Що таке GOVERNMENT INFORMATION Українською - Українська переклад

• урядової інформації
• інформацією уряду
• державної інформації
• урядова інформація
• державних інформаційних

Приклади вживання Government information Англійська мовою та їх переклад на Українською

South African government information.
Інформація про український уряд.

UK government information and guidance on Brexit.
Інформація та інструкції уряду Великобританії щодо Brexit.

Directgov- the widest range of government information and services online.
Directgov- широкий вибір урядової інформації та послуг онлайн.

Pál Szalai provided Raoul Wallenberg with special favors and government information.
Пал Салаї(Paul Sterling) забезпечував Рауля Валленберга особливим сприянням та державною інформацією.

Access to government information- open data.
Доступ до публічної інформаціїgt;Відкриті дані.

The information provided on this web site is not official U.S. Government information and does not represent.
Інформація, надана на цій Web-сторінці не є офіційною інформацією Уряду США і не відобража.

In fact, almost all government information and websites are in Russian only.
Фактично, майже вся державна інформація та веб-сайти знаходяться лише на російській мові.

Open data is very likely to be part of a wider policy of increasing access to government information.
Дуже ймовірно, що відкриті дані стануть частиною більш глобальної політики по розширенню доступу до державної інформації.

But getting access to government information is not always easy whether a freedom of information law exists or not.
Але отримати доступ до державної інформації не завжди так легко, не залежно, чи існує закон про свободу доступу, чи ні.

But not nearly all“unauthorized” or classified government information presents that danger.
Однак не вся«несанкціонована» чи«секретна» урядова інформація несе таку небезпеку.

US Democratic presidential candidate Hillary Clinton accused China of stealing commercial secrets and“huge amounts of government information.”.
Кандидат в президенти США Хілларі Клінтон звинуватила Китай у крадіжці«величезної кількості урядової інформації» та комерційних….

A 1994"Code of Practice on Access to Government Information" provides some access to government records but has 15 broad exemptions.
Кодекс практики доступу до урядової інформації 1994 р.", відкриває доступ до державних архівів, але передбачає 15 серйозних виключень.

At his home, he held wild parties where girls, drink, and- most importantly- sensitive government information flowed freely.
У себе вдома він проводив розпусні вечірки, де дівчата, випивка, і, що найголовніше, важлива урядова інформація лилися рікою.

The information provided on this Web site is not official U.S. Government information and does not represent the views or positions of the U.S. Agency for International Development or the U.S. Government.".
Інформація, надана на цій Web-сторінці не є офіційною інформацією Уряду США і не відображає точку зору чи позицію Агентства США з міжнародного розвитку або Уряду США.

In this you can not only a glimpse of what is 75 years(aimed at protection of diplomatic and Government information).
Єдині документи, на які ви не може отримати доступ, ті, яким немає ще 75 років(з метою захисту дипломатичної та урядової інформації).

Develop an architectural design to enable Americans to have access to all government information and be able to conduct all major transactions on-line by 2003.
Розробити систему, яка на 2003 р. дозволяла б американцям мати доступ до всієї урядової інформації та вирішувати всі важливі справи через комп'тер.

Documents that are not yet 75 years old are not accessible to protect diplomatic and government information.
Єдині документи, до яких ти не отримаєш доступ, ті, яким ще не виповнилося 75 років(з метою захисту державної і дипломатичної інформації).

Sign up to receive CLC Newsletter by e-mail"The information provided on this Web site is not official U.S. Government information and does not represent the views or positions of the U.S. Agency for International Development or the U.S. Government..
Інформація, надана на цій Web-сторінці не є офіційною інформацією Уряду США і не відображає точку зору чи позицію Агентства США з міжнародного розвитку або Уряду США.

More detailed recommendations are available at WEB In the future, the survey will become annual and will include all owners and managers of government information systems.
Докладні рекомендації розміщені на веб-сайті WEB Надалі перевірки будуть щорічними та охоплюватимуть усіх власників або керівників державних інформаційних систем.

Eight years later- following Vladimir Putin's return to the presidency, and a sharp change in government information policy- the situation is different.….
Вісім років потому- на фоні повернення Володимира Путіна до президенства та різких змін в урядовій інформаційній політиці- ситуація змінилась.

We recognize the importance of open standards to promote civil society access to public data, as well as to facilitate the interoperability of government information systems.
Ми визнаємо важливість стандартів відкритості для сприяння доступу представників громадянського суспільства до публічної інформації, а також для полегшення взаємодії між системами державної інформації.

Sign up to receive CLC Newsletter by e-mail"The information provided on this Web site is not official U.S. Government information and does not represent the views or positions of the U. S.
Вкажіть адресу своєї електронної скриньки, для того, щоб оформити підписку на Вісник ЦКП Інформація, надана на цій Web-сторінці не є офіційною інформацією Уряду США і не відображає точку зору чи позицію Агентства США з міжнародного розвитку або Уряду США.

It's a system whereby all viewpoints have the same chance to reach the audience and each media outlet has the same chance to compete in the market for advertisements, to buy distribution capacities and to access government information.
Це система, де всі точки зору мають рівні шанси достукатися до аудиторії і де кожне медіа на ринку має рівні шанси боротися за рекламу, купувати засоби розповсюдження і отримувати доступ до урядової інформації.

In the drama the Fifth power, which was released in 2013, we will focus on the creators of the site, which kept secret state and government information, with which ordinary citizens had to learn the truth about the state in which they live.
У драмі П'ята влада, яка вийшла на екрани в 2013 році, мова піде про творців сайту, на якому зберігалася таємна державна й урядова інформація, за допомогою якого прості громадяни повинні були дізнатися всю правду про державу, в якій вони живуть.

Blocking such a large number of resources can lead to a significant increase in routing tables, which can have a big impact on the quality of data transmission services to users of communication networks in the territory of the Russian Federation, including access to government information systems,” experts warn.
Блокування такої кількості ресурсів може призвести до істотного збільшення маршрутних таблиць, що може дуже вплинути на якість послуг передачі даних користувачам мереж зв'язку на території РФ, включаючи доступ до державних інформаційних систем»,- попереджають експерти.

Developing and implementing e-government applications based on open standards in order to enhance the growth and interoperability of e-government systems, at all levels, thereby furthering access to government information and services, and contributing to building ICT networks and developing services that are available anywhere and anytime, to anyone and on any device.
Розробляючи і впроваджуючи прикладення в області електронного уряду, засновані на відкритих стандартах, з метою підвищення зростання і сумісності систем електронного уряду на всіх рівнях, таким чином сприяючи доступу до урядової інформації і послуг та побудові мереж ІКТ і розробці послуг, що були б доступні в будьякому місці, у будьякий час, для будького, з використанням будьяких пристроїв;

Obtaining from Governments information concerning the number and conditions of refugees in their territories and the laws and regulations concerning them;
Одержання від урядів інформації щодо числа біженців на їхній території і становища їх, а також законів і постанов, їх що стосуються;

Obtaining from Governments information concerning the number and conditions of refugees in their territories and the laws and regulations concerning them;
Отримання від урядів інформації стосовно кількості біженців на іх території та їхнього становища, а також законів та постанов, які стосуються їх;