Що таке GOLITSYN Українською - Українська переклад

• голіцина
• голіцинське
• голіцин
• голіцину
• голицын

Приклади вживання Golitsyn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Golitsyn He.
Голіцин Саме він.

Prince Golitsyn.
Князь Голіцин.

On Golitsyn Trail continued our hike.
По Голіцинській Стежці тривав наш похід.

Prince Golitsyn.
Князя Голіцина.

So believed and Speransky, and Golitsyn.
Так вважали і Сперанський, і Голіцин.

Vasily Golitsyn.
Василя Голіцина.

Golitsyn used it to store created drinks.
Голіцин використовував його для зберігання створюваних напоїв.

Vasily Golitsyn.
Василю Голіцину.

The paintings are exhibited in the gallery in the Golitsyn Palace.
Картини виставлені у галереї в палаці Голіцина.

Lev Golitsyn Prince.
Лев Голіцин князь.

Prince A N Golitsyn.
Князь А Н Голіцин.

Golitsyn, over a Swedish squadron near Grengam Island(Aland Islands).
Голіцина над шведською ескадрою у острови Гренгам(Аландські острови).

The Nadarzhinsky- Golitsyn.
Надаржинських- Голіциних.

Walk on Golitsyn trail.
Прогулянка по Голіцинськой стежці.

In the book. BUT. n. Golitsyn.
Кітапта. А. N. Голицын.

Golitsyn, Mosalьskij, Molchanov and Sherefedinov. They were the three musketeers.
Голицын, Mosalьskij, Молчанов і Шерефедінов. За ними троє стрільців.

Excursion to the New World: Golitsyn path, grotto Chaliapin.
Екскурсія в Новий Світ: Голіцинська стежка, грот Шаляпіна.

Under Sebastopol laid the first basement of individual agencies and Lev Golitsyn.
Під Севастополем заклав перший підвал Окремої відомства і Лев Голіцин.

The first leaders of the company were Prince Golitsyn, Prince Korsakov and Kuzin.
Першими директорами обрані князі Голіцин, Римський-Корсаков і Кузін.

One of the binding sites during a visit Trostyantsa can rightly be called the palace of Prince Vasily Golitsyn.
Одним з обов'язкових місць під час відвідування Тростянця по праву можна назвати палац князя Василя Голіцина.

Anatoliy Golitsyn is a Soviet KGB defector and author of two books about the long-term deception strategy of the KGB leadership.
Голіцин Анатолій Михайлович- перебіжчик з КДБ, автор двох книжок про стратегію довготривалої облуди розробленої керівництвом КДБ.

Baroque appears in Russia in the 17th century(“Naryshkin baroque”, “Golitsyn baroque”).
У Росії бароко з'являється ще в XVII столітті(" наришкинськоє бароко"," голіцинське бароко").

In 1864, at the invitation of Prince Golitsyn, the palace came to rest a guest- 24-year-old Pyotr Tchaikovsky, a student of St Petersburg Conservatory.
В 1864 році за запрошеннням князя Голіцина в палац прибув гість 24-річний- Петро Чайковський, студент Петербуржської консерваторії.

Besides new decree in April 1723 he removed from power commander Hetman of the Cossack troops, passing her General Golitsyn, who led the Russian army in Ukraine.
До того ж новим указом у квітні 1723 р. він позбавив гетьмана влади командувача козацького війська, передавши її генералу Голіцину, який очолював російське військо в Україні.

Golitsyn also accused the KGB of poisoning Hugh Gaitskell, Wilson's predecessor as leader of the Labour Party, in order for Wilson to take over the party.
Голіцин також звинуватив КДБ в отруєнні Хью Гайтскела, попередника Вільсона на посаді Лейбористської партії, завдяки якому Вільсон очолив партію.

A Russian detachment under General Mikhail Golitsyn and the galley fleet under Counter Admiral Ivan Botsis take Abo(Turku, Finland).
Захоплення російськими військами під командуванням генерал-поручика Михайла Голіцина і галерною эскадрою під командуванням шаутбенахта Івана Боциса міста Або(Турку, Фінляндія).

Golitsyn was able to translate such a daring architectural design only because of his closeness to Peter I, who was very interested in the construction of this temple.
Голіцин зміг втілити настільки зухвалий архітектурний задум тільки завдяки близькості до Петра I, дуже цікавився будівництвом цього храму.

The military writer General Sir John Hackett and former CIA counter-intelligence director James Angleton identified Golitsyn as"the most valuable defector ever to reach the West".
Військовий письменник, британський генерал Джон Хакет, та колишній керівник служби контррозвідки ЦРУ Джеймс Енглтон назвали Голіцина«найціннішим перебіжчиком серед всіх, хто втік на Захід.».

Barclay de tolly, supported by the division golitsyn, twice held him even through the darkness and only after the third attack lost division legrand".
Барклай де Толлі, підтриманий дивізією Голіцина, два рази займав його навіть за допомогою нічної темряви і вже тільки після третьої атаки поступився дивізії Леграна».

Not even all experts know that native wine industry owes its development not only to prince Lev Golitsyn, but also to the representative of other princely family Peter Trubetskoy.
Навіть не всі фахівці знають, що вітчизняне виноробство зобов'язане своїмрозвитком не лише князю Леву Сергійовичу Голіцину, але і представнику іншого княжого роду Петру Миколайовичу Трубецькому.