Що таке GERMAN TANKS Українською - Українська переклад

• німецькі танки
• німецьких танків

Приклади вживання German tanks Англійська мовою та їх переклад на Українською

German Tanks at War.
Німецькі танки в бою.

Polish cavalry against German tanks.
Польська кавалерія проти німецьких танків.

German tanks in France.
Німецькі танки в Україні.

Combat between Polish cavalry and German tanks.
Польська кавалерія проти німецьких танків.

Two German tanks destroyed.
Підбиті два німецькі танки.

The T-34 was in 1941 all German tanks clearly superior.
У 1941 році він був важчий за будь-який танк німців.

German tanks were nearing.
Німецькі танки продовжували насідати.

More than 550 old German tanks are in storage.
На зберіганні знаходяться більше 550 старих німецьких танків.

German tanks attacking Wola.
Німецькі танки під час атаки на Волю.

On the morning of July 7, 1942 the city entered the German tanks.
Вранці 7 липня 1942 року в місто увірвалися німецькі танки.

Then German tanks appeared.
Згодом з'явилися німецькі танки.

Russians in past wars needed Ukrainians, so that there was someone to throw with grenades under German tanks.
Росіянам у минулих війнах потрібні були українці, щоб було кого кидати з гранатами під німецькі танки.

Then German tanks appeared.
А тут ще появилися німецькі танки.

Clare was back in her Polish hotel in Katowice and saw the first German tanks moving past her window.
Вона якраз повернулася до свого номеру в готелі у Катовіце, коли побачила німецькі танки, що рухалися повз її вікно.

Four German tanks were damaged.
Чотири німецькі машини пошкодив.

Desperate and suicidal attack of the Polish cavalry on German tanks led to the mass death of Polish soldiers.
Відчайдушні і самогубні атаки польської кавалерії на німецькі танки призводили до масової загибелі польських солдатів.

German tanks are rolling toward Moscow.
Танки гітлерівської Німеччини наступають на Москву.

Among them there are Soviet and German tanks' remains and military parts of"Mercedes" car.
Серед них- залишки радянських і німецьких танків, частини військового автомобіля«Мерседес».

German tanks were already in the 80-100 km from Moscow.
Німецькі танки вже стояли у 80-100 км від Москви.

In July 1941, the cruiser took all the guns and formed a battery called“Aurora”, who died in the battles with German tanks.
Уже в липні 1941-го з крейсера зняли всі гармати і сформували батарею під назвою«Аврора», яка загинула в боях з німецькими танками.

Now the German tanks enter the town.
А в село вже вступали Німецькі танки.

The time of the novel is limited to only a few days, during which the heroes of Yuri Bondarev selflessly defend a tiny patch of earth from German tanks.
Час дії роману обмежений всього декількома днями протягом яких герої Юрія Бондарева самовіддано обороняють малюсінький п'ятачок землі від німецьких танків.

German tanks, padded soldiers in the vicinity of Kyiv. 1941.
Німецький танк, підбитий червоноармійцями в околицях Києва. 1941 р.

There is no evidence of Polish cavalry mounting a brave but futile charge against German tanks using lances and sabres during the German invasion of Poland in 1939.
Немає жодних доказів виступу польської кавалерії зі списами і шаблями проти німецьких танків під час німецького вторгнення в Польщу у 1939 році.

German tanks became useless amid heaps of rubble up to 8 meters high.
Німецькі танки не могли пересуватися посеред куп булижників висотою до 8 метрів.

By 8 September, German tanks were already on the outskirts of Warsaw.
Вже опівдні 8 вересня німецькі танки досягли околиць Варшави.

The German tanks of that time were not very well motorized and quite slow, and poorly suited for use in the woods and for such a task.
Німецькі танки того часу були не надто потужними і досить повільними, не пристосованими для таких задач і маневрування в лісах.

For example, Poland imported German tanks, cruise missiles from the United States, and self-propelled guns from South Korea in 2014.
У 2014 році Польща імпортувала німецькі танки, крилаті ракети з США та самохідні гармати з Південної Кореї.

Despite the fact that German tanks had already crossed deep into Soviet territory, the defenders of the city were holding out stubbornly.
Попри те, що німецькі танки вже просунулися далеко вглиб радянської території, захисники міста трималися вперто.

We are talking about the German tanks, which did not go through the territory of Ukraine, and Russian troops that, on the contrary.
Поговоримо про німецькі танки, які не їздили по території України, і про російські війська, які, навпаки їздять по території України.