Що таке GOVERNMENT COMMUNICATIONS Українською - Українська переклад

• урядових комунікацій
• урядового зв'язку
• урядові комунікації

Приклади вживання Government communications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Government Communications of the UK.
Урядових комунікацій Великобританії.

Draw everything: in Kiev stolen government communications cable.
Тягнуть все підряд: в Києві вкрали кабель урядового зв'язку.

Government Communications of the UK.
Офісу урядових комунікацій Великобританії.

The III All- Ukrainian Forum of Government Communications Experts.
Третій Всеукраїнський форум фахівців сфері урядових комунікацій.

The government communications reform was thematically discussed within a framework of the conference.
В рамках конференції відбулося тематичне обговорення реформи урядових комунікацій.

Provides digital television services, VSAT networks and Government communications.
Надає послуги цифрового телебачення, VSAT мереж та комунікацій уряду.

Mandarin for Government Communications Headquarters.
Мови урядового зв'язку.

He assured those present that the competent services would strengthen control over government communications.
Він запевнив присутніх, що компетентні служби посилять контроль за урядовим зв'язком.

The III All-Ukrainian Forum of Government Communications Experts onevoice was held on May 17-18th.
Травня відбувся Третій Всеукраїнський форум фахівців у сфері урядових комунікацій єдинийголос.

SES also announced, that increases its stake to 50,5% in O3b Networks, Enterprise Services, Mobile and Government communications.
СЕС, також оголосив, це збільшить свою частку до 50,5% у O3b мережах, Підприємство послуги, Мобільний і уряд комунікацій.

Participated in the Government Communications Reform project with the support of the UK Government(2015- 2017).
Була учасником проекту«Реформа державних комунікацій» за підтримки уряду Великої Британії(2015- 2017 рр.).

In response to these concerns, Texas Representative Mike Conaway has introduced a bill called the Defending U.S. Government Communications Act.
З цією метою представник Техасу Майк Конавей представив законопроект під назвою"Захисний закон США про державні зв'язки".

Katharine was working as a translator of Mandarin for Government Communications Headquarters when she discovered a memo from the US.
Кетрін працювала перекладачем з кітайскго мови в Центрі урядового зв'язку, коли їй в руки потрапив лист з США.

The strongest alliance within the UKUSA relationship is the one between the U.S. National Security Agency(NSA) and Britain's Government Communications Headquarters(GCHQ).
Найбільш тісні зв'язки в межах стосунків UKUSA встановлено між Агентством національної безпеки США(NSA) та Британським штабом урядового зв'язку(GCHQ).

Our roles in the time immediately ahead are first, to provide clear government communications and then, to explain to you what to expect in the first days after we land.
Наші перші невідкладні ролі в цей час- забезпечити прозорі урядові комунікації, а потім пояснити вам, що ви можете чекати в перші дні після того, як ми приземлимося.

The Red Dot Award for the branding Ukraine NOW means the recognition by the international community of creative industry and government communications in Ukraine.
Нагорода Red Dot, яку сьогодні отримав прийнятий Урядом брендинг Ukraine Now, є свідченням визнання міжнародною спільнотою креативної індустрії та урядових комунікацій України.

The Ministry of Defense and the Government Communications Headquarters are planning to accelerate and expand their offensive cybercapability, including the development of a joint malicious cyberprogram in the coming years.
Міністерство оборони і штаб-квартири урядового зв'язку планують прискорити та розширити свої наступальні cybercapability, включаючи розробку спільних шкідливих cyberprogram, в найближчі роки.

Soldiers of the highest category make up the Kremlin guard, the troops protecting the government communications, the frontier troops of the KGB and.
Солдати вищої категорії складають охорону Кремля, війська з охорони урядових комунікацій, прикордонні війська КДБ і спецназ.

Brian Lord, a former official with Britain's Government Communications Headquarters(GCHQ) who is now managing director at private security firm PGI Cyber, said he believed the campaign was an“experiment” in using ransomware to cause destruction.
Браян Лорд, колишній співробітник британського Урядового комунікаційного штабу, а зараз директор-розпорядник у приватній компанії з безпеки PGI Cyber, переконаний, що кампанія була"експериментом" з використання програми-вимагача для спричинення руйнувань.

The report, released wednesday, includes records of the counterintelligence service mi5, the foreign intelligence service mi6 and the government communications centre, UK(gchq).
Доповідь, опублікована 20 грудня, включає в себе звіти служби контррозвідки МІ-5, служби зовнішньої розвідки МІ-6 і Центру урядового зв'язку Великобританії(GCHQ).

