Що таке GIRO Українською - Українська переклад

• джиро

Приклади вживання Giro Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Giro d'Italia.
Джиро д' Італія.

It's too early to say about the Giro.
Наразі рано казати про розряд.

In Italian, the word“Giro” means tour.
На італійському слово"volta" означає"поворот".

That's nothing compared to the Giro.
Ніяк не порівняти з маршруткою.

Serving a wide range of dishes, Gelato di Mezzanotte and Giro di Boa can be reached within 5 minutes' walk.
Подаючи різноманітні страви, Gelato di Mezzanotte і Giro di Boa знаходяться в 5 хвилинах пішки звідси.

Traditionally it is put on a giro….
Традиційно вона переноситься в місця….

Giro d'Italia is a multiple-stage bicycle race, which is considered one of the greatest along with the Tour de France and Vuelta.
Джиро д'Італія- багатоденна велогонка, яка є однією з найбільших разом з Тур де Франс і Вуельта.

Eddy Merckx wore the jersey for 78 stages, more than any other rider in the history of the Giro d'Italia.
Едді Меркс носив майку на 78 етапах, більше, ніж будь-який інший гонщик в історії Джиро д'Італія.

As is the case with every significant event, a visit to the Giro d'Italia will give a unique experience to your trip.
Як і у випадку з кожною значною подією, відвідування Джиро д'Італія додасть унікальних вражень Вашій поїздці.

Coppi won a further three Giros and in 1952 he became the first cyclist to win the Tour de France and Giro in the same year.
Коппі виграв ще три Джиро та у 1952 році став першим велогонщиком, що виграв Тур де Франс та Джиро в один і той самий рік.

In 1995, however, the race moved to September to avoid direct competition with the Giro d'Italia, held in May.
У 1995 році, однак, перегони були переміщені на вересень, щоб запобігти прямій конкуренції з Джиро д'Італія, яка проводиться у травні.

The classification awarded no jersey to the leader until the 1974 Giro d'Italia, when the organizers decided to award a green jersey to the leader.
Класифікація не нагороджувала лідера майкою до Джиро д'Італія 1974, коли організатори вирішили нагороджувати лідера зеленою майкою.

Giro delle isole”, or“Around three islands” is the name of the tour, which will enthral you with breath-taking landscapes and the fresh sea breeze.
Giro delle isole», або«Навколо трьох островів»,- назва екскурсії, яка порадує Вас захоплюючими краєвидами і свіжим морським бризом.

Bartali won the Tour de France twice, in 1938 and 1948, and the Giro d'Italia multi-stage race three times in 1936, 1937 and 1946.
Барталі двічі вигравав Тур де Франс(1938 та 1948 року) та тричі- Джиро д'Італія(у 1936, 1937 та 1946 роках).

The classification just called the team classification in each edition until the organizers changed it to the Trofeo Fast Team for the 1994 Giro d'Italia.
Класифікація називалась просто командною класифікацією на кожній версії, поки організатори не змінили її ім'я на Trofeo Fast Team для Джиро д'Італія 1994.

Since more than ten years the products are used during"Giro d'Italia”,"Vuelta de España”,"Milano-Sanremo” and other events.
Понад десять років продукція використовується під час«Giro d'Italia»,«Vuelta de España»,«Milano-Sanremo» та інших заходів.

A 23-year-old Slovenian cyclist Matej Mohorič won a sensational victory at the 10th longest 244-kilometre stage of the prestigious bicycle race Giro d'Italia.
Річний словенський велосипедист Матей Мохоріч здобув сенсаційну перемогу на найпротяжнішому 244-кілометровому десятому етапі престижної велогонки Джиро Д'Італія.

The color pink was chosen as the magazine that created the Giro, La Gazzetta dello Sport, printed its newspapers on pink paper.
Рожевий колір був обраний через те, що журнал, що створив Джиро, La Gazzetta dello Sport, друкувала свої газети на рожевому папері.

