Що таке ВІТРИНУ Англійською - Англійська переклад

• showcase
• window
• storefront
• display
• case

Приклади вживання Вітрину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поклейка оракалу на вітрину.
Oracal glue in the window.

Яку вітрину Ви б застосували?
Which window would you use?

Наклейка оракал на вітрину.
Oracal film sticker on the window.

Org WordPress плагін вітрину та підтримка сайту.
Org wordpress plugin showcase and support site.

Рекламні наклейки на вітрину.
Promotional labels for the storefront.

Як правильно прикрасити вітрину квітами на тривалий термін.
How to decorate the window with flowers for a long time.

Холодильний скриню або вітрину.
Refrigeration chest or display case.

Погляньте на нас." Ми дивимося крізь вітрину на ці висушені голови.
We're looking through the glass case at these shrunken heads.

Він взяв лавочку і вибив вітрину.
He took the spade and broke the window.

Ви формуєте вітрину для потенційного покупця з відповідними товарами;
You build a showcase for the potential buyer with the relevant goods;

Їхні товари можна побачити через вітрину магазину.
Their goods can be seen through a store window.

W світлодіодний вбудований світильник, орієнтований на музейну вітрину.
W led recessed downlight focusable for museum showcase.

На наступну виставку або вітрину для персональної експозиції.
Stand at the next exhibition HANDMADE-Expo or showcase for personalized exposure.

Яке гарне крісло”!- сказала молода жінка, дивлячись на вітрину.
What a beautiful chair!”- a young woman said, looking into the window.

По-друге, зробити сортування для викладки на вітрину по категоріям одягу.
Secondly, to do the sorting for display in the window by category of clothing.

Розставляємо фотобанки по кімнаті, підвішуємо або прикрашаємо ними вітрину.
Photobanks we arrange the room, hang or decorate their showcase.

Вітрину, де можна вибирати покупки, розраховуючись за допомогою бонусних балів;
Showcase, where you can choose purchases, calculating with the help of bonus points;

Вони відбудували два міста- Санкт-Петербург і Москву, і розвивали їх як вітрину.
They developed two cities, St. Petersburg and Moscow, as a showcase.

Британець, розлючений якістю обслуговування, протаранив вітрину магазину на Rolls-Royce.
The British, enraged the quality of service, rammed a shop window at the Rolls-Royce.

MONT пропонує веб-вітрину хмарних служб для кінцевих клієнтів у дизайні та під брендом партнера.
MONT offers a web display of cloud services designed for the end users and under the trademark of the partner.

Творчість всіх учасників буде прикрашати вітрину магазину"ORCHESTRA"(ТРЦ"Фаворит") протягом усього конкурсу.
The creativity of all participants will decorate the shop window"ORCHESTRA"(SEC"Favorite") throughout the competition.

Але також коли вони принесли це, це мусило поїхати до холодильника або ми мали охолоджений показ вітрину та морозильник.
But also when they brought it, it had to go to the fridge or we had a refrigerated display case and freezer.

Путін планує перетворити Крим на вітрину, розтрінькавши на це більше €50 млрд протягом наступних кілька років.
Putin plans to turn Crimea into a showcase by lavishing more than €50 billion on it in the next few years.

Діти познайомляться з рідкісними видами морських мешканців, експонати яких в засушеному вигляді поміщені під скляну вітрину:.
Children learn about the rare species of marine life, exhibits in dried form which are placed under the glass display:.

Каталог товарів Даний модуль є повною"вітрину" інтернет-магазину, але без можливості оплати товару або додати його в корзину.
This module is a complete"showcase" Internet-shop, but without the possibility of payment for goods or add it to basket.

Найперші емоції з'являються у покупця, коли він тільки проходить ваш магазин, бачить інтер'єр магазину і його вітрину.
The very first emotions appear with the buyer when he just goes through your store, sees the interior of the store and its window.

В рамках запуску Podio ненадовго відкрив вітрину в Сан-Франциско, куди люди могли звернутися за допомогою щодо створення додатків.[1].
As part of the launch, Podio briefly opened a storefront in San Francisco where people could walk in for help with building apps.[3].

У 2006 і 2007, існує незліченна безліч стартапів, блоги і фірми вітрину оголошує про запуск R& D відділ або підрозділ з видобутку нафти з морських водоростей.
In 2006 and 2007 there are countless startups, blogs and firms storefront announcing the launch of a R& D division or unit of oil production from algae.

Це також допоможе Oculus побудувати власну вітрину та позиціонувати її як конкурента Steam у довгостроковій перспективі, якщо припустити, що це спіймається.
It will also help Oculus build its own storefront and position it as a Steam competitor over the long term, assuming it catches on.

Це щорічне справу перетворює Барселону у вітрину для деяких з кращих сценічних мистецтв, з місцевими та міжнародними виконавці вносять свій шлях у місто.
This annual affair transforms Barcelona into a showcase for some of the best stage arts, with both local and international performers making their way to the city.