Brian Lord, a former deputy director for intelligence and computer operations at Britain's Government Communications Headquarters, the country's equivalent to the National Security Agency, said,“This isn't about the money.”.
Брайан Лорд, колишній заступник директора з розвідувальних і комп'ютерних операцій у Центрі урядового зв'язку Великої Британії(британського еквівалента АНБ), сказав:«Тут річ не в грошах».

He confirmed that the 35-year-old daughter will trump their workplace in the West wing, as well as access to classified information and phone government communications.
Він підтвердив інформацію про те, що у 35-річної дочки Трампа буде своє робоче місце в Західному крилі, а також доступ до секретної інформації та телефон урядового зв'язку.

Sphere of scientific interests: reputation management, PR, branding, strategic communications, government communications, corporate communications, methods of supporting the adoption of political and managerial decisions, critical geopolitics.
Сфера наукових інтересів: управління репутацією, PR, брендінг, стратегічні комунікації, урядові комунікації, корпоративні комунікації, методи підтримки прийняття політико-управлінських рішень, критична геополітика.

The Red Dot Award, which was received by Ukraine NOW brand approved by the Government is evidence of recognition by the international community of the creative industry and government communications of Ukraine.
Нагорода Red Dot, яку отримав прийнятий урядом брендинг Ukraine NOW, є свідченням визнання міжнародною спільнотою креативної індустрії та урядових комунікацій України.

Dmytro Zolotukhin, the Deputy Minister of Information Policy of Ukraine, spoke about the work in the field of developing the state strategic communications system, the government communications reform, the ensuring of stable functioning of crisis communications, the raising of media literacy of the public, and combatting fake news and disinformation on mass media.
Заступник Міністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін розповів про роботу у напрямку розбудови державної системи стратегічних комунікацій, реформи урядових комунікацій, налагодження нормального функціонування кризових комунікацій, підвищення медіаграмотності громадськості та боротьби з фейковими новинами та дезінформацією у ЗМІ.

The values of UkraineNOW include energy, new opportunities, variance, and freedom to use, said Artem Bidenko, the State Secretary of the Ministry of Information Policy of Ukraine at the III All-Ukrainian Forum of Government Communications Experts onevoice.
Цінності Ukraine NOW- це енергія, нові можливості, варіативність та свобода використання. Про це сьогодні під час Третього Всеукраїнського форуму фахівців у сфері урядових комунікацій єдиний голос наголосив державний секретар Міністерства інформаційної політики України Артем Біденко.

In the event of hybrid warfare and transformations of the global security system the role of communication is especially important. International relations and the training of professional diplomats cannot but include new branches of knowledge and practices and has to be interdisciplinary. Strategic, crisis, government communications, awareness and high-quality work with content are what should be the basis for the training of Ukrainian diplomats,” Ms Dzhaparova was quoted as saying.
В умовах гібридних війн, трансформації світової системи безпеки особливо важлива роль комунікації. Міжнародні відносини та підготовка фахових дипломатів не може не включати нові галузі знань та практик, та має бути міждисциплінарною. Стратегічні, кризові, урядові комунікації, володіння інформацією та якісна робота з контентом- те, що має бути закладено в підготовку українських дипломатів»,- зазначила Е. Джапарова у своєму виступі.

More than 160 representatives of the Ukrainian government and public organisations, communication experts, civil servants and journalists came to Kyiv in May 2017 for the first EUAM strategic communications conference,‘Paradigm shifts in government communications'.
Понад 160 представників українського уряду та громадських організацій, експертів з комунікацій, держслужбовців та журналістів у травні 2017 року зібралися у Києві на першій конференції КМЄС зі стратегічних комунікацій«Зміна парадигми в урядових комунікаціях».

It started with a password to the website of a local veterinary hospital, and it ended with the full penetration of the data center of the regional government- all websites, all email, all document storage, including government communications and even an FSB(Russian security service) rack.
Все почалося з витоку пароля від районної ветеринарної клініки і закінчилося повним зламом обласного ЦОД- всіх сайтів, усієї пошти, всього документообігу, включно з відомчим зв'язком, урядовими телеграмами і навіть стійкою ФСБ.

Discussion regarding the government communication reform at the conference UA IS.
Дискусія щодо реформи урядових комунікацій на конференції UA IS.