Що таке GLASS FACADES Українською - Українська переклад

• скляні фасади
• скляними фасадами
• скляних фасадів
• фасади зі склом

Приклади вживання Glass facades Англійська мовою та їх переклад на Українською

Frame and glass facades.
Рамкові і скляні фасади.

Glass facades kitchen(50 a photo).
Скляні фасади кухня(50 фото).

Use of open shelves, glass facades is welcomed.
Вітається використання відкритих полиць, скляних фасадів.

Glass facades with internal illumination.
Скляні фасади з внутрішньою підсвіткою.

As a result,, kitchen with glass facades look different.
В результаті, кухні зі скляними фасадами виглядають по різному.

Glass facades may be of various designs.
Фасади зі склом можуть бути різної конструкції.

The structure enables to fix them both on roofs and even on glass facades.
Конструкція дозволяє кріпити їх як на дах так і навіть на склянні фасади.

Features glass facades for the kitchen.
Особливості скляних фасадів для кухні.

The most suitable solution- open shelves andracks, narrow cabinets with mirrors and glass facades.
Найбільш підходяще рішення- відкриті полиці істелажі, вузькі шафки з дзеркалами і скляними фасадами.

Glass facades for furniture adorn the kitchen.
Скляні фасади для меблів прикрашають кухню.

Oak tree looks great in combination with glass facades, steel fittings and black furniture.
Дуб сонома відмінно виглядає в поєднанні зі скляними фасадами, сталевим фітінгом і чорними меблями.

For glass facades and put on shelves beautiful dishes.
За скляними фасадами і на поличках помістіть гарний посуд.

That's why spacious and stylish living room furniture should have glass facades- absolutely transparent, or matt.
Тому місткі й ефектні меблі для вітальні повинні мати скляні фасади- зовсім прозорі або матові.

Glass facades are ideal for creating high-tech kitchens.
Скляні фасади ідеальні для створення кухні в стилі хай-тек.

If you want to, then insert the glass facades, but note, that they should not have any images.
Якщо хочете, то вставте в фасади скла, але врахуйте, що на них не повинно бути ніяких зображень.

Glass facades mod look and give the room volume.
Скляні фасади виглядають ультрасучасному і надають приміщенню обсяг.

The colors used for companion framing and furniture parts- the upper and lower caps, Lunch, bordering glass facades.
Кольори-компаньйони використовуються для оздоблення меблів та деталей- верхнього і нижнього цоколів, обід, обкантовок стекол на фасадах.

Furniture glass facades may have a contoured surface. This complex technology.
Меблеві скляні фасади можуть мати фігурну поверхню. Це складна технологія.

The findings from the basic research performed then are still used in the manufacture of sunglasses, anti-reflective lenses, and glass facades.
Результати фундаментальних досліджень того часу досі використовуються у виробництві сонцезахисних окулярів, антивідбивних лінз, і скляних фасадів.

Glass facades of the kitchen in the style of Provence must necessarily be framed.
Скляні фасади кухні в стилі прованс обов'язково повинні мати обрамлення.

During the whole of September in the salons Alno there is a special offer for the kitchen with glass facades- a discount of 20% is guaranteed to everyone.
Протягом усього вересня в салонах Alno діє спеціальна пропозиція на кухні зі скляними фасадами- знижка в розмірі 20% гарантована кожному.

To create glass facades for the kitchen, used tempered glass..
Щоб створити фасади зі склом для кухні, використовується гартоване скло..

Another parameter- the outlook of the facades- the parametric shape of the building, combined with non-standard decorative glass facades, make an unforgettable impression.
Звичайно, зовнішній вигляд фасадів- параметрична форма будівлі разом з нестандартними декоративними скляними фасадами створюватимуть незабутнє враження.

Glass facades can be made of aluminum frame or trim angle to the edge of the material.
Скляні фасади можна обрамляти з алюмінію або ж підрізати кутом до краю матеріалу.

Aluminum profile form allows creating elegant glass facades with distinct narrow boundary lines, since its visible profile width is only 50 mm.
Форма алюмінієвих профілів дає змогу виконувати елегантні скляні фасади з чіткими вузькими лініями поділу, адже видима ширина профілів становить 50 мм.

Glass facades of transparent, frosted, colored or corrugated glass- elegant and festive.
Скляні фасади з прозорого, матового, кольорового або рифленого скла- витончено і святково.

Corrugated or pleated glass facades means to wipe the glass without abrasives, otherwise the scratches can not be avoided.
Рифлені або гофровані скляні фасади протирають засобами для скла без абразивів, інакше подряпин не уникнути.

Glass facades of dark glass in ensemble withPlasma TV can look and look original, as if resembling LCD screens.
Скляні фасади з темного скла в ансамблі з плазмовим телевізором можуть виграшно і оригінально виглядати, як би нагадуючи рідкокристалічні екрани.

If you're using standard glass facades you need a lot of energy to cool them down, and using a lot of energy equates to a lot of carbon emissions.
Якщо ви використовуєте стандартні скляні фасади, вам потрібно багато енергії для їх охолодження, а використання великої кількості енергії рівнозначно викидам вуглецю».

Glass facades for kitchens differ in the way the glass fixing design and the methods used when installing a door for kitchen furniture.
Скляні фасади для кухні відрізняються способом закріплення скла в конструкції і застосовуваними методами при установці такої дверцята на кухонні меблі.