Що таке GOD COULD NOT Українською - Українська переклад

• бог не може
• бог не міг
• господь не в змозі

Приклади вживання God could not Англійська мовою та їх переклад на Українською

God could not do otherwise.
Бог міг вчинити інакше.

It is sometimes said that God could not discriminate against.
Іноді кажуть, що Бог не міг дискримінувати людей у цьому випадку.

God could not repeal His first Law.
Бог не може змінити свій початковий вибір.

According to the builders‘even God could not sink this ship'.
Після будівництва люди казали“Навіть Бог не зможе його потопити”.

God could not tell a lie, because He is infinite truth.
У Бога не може бути неправди, тому що Він- Істина.

If Nature had as many laws as Government, even God could not rule it.
Якби природа мала стільки законів, як держава, сам Господь не в змозі був би керувати нею.

God could not be everywhere so He created mothers.".
Бог не може встигати скрізь і тому Він створив матерів».

According to their theory, God could not give His Son, since He had no Son to give.
Згідно цієї теорії Бог не міг дати Свого Сина, якщо не мав ніякого Сина.

God could not be everywhere and therefore He made Mothers.”.
Бог не може встигати скрізь і тому Він створив матерів».

Someone very wisely said‘ God could not be everywhere so He created Mothers!
Як хтось дуже правильно сказав,“Бог не міг бути відразу скрізь, тому він створив матерів”!

God could not be everywhere at once, and that is why He created mothers.
Господь не може встигнути усюди одночасно, і тому він створив матерів.

But no, their sin, their hate, their envy and jealousy, had been so great that God could not blot it out.
Але ні, їх гріх, їх ненависть, їх заздрість і ревнощі були такі великі, що Бог не міг їх згладити.

It is sometimes said that God could not discriminate against individuals in this circumstance.
Іноді кажуть, що Бог не міг дискримінувати людей у цьому випадку.

The constructors and owners of the giant declared presumptuously"God could not take this ship down.".
Будівельники і власники цього гіганта пасажирського флоту самовпевнено заявляли:"Сам Господь Бог не зможе потопити цей корабель".

God could not be everywhere, and therefore he created mothers.-Jewish proverb.
Господь не може встигнути усюди одночасно, і тому він створив матерів»- народне прислів'я.

Augustine, in his City of God, argued that God could not do anything that would make God non-omnipotent:.
Блаженний Августин в своєму творі Про град Божий висловлював думку, що бог не може нічого з того, що обмежує його могутність:.

God could not be present everywhere, so he created mothers", so says a famous proverb.
Господь не може встигнути усюди одночасно, і тому він створив матерів»,- говориться в одній легенді.

And because it is impossible to imagine such a number of stars that we should believe God could not create still more, we shall assume that their number is indefinite.
А оскільки не можна уявити собі таке число зірок, щоб думати, що Бог не може створити ще більшу, ми будемо припускати їх число також невизначено великим; те ж саме відноситься і до всього іншого.

That day I understood that God could not allow such a thing and that therefore he did not exist"(28).
Того дня я зрозумів, що Бог не міг допустити чогось подібного, і я збагнув, що його немає.”.

As Aquinas put it in Summa contra Gentiles: Since the principles of certain sciences, such as logic, geometry and arithmetic are taken only from the formal principles of things, on which the essence of the thing depends, it follows that God could not make things contrary to these principles.
Так Аквінський висловився в„Summa contra Gentiles“: Оскільки принципи певних наук, таких як логіка, геометрія та арифметика взяті лише від формальних принципів речей, від яких залежить сутність речі, з цього випливає, що Бог не може зробити щось всупереч цим принципам.

Thus Augustine argued that God could not do anything or create any situation that would, in effect, make God not God..
Таким чином Августин стверджував, що Бог не може зробити нічого що б зробило Бога не-Богом.

They think that the Lord has always favored them- they are so good and so great that God could not help giving them the victory; and under these delusions they have gotten into this great war.
Вони думають, що Господь завжди був прихильним до них, що вони такі добрі і такі великі, що Господь не може не допомогти їм перемогти, і з такими ілюзіями вони вплутались у цю велику війну.

The underlying reason for this assertion claims to be based on the fact that the truth about God could not be grasped and manifested in its totality and completeness by any historical religion, and so not even by Christianity or by Jesus Christ.
Що причиною виникнення подібних висновків є твердження, що Істина про Бога не може бути явлена з усією притаманною їй повнотою жодній з відомих історії релігій, а також християнству, і навіть Самим Ісусом Христом.

As someone once said,“God couldn't be everywhere, so God created mothers.”.
Як хтось дуже правильно сказав,“Бог не міг бути відразу скрізь, тому він створив матерів”.

As someone rightly said,"God couldn't be everywhere, so he made mothers".
Як хтось дуже правильно сказав,“Бог не міг бути відразу скрізь, тому він створив матерів”.

God can not alter the past, but historians can..
Бог не може змінити минуле, проте історики можуть..

God can't be evil.
Однак бог не може бути причиною зла.

God cannot be exaggerated.
Бог не міг бути надмірним.