Що таке GERMAN EXPERTS Українською - Українська переклад

• німецькі експерти
• німецькі фахівці
• німецькі спеціалісти
• німецьких експертів
• німецькими експертами
• німецьким фахівцям
• німецькими фахівцями

Приклади вживання German experts Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, according to German experts, F.
У той же час, за оцінками німецьких експертів, Ф.

German experts name Russia's most dangerous weapon.
Німецькі експерти назвали найнебезпечнішу російську зброю.

In terms of sustainability main heat, it is to indicate the German experts, even roughly estimate impossible.
Стосовно екологічності магістрального теплопостачання, то її за словами німецьких експертів, неможливо оцінити, навіть орієнтовно.

German experts accuse Turkey of using chemical weapons.
Німецькі експерти звинувачують Туреччину у використанні хімічної зброї.

The minister said that Ukraine would consult with German experts, particularly on development of passenger and freight transportation.
Міністр уточнив, що Україна радитиметься з німецькими фахівцями, зокрема, щодо розвитку пасажирських і вантажних перевезень.

German experts estimated Ukraine's losses from the blockade of Donbass.
Німецькі експерти оцінили втрати України від блокади Донбасу.

The award winners are selected by a jury of renowned German experts and are granted unique access to Germany's research elite.
Переможці проходять відбір журі, що складається з визнаних німецьких експертів, і отримують унікальне право доступу до німецької наукової еліти.

German experts are working on methods which have no analogues in the world.
Німецькі фахівці працюють за методиками, які не мають аналогів в світі.

Lack of common vision of a long-term energy and climate change strategy is a major problem, both Ukrainian and German experts agree.
Відсутність спільного бачення щодо довготривалої стратегії із зміни клімату та енергетики є найбільшою проблемою- погоджуються як українські, так і німецькі експерти/ки.

In 2012, German experts on cars made ranking of the best used cars.
У 2012 році німецькі фахівці з автомобілів зробили рейтинг кращих уживаних авто.

Since Transcarpathia is deemed to be the land of festivals and tourism events, they wanted to show students how German experts approach the organization of such events.
Оскільки Закарпаття вважається краєм фестивалів та туристичних подій, хотілося показати студентам, як підходять до організації таких подій німецькі фахівці.

In 2012, German experts on cars made ranking of the best used cars.
У 2012 р німецькі фахівці з автомобілів зробили рейтинг найкращих уживаних авто.

Maybe this idea came across research experience of German submarines Russian majestically times of war, when the German experts at auditioned transatlantic communication cables.
Можливо, на цю думку наштовхнуло вивчення досвіду німецьких військових підводних човнів часів Великої Вітчизняної війни, коли німецькі фахівці прослуховували трансатлантичні кабелі зв'язку.

German experts told us that the surgery went very professionally and on time.
Німецькі спеціалісти повідомили нас, що оперативне втручання пройшло дуже професійно та вчасно.

A: First of all, our German experts assume that Europe will continue to be in need of natural gas.
Наші німецькі експерти перш за все виходять з того, що в Європі буде потреба в природньому газі.

German experts, employed under contract, played a significant role in the first edition.
У першій редакції велику роль відіграють німецькі спеціалісти, яких запросили на роботу за контрактом.

According to him, the German experts will work to reform the management mechanisms of the enterprise.
За його словами, німецькі фахівці працюватимуть над реформуванням управлінських механізмів підприємства.

German experts carry out strict control of the colors produced in Ukraine under the brand FEIDAL.
Німецькі фахівці здійснюють строгий контроль фарб, що випускаються в Україні під маркою FEIDAL.

Individual appointments with German experts of the winner's choice to discuss opportunitiesfor research and cooperation.
Індивідуально зустрітися з німецькими експертами за вибором переможця для обговорення можливостей досліджень та співпраці;

German experts from the University Medical Center of Mainz know how to beat the dependence on online games and the Internet, reports Medical Express.
Німецькі фахівці з Університетського медичного центру Майнца знають, як перемогти залежність від онлайн-ігор і інтернету, передає Medical Express.

The publication argues that German experts can provide technical consulting, but they cannot help with most of the problems the UZ has.
У публікації стверджується, що німецькі фахівці можуть надати технічні консультації, проте не зможуть допомогти у більшості проблем, які є на"УЗ".

German experts shared their experience of organization and functioning of the Moselle wine-growing region, which produces world famous wine from Riesling grapes.
Німецькі фахівці поділилися досвідом організації і функціонування виноробних господарств регіону Мозель, де проводиться всесвітньо відоме вино з сорту винограду Рислінг.

According to German experts, the so-called Islamic State is unable to carry out complex hack attacks.
На думку німецьких експертів,“Ісламська держава” не здатна здійснювати складні хакерські атаки.

In this case, the German experts used countermeasures as good and assured that in the future everything will be done to prevent such attacks.
При цьому прийняті німецькими фахівцями контрзаходи він оцінив як хороші, й запевнив, що надалі буде зроблено все, щоб не допустити подібних атак.

Ukrainian and German experts, representatives of the German Foreign Ministry, OSCE, members of the Bundestag, the European Parliament and journalists discussed the issues of mutual relations with Ukraine.
Українські і німецький експерти, представники МЗС Німеччини, ОБСЄ, депутати Бундестагу, Європейського парламенту і журналісти обговорили питання взаємовідносин з Україною.

At the same time, German experts have mentioned a number of serious problems that significantly interfere with further deepening of investments, trade and economic cooperation between Germany and Ukraine.
Разом з тим, німецькі експерти визначають ряд серйозних проблем, що досить суттєво перешкоджають подальшому поглибленню інвестиційного та торговельно-економічного співробітництва між ФРН та Україною.

This was stated by Ukrainian and German experts who presented the results of the survey made by Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation and the German Institute of European Policy at a briefing held at Ukraine Crisis Media Center.
Про це заявили українські та німецькі експерти, презентуючи результати дослідження Фонду«Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва та німецького Інституту європейської політики під час прес-брифінгу в Українському кризовому льндіа-центрі.