamated communities(German experience).
На порядку денному об'єднаних громад- забезпечення пожежної охорони(досвід Німеччини).

Ukrainian journalists have acquired German experience in building public media.
Українські журналісти набули німецького досвіду в побудові громадських медіа.

When we talk about the German experience, we have to state that the economy of renewable energy is much better than that of nuclear energy,” she added.
І якщо ми говоримо про німецький досвід, то економіка відновлюваної енергії є значно кращою, ніж економіка ядерної енергетики»,- заявила депутат.

Main page News General news vLecturer of SNAU studied the German experience of organic production.
Главная Новости Общие новости Викладач СНАУ ознайомився з німецьким досвідом органічного виробництва.

For more information on the German experience, read in an interview with Larisa Rybchenko in the following issues of«Autism Today».
Більш детальну інформацію про німецький досвід читайте в інтерв'ю з Ларисою Рибченко в наступних номерах журналу«Аутизм Сьогодні».

We recall also that the earlier committee had considered the German experience in matters of energy efficiency.
Нагадаємо також, що раніше комітетом було розглянуто досвід Німеччини у питаннях енерго-ефективності.

German experience in WWII demonstrated that destroying a large aircraft was quite difficult, and they had invested considerable effort into air-to-air missile.
Досвід Німеччини у Другій світовій війні показав, що зруйнувати великий літак важко і вони докладали зусилля до розвитку систем класу повітря- повітря.

Oksana Nikolaeva also took part in the discussion, in which they discussed the possibility of applying the German experience of using the biogas also in Ukraine, legal and technical aspects.
Оксана Ніколаєва також взяла участь у дискусії, в якій обговорювалися можливості застосувати німецький досвід з використання біогазу і в Україні, правові та технічні аспекти.

Nevertheless, the German experience can teach Ukraine how to pursue its own development while temporarily ceding control of part of its territory to an outside power.
Однак німецький досвід може навчити Україну досягти власного розвитку, тимчасово поступившись контролем над частиною своєї території зовнішній силі.

Maybe, for German group, it was not just an opportunity to understand the modern Ukraine, but to compare the Ukrainian and German experience of forced resettlement, migration.
Напевно, для німецької групи- це можливість не лише ближче зрозуміти сучасну Україну, а й порівняти український та німецький досвід щодо вимушеного переселення, міграції.

Nevertheless, the German experience can teach Ukraine how to pursue its own development while temporarily ceding control of part of its territory to an outside power.
Тим не менш, німецький досвід може навчити Україну, як продовжувати свій розвиток, тимчасово поступившись контролем над частиною своєї території зовнішній владі.

German experience in World War II demonstrated that destroying a large aircraft was quite difficult, and they had invested considerable effort into air-to-air missile systems to do this.
Досвід Німеччини у Другій світовій війні показав, що зруйнувати великий літак важко і вони докладали зусилля до розвитку систем класу повітря- повітря.

Nevertheless, the German experience can teach Ukraine how to pursue its own development while temporarily ceding control of part of its territory to an outside power.
Однак, як пише Foreign Affairs, німецький досвід може навчити Україну, як вести власний розвиток, тимчасово передавши контроль над частиною власної території іншій державі.

The German experience in vehicle and road safety partnership of the company, supported by the World Bank, passed on to countries that are still struggling with high rates of injury.
Німецький досвід партнерства з безпеки на транспорті та дорозі, підтриманий Світовим банком, передається країнам, які все ще борються з високим рівнем травматизму.