Що таке GOVERNMENT AGENTS Українською - Українська переклад

• урядових агентів
• представники уряду
• урядові агенти
• агенти уряду

Приклади вживання Government agents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Government agents.
Урядові агенти.

Assistant Government Agents.
Помічники урядових агентів.

Government agents have become more accountable.
Представники влади стають відповідальнішими.

Whether the map of Europe was stolen government agents.
Чи то карту Європи вкрали агенти влади.

There's government agents outside… and they wanna come in here and kill my family.
Там, зовні, агенти уряду, вони хочуть увірватися сюди і вбити мою сім'ю.

UFOs kidnap people much more often, but government agents force witnesses to remain silent.
НЛО викрадають людей значно частіше, однак урядові агенти змушують свідків мовчати.

US government agents can illegally track internet users based on things like keywords.
Представники уряду США можуть незаконно прослідковувати за користувачами Інтернету, і базою для цього слугуватимуть ключові слова.

This commonly manifests as paranoid thoughts about government agents, aliens or other supernatural beings.
Зазвичай проявляється як параноїдальні думки про урядових агентів, інопланетян або інших надприродних істот.

In early America, government agents were not permitted to enter one's home without permission or in a deceitful manner.
Колись давно в Америці, представник державної влади не міг увійти в будинок людини без відповідного дозволу або не вдавшись до обману.

These districts were administered by officials known as Government Agents or Assistant Government Agents.
Ці округи управлялися чиновниками, відомі як урядові агенти або помічники урядових агентів.

When government agents kick down Claire Forrester's front door and murder her parents, Claire realises just how different she is.
Коли до будинку Клер Форрестер вриваються агенти уряду і вбивають її батьків, героїня усвідомлює, що не схожа на інших людей.

The main goal of the NAPC is to prevent corruption among government agents and to monitor the transparency of financing the political parties.
Завдання НАЗК- запобігання корупції серед держслужбовців та контроль за прозорістюі фінансування політичних партій.

Government agents in the territories occupied by the Ex-Séléka groups have 48 hours to leave this region,” Hissène's press communique warned.
Представники уряду, які перебувають на територіях, окупованих колишніми групами Селек, мають 48 годин, щоб покинути ці райони",- заявив Іссен у розмові з AFP.

Roy learns that his son Alton has supernatural abilities then they should disappear from representatives of religious sect and government agents.
Рой дізнається, що його син Альтон володіє надприродними здібностями, після чого їм доводиться ховатися від представників релігійної секти і урядових агентів.

Government agents escorted the new settlers to quarter sections of land where they homesteaded within a five to ten mile radius of the present site of Calder.
Державні агенти супроводжували нових поселенців до квартальних ділянок землі, де вони оселилися в радіусі від п'яти до десяти кілометрів від поточного місця Колдера.

A married couple from the suburbs is embroiled in an international spy conspiracy, when she discovers that their seemingly ideal new neighbors are government agents.
Подружня пара з передмістя виявляється втягнутою в міжнародну шпигунську змову, коли виявляє, що їх, здавалося б, ідеальні нові сусіди є урядовими агентами.

Monitors are also concerned by recent reports showing evidence that government agents might seek to provoke ethnic tensions between Tatars and Russians in Crimea and by allowing extremist groups to incite ethnic hatred.
Серйозні спостерігачі виборчого процесу стурбовані доказом, що представники уряду можуть прагнути спровокувати етнічну напругу, наприклад між татарами та росіянами в Криму та дозволити екстремістським групам розпалити міжнаціональну ворожнечу.

The Law Association"European Pravozahyst" is valued for their vast experience in protecting businesses against any illegal claims made by unscrupulous partners, competitors and individual government agents.
Адвокатське об'єднання«Європейський правозахист» цінують за значний досвід у захисті бізнесу від протиправних зазіхань, як з боку недобросовісних партнерів, конкурентів, а також окремих представників держави.

Among the information extracted were 5.6 million fingerprints, some of which could be used to identify undercover U.S. government agents or to create duplicates of biometric data to obtain access to classified areas," it continued.
Серед викрадених даних були 5, 6 мільйона відбитків, деякі з яких можуть бути використані для ідентифікації урядових агентів США, які працюють під прикриттям, або для копіювання біометричного матеріалу для доступу до засекречених матеріалів",- наголошується в документі.

Since in most cases the suspected turned out to be government agents, including law enforcement agents of various ranks, who were acting, according to the most common version, on instructions of the highest authority of the state, the investigation institutions were not interested in bringing guilty to responsibility, especially on the primary stage of the investigation.
Оскільки в більшості випадків підозрюваними у справах були агенти держави, у тому числі правоохоронці різних рівнів, які, за однією з найпоширеніших версій, діяли за прямими вказівками найвищого керівництва в державі, органи розслідування не були зацікавлені у притягненні винних до відповідальності, особливо на початковій стадії розслідування.

Europe's top human rights court ruled Thursday in the case of Wunderlich v. Germany that German authorities did not violate the rights of the Wunderlich family when over two dozen government agents forcibly removed their four children from the home in Darmstadt in August 2013.
Європейський суд з прав людини постановив, що німецька влада не порушила права сім'ї Вундерліхів(Wunderlich), коли понад два десятки урядових агентів насильно вивезли чотирьох дітей з будинку в Дармштадті в серпні 2013 року.

The Government Agent.
Урядового уповноваженого.

The brothers unite with a government agent to gather supporters of their struggle.
Брати об'єднуються з урядовим агентом, щоб зібрати прихильників своєї боротьби.

A government agent, Al Simmons was killed by his own men.
Урядовий агент Ал Сіммонс був убитий одним із його ж власних людей.

No, he doesn't seem like a government agent.
Нет, он не похож на правительственного агента.

After a successful operation to capture Deckard Shaw, Dominic Toretto's team travels to New York to help a government agent, codenamed“Mr. Nobody”, deal with a new problem.
Після успішної операції по затриманню Деккарда Шоу команда Домініка Торетто вирушає в Нью-Йорк, щоб допомогти агенту урядової служби під кодовим ім'ям«Містер Ніхто»(Курт Рассел) розібратися з новою проблемою.

The second time Azarov has appointed Andrew Bogdan government agent on 11 July 2013, and was fired Arseniy Yatsenyuk after the revolution of Dignity on March 5, 2014 at his own request.
Вдруге Азаров призначив Андрія Богдана урядовим уповноваженим 11 липня 2013 року, а звільнив уже Арсеній Яценюк після Революції Гідності 5 березня 2014 року за власним бажанням.

Nicknamed"the Wall", she is a former congressional aide and government agent often placed in charge of the Suicide Squad, a semi-secret government-run group of former supervillains working in return for amnesty.
Прізвисько"Стіна", вона є колишній помічник Конгресу і урядовий агент часто поміщений в заряд самогубців Squad, напів-секретної урядової перспективі група колишніх суперзлодеев, що працюють в обмін на амністію.