Defending champion Primož Roglič(Team Jumbo- Visma) was considered the pre-race favourite, followed by his teammate and 2017 Giro d'Italia champion Tom Dumoulin.
Головним фаворитом перед гонкою вважався Примож Роглич, який захищав титул переможця. Йому конкуренцію міг скласти одноклубник і чемпіон Giro d'Italia 2017 Том Дюмулен.

Like the other Grand Tours, the modern editions of the Giro d'Italia normally consist of 21 day-long segments(stages) over a 23-day period that includes 2 rest days.
Як і інші гранд-тури, сучасні версії Джиро д'Італія, як правило, складаються з 21 одноденного сегменту(етапу) за 23-денний період, який включає 2 дні відпочинку.

The same number of people learned that you can see how new legends of world history and sport are born at the Giro d'Italia on the Eurosport 1 channel.
Стільки ж людей дізналися, що на каналі Eurosport 1 можна подивитися, як на Джиро д'Італія народжуються нові легенди світової історії і спорту.

The dominant figure in the 1920s was Alfredo Binda, who won his first Giro in 1925 and followed this up with another victory in 1927, in which he won 12 of the 15 stages.
Домінантною фігурою у 1920-ті роки був Альфредо Бінда, який виграв свою першу Джиро у 1925 році та продовжив ще однією перемогою у 1927 році, коли він виграв 12 з 15 етапів.

The Giro d'Italia is a world famous long distance bicycle race held every May and constitutes one of the three Grand Tours along with the Tour de France and the Vuelta a España, each of which lasts approximately three weeks.
Giro d'Italia- всесвітньо відома велосипедна гонка на далекі відстані, що проводиться кожного травня, і являє собою один з трьох Гранд Турів разом з Тур де Франс і Vuelta España, кожен з яких триває приблизно три тижні.

Some Italian demonstrators expressed dismay that Italy's top cycling race Giro d'Italia” will start next year in Jerusalem.
Також деякі італійські демонстранти висловили тривогу у зв'язку з тим, що наступного року в Єрусалимі стартує найпопулярніша гонка Італії"Giro d'Italia".

Evgeni Berzin is the only rider in the history of the Giro d'Italia to win the young rider classification and the general classification in the same year; Berzin won both classifications in 1994.
Євген Берзін- єдиний гонщик в історії Джиро д'Італія, який виграв молодіжну та генеральну класифікації в один рік; Берзін виграв обидві класифікації у 1994 році.

Marco Pantani was the winner in 1998, a year in which he completed the Tour and Giro double, Ivan Gotti won the previous Giro in 1997 and the subsequent one in 1999.
Марко Пантані був переможцем у 1998 році, в якому він виграв дубль Тура та Джиро, Іван Готті виграв попередню Джиро у 1997 році та наступну у 1999 році.

The Giro d'Italia is a world-famous long-distance cycling race held every May, and constitutes one of the three Grand Tours, along with the Tour de France and the Vuelta a España, each of which last approximately three weeks.
Giro d'Italia- всесвітньо відома велосипедна гонка на далекі відстані, що проводиться кожного травня, і являє собою один з трьох Гранд Турів разом з Тур де Франс і Vuelta España, кожен з яких триває приблизно три тижні.

During the 2007 UCI ProTour season, the ASO, RCS and Unipublic, organisers of the Tour de France, Giro d'Italia and Vuelta a España respectively, remained at odds with each other.
Протягом 2007 року в UCI ProTour сезону, АСО, сов і Unipublic, організатори Тур де Франс, Джиро д'італія і Вуельта Іспанії відповідно, так і не суперечать один одному.

And on July 18th, a junior foreign minister, Mario Giro, reiterated a threat(disowned by some colleagues) to issue emergency visas that would allow migrants to travel anywhere in the EU's passport-free Schengen zone.
А 18 липня заступник міністра закордонних справ Маріо Джиро повторив погрозу(від якої відхрестилися деякі його колеги) про те, що Італія видаватиме термінові візи, які дозволяли б мігрантам подорожувати скрізь у Шенгенській зоні ЄС.