Що таке GOTT Українською - Українська переклад

• готт
• бог

Приклади вживання Gott Англійська мовою та їх переклад на Українською

J Richard Gott.
Річарда Ґотта.

Die Flucht zu Gott(The Flight to God).
Die Flucht zu Gott(Політ до Бога).

She also had a role in the musical Robin Hood and worked with Felix Slováček and Karel Gott.
Також грала у мюзиклі Робін Гуд і працювла з Феліксом Словачеком і Карелом Готтом.

J Richard Gott III.
Джоном Річардом Готтом J Richard Gott III.

Karel Gott was a real artist who gave himself to others.
Карел Готт був справжнім артистом, який віддавав себе іншим.

Ein' feste Burg ist unser Gott", inscription on the church tower.
Міцний замок- це наш Бог", напис на вежі церкви.

The word“Gott” is only being used here as a metaphor and does not refer to a literal being.
Слово«Бог"тільки використовується тут як метафора і не відноситься до буквального буття.

Months ago, Machackova bore Gott first daughter- Charlotte.
Місяців тому Махачкова родила Готту першу дочку- Шарлотту.

Richard Gott has been studying the problem of time travel for decades.
Річард Готт вивчав проблему подорожування у часі десятиліттями.

Program copyright 2009 Graeme Gott graeme@gottcode. org.
Авторські права на програму належать Graeme Gott graeme@ gottcode. org, ©2009.

Physicists like Gott don't claim they can build working time machines today.
Такі фізики, як Готт, не кажуть, що можуть збудувати машину часу сьогодні.

Documentation Copyright& copy; 2009 Graeme Gott graeme@gottcode. org.
Авторські права на документацію до програми належать& copy; 2009 Graeme Gott graeme@ gottcode. org.

Der atmende Gott“(tr.«Breaching God»)- modern documentary on how yoga has come to Europe.
Фільм„Der atmende Gott“(дослівно«бог, що дихає»)- сучасний документальний фільм про витоки зародження йоги в Європі.

Johann Sebastian Bach based his chorale cantata Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80, on Luther's hymn.
Йоганн Себастьян Бах взяв за основу гімн Лютера для своєї хорової кантати«Ein feste Burg ist unser Gott, BWV 80».

Karel Gott gave his life to generations, he gave himself to us all," he added in a message tweeted by his spokesman.
Карел Готт віддав своє життя поколінням, він віддав себе всім нам",- додав він у повідомленні в Twitter.

Martin Luther wrote and composed a hymn which paraphrases Psalm 46,"Ein feste Burg ist unser Gott", which was translated as"A Mighty Fortress Is Our God".
Мартін Лютер написав і поклав на музику гімн, який перефразовує псалом 45,«Ein feste Burg ist unser Gott» («Наш Бог- могутня фортеця»).

Gott, who was also a skilled painter and an occasional actor, won awards in countries including Germany, Poland and Russia.
Готт, який також був досвідченим художником і іноді актором, завоював нагороди в таких країнах, як Німеччина, Польща і Росія.

In earlier hymnbooks this was set to the old chorale tune"Es wolle Gott uns gnädig sein", but the new Lutheran Service Book also provides a newer tune,"Elvet Banks".
У попередніх пісенниках вона була покладена на музику старовинного хоралу«Es wolle Gott uns gnädig sein», але новий лютеранський пісенник подає новішу мелодію«Elvet Banks».

Gott, who is also known as a skilled painter and an occasional actor, has been given numerous awards in countries including Germany, Poland and Russia.
Готт, який також був досвідченим художником і іноді актором, завоював нагороди в таких країнах, як Німеччина, Польща і Росія.

With great sadness in my heart, I announce that my beloved husband Karel Gott died Tuesday just before midnight, after a long and serious illness," wrote Ivana Gottova on the singer's website.
З глибоким сумом в серці я оголошую, що незадовго до півночі у вівторок мій коханий чоловік Карел Готт помер після довгої і важкої хвороби",- написала його дружина Івана Готт на своєму сайті.

Gott was known as"Divine Karel" for his impeccable tenor voice, and had been voted the most popular singer 42 times in the annual Golden Nightingale poll of Czech music fans.
Готт був відомий як"Божественний Карел" за його бездоганний тенорский голос, і 42 рази був визнаний найпопулярнішим співаком в щорічному опитуванні"Золотого солов'я" серед чеських меломанів.

With the deepest sadness in my heart I announce that shortly before midnight on Tuesday my beloved husband Karel Gott passed away after a long and serious illness," his wife Ivana Gottova wrote on his website.
З глибоким сумом в серці я оголошую, що незадовго до півночі у вівторок мій коханий чоловік Карел Готт помер після довгої і важкої хвороби",- написала його дружина Івана Готт на своєму сайті.

Bach's cantata Jauchzet Gott in allen Landen, BWV 51(1730) begins with a flamboyant da capo aria for soprano, trumpet soloist, and strings.
Кантата Йоганна Баха«Jauchzet Gott in allen Landen», BWV 51(1730), починається з яскравої арії да капо для сопрано, соліста труби та струнних.

The text is probably written by the court poet Salomon Franck, including four biblical quotations from three psalms and the Book of Revelation, juxtaposed in one movement with two stanzas from Georg Neumark's hymn"Wer nur den lieben Gott lässt walten".
Текст, ймовірно, написаний придворним поетом Саломоном Франком, і включає чотири біблійні цитати з трьох псалмів і книги Одкровення, об'єднаних в одну частину з двома строфами з гімну Георг Ноймарка"Wer nur den lieben Gott lässt walten".

The saying"Hopfen und Malz, Gott erhalts"("Hops and malt, may God preserve them") is well known and seen as a law, even if it never reached the state of this.
Добре відома приказка"Hopfen und Malz, Gott erhalts"(«Хай Бог збереже хміль і солод»)- це чи не заповідь, навіть якщо вона ніколи не була виконана.

The text is probably written by the court poet Salomon Franck, who includes four biblical quotations from three psalms and from the Book of Revelation, and juxtaposes in one movement biblical text with two stanzas from Georg Neumark's hymn"Wer nur den lieben Gott lässt walten".
Текст, ймовірно, написаний придворним поетом Саломоном Франком, і включає чотири біблійні цитати з трьох псалмів і книги Одкровення, об'єднаних в одну частину з двома строфами з гімну Георг Ноймарка"Wer nur den lieben Gott lässt walten".

According to Gott and Belbruno, this could only have happened if Theia had originated in a leading or trailing Lagrange point along Earth's orbit.
Згідно Готту та Белбруно, це могло відбутися тільки в тому випадку, якщо Тейя спочатку перебувала на ведучій або замикаючій точці Лагранжа, що лежить на орбіті Землі.

The team includes many world-class athletes such as Swiss world champion Daniel(5-times world champion and winner of the World Games) and Martin Hubmanny Baptist and Roller, Norwegians Holger Gott and Vehard Danielsen, champions of Denmark, Norway and the Czech Republic.
У складі команди виступає чимало спортсменів світового рівня, як от чемпіони світу швейцарці Даніель(5-разовий чемпіон світу та переможець Всесвітніхігор) та Мартін Хубманни і Баптист Роллер, норвезьці Холгер Готт та Вегард Даніелсен, чемпіони Данії, Норвегії та Чехії.