Що таке GLASS CASE Українською - Українська переклад

• скляний корпус
• скляній вітрині

Приклади вживання Glass case Англійська мовою та їх переклад на Українською

Curved Glass Case.
Вигнуті скла Case.

Concept video of iPhone SE 2 with a notch on the screen and a glass case.
Концепт-відео iPhone SE 2 з виїмкою на екрані і скляним корпусом.

We're looking through the glass case at these shrunken heads.
Погляньте на нас." Ми дивимося крізь вітрину на ці висушені голови.

The glass case will provide an opportunity to observe the cooking process.
Скляний корпус дасть можливість спостерігати за процесом приготування.

The model is made in a beautiful glass case with overflow.
Модель виконана в красивому скляному корпусі з переливом.

It's in a glass case, surrounded by people who are taking pictures of it.
Він у скляній вітрині, оточеній людьми, які фотографують його.

Base cabinets under the tree color looks perfect with mounted glass cases.
Тумби під колір дерева ідеально виглядають з навісними скляними шафами.

Both models have a glass case with a tinted aluminum frame and a black front panel.
Обидві моделі мають скляний корпус з пофарбованої в тон алюмінієвою рамкою і передньою панеллю чорного кольору.

Only one version of the iPhone 8 will receive a glass case and wireless charging.
Тільки одна версія iPhone 8 отримає скляний корпус і бездротову зарядк….

After the release of lovers of the brand all over the world drew attention to the elongated, wide-screen without frames and glass case.
Після виходу любителі бренду всього світу звернули увагу на довгасті форми, широкий екран без рамок і скляний корпус.

The smartphone received the same elongated glass case with protection against water according to IP65/ 68.
Смартфон отримав такий самий витягнутий скляний корпус із захистом від води за стандартом IP65/68.

When choosing a shower stall, you should pay attention to the depth of the tray and the glass case.
При виборі душової кабінки варто звернути увагу на глибину піддону і скляний корпус.

The 2018 flag is similar to its competitors- a glass case, NFC support, a powerful chipset, AMOLED display.
Флагман 2018 року багато в чому схожий на конкурентів- скляний корпус, підтримка NFC, потужний чіпсет, AMOLED дисплей.

At the same time, glass cases will look very advantageous, due to the fact that glass is an ideal material for creating a sense of lightness in space.
Разом з цим, скляні вітрини будуть виглядати дуже виграшно, через те, що скло є ідеальним матеріалом для створення почуття легкості в просторі.

Concept Video iPhone SE 2 with notch on the screen and glass case- Geek Tech Online.
Концепт-відео iPhone SE 2 з виїмкою на екрані і скляним корпусом- Geek Tech Online.

Both devices are enclosed in a glass case withmetal frame, there is IP68 protection against dust and water, which is rare in this price segment.
Обидва апарати укладено в скляний корпус зметалевою рамкою, є захист від пилу і води за стандартом IP68, що рідкість в цьому ціновому сегменті.

There is also a flagship model from LG, but the impact resistance with a glass case is very doubtful.
Є ще модель флагманська від LG, але ударостійкість при скляному корпусі є сумнівною.

The box containing Castro's ashes sat in a glass case on a small flatbed trailer towed by a green military jeep, rimmed in white flowers.
Коробка, яка містить прах Кастро, розміщена у скляній вітрині на невеликому бортовому причепі, що буксирується зеленим військовим джипом, окантованим білими квітами.

In 1994, Robert was given to the museum of Key West and placed under a glass case, where it can be seen today.
У 1994-му році Роберт був переданий до музея Кі-Уеста, і був поміщений під скляну вітрину, де його можна побачити і сьогодні.

Another glass case contains the mummy's bandages which are completely covered with writing in an unknown and hitherto undeciphered language, representing an outstanding treasure of the National Museum.
У другому скляному ящику міститься перев'язувальний матеріал мумії, який повністю покритий написами невідомою й досі нерозшифрованою мовою, являючи видатний скарб Національного музею.

The main innovation will be the processor A11, and the rumors about the glass case and wireless charging is not justified.
Головним нововведенням стане процесор A11, а ось чутки про скляний корпус і бездротову зарядку не виправдаються.

The Nokia 8.1 Plus is said to have a glass case, a fingerprint scanner on the back cover, a dual main camera, as well as some other features, including USB Type-C connectors and 3.5mm headphone connectors.
Що Nokia 8. 1 Plus отримає корпус зі скла, сканер відбитків пальців на тильній кришці, подвійну основну камеру, а також деякі інші особливості, в тому числі роз'єми USB Type-C і 3, 5 мм для підключення навушників.

So, in 1929 he built a car shop, which serves as the solid facade glass case height of 21 meters and a width of 10 meters.
Так, в 1929 році він побудував автомагазин, фасадом якого служила суцільна скляна вітрина висотою в 21 метр і шириною в 10 метрів.

Looking at the skeleton of an unknown warrior in a glass case that is now standing in the cool basement corridor of the old Royal Palace, it's hard not to think about the same question, the answer to which we will never know.
Дивлячись на скелет невідомого воїна у скляній вітрині, яка зараз стоїть у прохолодному підвальному коридорі старого Королівського палацу, важко не замислитись над тим самим питанням, відповідь на яке ми ніколи достеменно не дізнаємось.

He destroyed the duties on glass products, attracted to the preparation of Russian masters of foreign glass makers, sending Russian children abroad to study glass case and, in particular, the art of making beads.
Він знищив мита на скляні вироби, залучав для підготовки російських майстрів іноземних стеклоделов, посилав російських хлопців за кордон вчитися скляному справі і, зокрема, мистецтву виготовлення бісеру.

On one side stood a long, low, shelf-like table covered with cracked glass cases, filled with dusty rarities gathered from this wide world's remotest nooks.
З одного боку стояв довгий, низький, зберігання, як стіл, покритий тріщинами випадках скло, заповнена курних раритетів зібрав з віддалених куточків цього широкого світу.

Home to a glass case with all of the team's trophies on display, as well as a giant interactive touch screen which allows you access to the squad's details since it was founded by Joan Gamper in 1899, this will truly be an unforgettable experience for any football lover.
Додому до вітрини з усіма трофеями команди на дисплеї, а також гігантський інтерактивним сенсорним екраном, який дозволяє отримати доступ до деталей загін, так як вона була заснована Ґампер в 1899 році, це буде дійсно незабутнім досвідом для будь-якого любителя футболу.

Here, everything is limited only by your imagination, for example, it can be a glass case with corks inside, a picture laid out of wine corks, chalk board, background for jewelry and anything else.
Тут все обмежено лише вашою фантазією, наприклад, це може бути скляний футляр з пробками всередині, картина, викладена з винних пробок, крейдяний дошка, фон для прикрас і все, що завгодно.

To avoid this, the glass began to boil in covered pot, but it is often not cooked, and then, specifically in 1635, the master glass cases decided to add in the weight of the lead, Ponizovsky the temperature of its melting point.
Щоб уникнути цього, скло стали варити в закритих горщиках, але воно часто не дуже гарно проварювалось, і тоді-то, а точніше в 1635 році, майстри скляної справи вирішили додати в масу свинець, який знижував температуру її плавлення.