Що таке СКЛЯНІ ФАСАДИ Англійською - Англійська переклад

• glass facades

Приклади вживання Скляні фасади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рамкові і скляні фасади.
Frame and glass facades.

Скляні фасади кухня(50 фото).
Glass facades kitchen(50 a photo).

Тому місткі й ефектні меблі для вітальні повинні мати скляні фасади- зовсім прозорі або матові.
That's why spacious and stylish living room furniture should have glass facades- absolutely transparent, or matt.

Скляні фасади з внутрішньою підсвіткою.
Glass facades with internal illumination.

Рифлені або гофровані скляні фасади протирають засобами для скла без абразивів, інакше подряпин не уникнути.
Corrugated or pleated glass facades means to wipe the glass without abrasives, otherwise the scratches can not be avoided.

Скляні фасади для меблів прикрашають кухню.
Glass facades for furniture adorn the kitchen.

Форма алюмінієвих профілів дає змогу виконувати елегантні скляні фасади з чіткими вузькими лініями поділу, адже видима ширина профілів становить 50 мм.
Aluminum profile form allows creating elegant glass facades with distinct narrow boundary lines, since its visible profile width is only 50 mm.

Скляні фасади ідеальні для створення кухні в стилі хай-тек.
Glass facades are ideal for creating high-tech kitchens.

Раніше Onyx Solar і Butech спільно вивели на ринок вентильовані фотоелектричні скляні фасади для будівель, що широко використовуються у будівництві по всьому світі.
Onyx Solar and Butech have already collaborated on a ventilated photovoltaic glass facade for buildings that is already in use around the world.

Скляні фасади виглядають ультрасучасному і надають приміщенню обсяг.
Glass facades mod look and give the room volume.

Якщо ви використовуєте стандартні скляні фасади, вам потрібно багато енергії для їх охолодження, а використання великої кількості енергії рівнозначно викидам вуглецю».
If you're using standard glass facades you need a lot of energy to cool them down, and using a lot of energy equates to a lot of carbon emissions.

Скляні фасади кухні в стилі прованс обов'язково повинні мати обрамлення.
Glass facades of the kitchen in the style of Provence must necessarily be framed.

Меблеві скляні фасади можуть мати фігурну поверхню. Це складна технологія.
Furniture glass facades may have a contoured surface. This complex technology.

Скляні фасади можна обрамляти з алюмінію або ж підрізати кутом до краю матеріалу.
Glass facades can be made of aluminum frame or trim angle to the edge of the material.

Тут скульптури і скляні фасади створюють яскраву атмосферу, а ветеранські торгові центри, такі як Tangs, ділять дорогу з новачками, такими як ION Orchard, футуристичний район з художньою галереєю.
Here, sculptures and glass facades create a vibrant atmosphere, and veteran shopping malls, such as Tangs, share the road with newcomers like ION Orchard, a futuristic area with an art gallery.

Скляні фасади з прозорого, матового, кольорового або рифленого скла- витончено і святково.
Glass facades of transparent, frosted, colored or corrugated glass- elegant and festive.

Широкі бульвари, скляні фасади та сучасні торгові центри вирізняються традиційними червоними черепичними дахами, ринком 18-го століття, старими мечетями та церквами, хоча в місті більше атмосфери середземноморської Європи, ніж традиційної турецької.
The broad boulevards, glass-fronted buildings and modern shopping centres are dotted with traditional red-tiled roofs, the 18th century market, and old mosques and churches, although Izmir has an atmosphere more of Mediterranean Europe than traditional Turkey.

Скляні фасади з темного скла в ансамблі з плазмовим телевізором можуть виграшно і оригінально виглядати, як би нагадуючи рідкокристалічні екрани.
Glass facades of dark glass in ensemble withPlasma TV can look and look original, as if resembling LCD screens.

Скляні фасади для кухні відрізняються способом закріплення скла в конструкції і застосовуваними методами при установці такої дверцята на кухонні меблі.
Glass facades for kitchens differ in the way the glass fixing design and the methods used when installing a door for kitchen furniture.

Конструкція скляного фасаду.
Structure glass facade.

А завдяки скляним фасадам веж та куполів працівники зможуть споглядати природу не тільки прогулюючись, але й під час роботи.
And with glass facade towers and domes employees can contemplate nature not only walking but also during operation.

Завдяки низько емісійному теплорегулюючому покриттю на скляному фасаді будівлі денне світло і тепло можуть бути використані в максимальному об'ємі, сприяючи енергоефективності.
Thanks to the low-e thermal control coating on the facade glass of the building, daylight and heat can be utilized to the utmost, contributing to energy efficiency.

По концепції і побажанням Замовника, архітектурною особливістю цієї будівлі є поєднання скляного фасаду і плоских панелей зовнішньої обшивки.
According to the concept and will of the Customer, the architectural feature of this building is combination of the glass façade, flat panels of the outer sheathing.

У конструкції скляного фасаду потрібні спеціальні комплектуючі.
The glass facade design requires special accessories.

За допомогою такого прийому можна зробити підсвічування скляного фасаду будівлі.
With the help of this technique, you can make the backlight of the glass facade.

Виконані будівельно-монтажні роботи по влаштуванню скляного фасаду 1-2 поверхів.
Completed construction and installation work on the installation of a glass facade of 1-2 floors.

Однією з безумовних переваг скляного фасаду на алюмінієвому каркасі є висока світлопроникність і одночасна герметичність.
One of the absolute advantages of the glass facade on the aluminum frame is high light transmission and simultaneous tightness.

Одним з найбільш сучасних і привабливих варіантів зовнішньої обробки є установка скляного фасаду на алюмінієвій опорної конструкції.
One of the most modern and attractive exterior trim options is the installation of a glass facade on an aluminum supporting structure.