Що таке GOD HAS GIVEN YOU Українською - Українська переклад

• вам дав бог
• бог обдарував вас
• дав вам господь

Приклади вживання God has given you Англійська мовою та їх переклад на Українською

God has given you joy!
Життя Вам дарувало радощі!

Love the kids God has given you.
ЛЮБІТЬ ДІТЕЙ, яких дає вам Бог.

God has given you Africa.
І Бог подарував її Україні.

Use the talent God has given you!
Бережіть талант, який вам дав Бог!

God has given you wings.
То Господь дарував тобі крила.

Share what God has given you.
Виконувати все те, що Бог Вам відкрив.

God has given you that opportunity.
Бог ще дає вам цей шанс.

It's the task that God has given you.
Бо праця це доля яку Вам дав Бог.

God has given you a wonderful gift.
Бог подарував вам безцінний дар.

Well, think about what God has given you.
І подумайте над тим, що Вам дав Бог.

God has given you have wings.
Бог дав тобі золоті крила- твій голос.

Don't lose what God has given you.
Ви не повинні втрачати те, що дав вам Господь.

God has given you the responsibility of raising your child.
Хай Господь воздасть Вам сторицею за турботу про дітей.

Don't waste the opportunity God has given you.
В цьому році не втратьте шанс, який Бог вам дає.

God has given you all the gifts you need for that mission.
Тебе Господь наділив тими дарами, яких потребує цей світ.

Enjoy this beautiful weekend God has given you.
Живи прекрасним днем, який Бог подарував тобі сьогодні.

God has given you one face, and you make yourself another”-William Shakespeare.
Бог дав вам одне обличчя, а ви самі його змінюєте”,- Вільям Шекспір.

I would like to encourage you today to sanctify some of the time that God has given you.
Хочу вам сьогодні побажати вміти правильно розпоряджатися часом, який вам відвів Господь.

Islam says that if God has given you wealth and riches, you must not squander it on luxurious frivolities.
Іслам говорить, що, якщо Бог послав вам багатство, не встигну розтринькати його, не надмірності.

Then you start giving whatever you think God has given you- the blessings.
Далі ви починаєте давати те, що, як ви думаєте, вам дав Бог- Благословення.

They cannot see that God has given you a sense of truth that requires more thorough thinking than they are used to;
Вони не можуть бачити, що Бог дав вам почуття істини, яка вимагає більш ретельного мислення, ніж вони звикли;

Every day that you live, even every breath that you take, is a gift that God has given you.
Кожен день, який ви проживаєте, навіть кожне дихання, яке ви приймаєте, є подарунком, який вам дав Бог.

God has given you particular sensibility for everything pertaining to education, humanitarian work and apostolic life.
Бог обдарував вас особливим відчуттям щодо всього, пов'язаного з освітою, гуманітарною діяльністю та апостольським життям.

Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, God has given you all them that sail with you..
Не бійся, Павле, бо треба тобі перед кесарем стати, і ось Бог дарував тобі всіх, хто з тобою пливе.

God has given you a special sensitivity for everything that pertains to education, humanitarian work and the apostolic life.
Бог обдарував вас особливим відчуттям щодо всього, пов'язаного з освітою, гуманітарною діяльністю та апостольським життям.

Little children, give thanks unceasingly for all that you possess, for each little gift which God has given you, so thatjoyful blessing always comes down from God upon your life.
Дітоньки, дякуйте безперестанку за все, що посідаєте, за кожний малий дар, який вам Бог дав, так, щоби радісне благословення завжди сходило від Бога на вас..

God has giving you an awesome gift.
Бог подарував вам безцінний дар.