Що таке GRADUAL IMPROVEMENT Українською - Українська переклад

• поступове поліпшення
• поступове покращення
• поступове вдосконалення

Приклади вживання Gradual improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Continue to increase charges. The gradual improvement in the macroeconomic.
Продовжать підвищення комісійних платежів. Поступове поліпшення макроекономічних.

With the gradual improvement of technology over many years, she became more and more expensive.
З поступовим поліпшенням технологій протягом багатьох років вона ставала все дорожче.

The key performance indicators are not very high, however, the Rating agency notes their gradual improvement.
Основні показники ефективності діяльності зберігаються не дуже високими, втім Рейтингове агентство зазначає їх поступове покращення.

And only 2018-th us waiting gradual improvement that will bring Ukraine out of difficulties.
І лише з 2018-го на нас чекатиме поступове покращення, яке виведе Україну з труднощів.

Gradual improvements that come with training and experience had something to do with it, but that is only the icing on the cake.
Постепенные улучшения, которые приходят с тренировками и опытом, несомненно как-то повлияли, но это только вершина айсберга.

Throughout the school age is a gradual improvement of reproduction by uniform growth.
Протягом усього шкільного віку відбувається поступове покращення відтворення шляхом рівномірного зростання.

A gradual improvement leads to slight changes but, with time, the slight changes lead to more significant changes.
Поступове поліпшення призводить до невеликих змін, але з часом невеликі зміни призводять до більш значних змін.

Open and competitive procurement process and the launch(and gradual improvement) of Prozorro system is just one example.
Відкритий та конкурентоспроможний процес закупівель і запуск(та поступове вдосконалення) системи Prozorro- лише один із прикладів.

We are seeing a gradual improvement of confidence level of the population in the banking institutions.
Ми спостерігаємо поступове покращення рівня довіри населення до банківських установ.

It will take some time for your kids to understand their parents' divorce but you should see gradual improvement over time.
Це займе деякий час, щоб ваші діти працювали над їхніми питаннями про розлучення або розлучення, але ви повинні побачити поступове поліпшення з часом.

Later it undergoes gradual improvement- from an ability of discerning an object to an ability of distinguishing and identifying it.
Надалі відбувається його поступове вдосконалення- від здатності виявляти предмет до здатності його розрізняти і розпізнавати.

With the prospect of higher interest rates ahead, it would be a mistake to take too much reassurance from the gradual improvement in the wider economy.”.
З перспективою підвищення процентних ставок попереду, було б помилкою надто багато впевненості, з поступовим покращенням в економіці в цілому".

During this time there will be a gradual improvement, you can gradually increase the workload, which is a necessary step to improve.
За цей час відбудеться поступове поліпшення, можна поступово збільшити робоче навантаження, що є необхідним кроком для поліпшення..

It will take some time for your kids to work through their issues about the separation or divorce, but you should see gradual improvement over time.
Це займе деякий час, щоб ваші діти працювали над їхніми питаннями про розлучення або розлучення, але ви повинні побачити поступове поліпшення з часом.

The first quarter is not going to be too bright, but it may be a gradual improvement, and prices will finally settle for the last months of the year.
Перший квартал не буде занадто яскравим, але це може бути поступове поліпшення, і ціни нарешті осядуться за останні місяці року.

The moving force in Polish transformations was entrepreneurship which was given freedom not only through liberalization but also through gradual improvement of the investment climate.
Рушійною силою польських перетворень було підприємництво, якому забезпечили свободу в спосіб не тільки лібералізації, а й поступового поліпшення інституційного середовища.

Since the beginning of this year gradual improvement in the economy of the European Union- the main partner of the United States- also has been noticed.
Так, з початку цього року спостерігається поступове покращення економіки Європейського Союзу, який вважається основним партнером США.

Prevention and postpartum correction of aesthetic problems Recent years, amid a gradual improvement of the socio-economic situation, even despite….
Програми профілактики і післяпологової корекції естетичних проблем Останні роки на тлі поступового поліпшення соціально-економічної ситуації, навіть незважаючи на кризу,….

Was there to be any end to the gradual improvement in the techniques and artifices used by the replicators to ensure their own continuation in the world?
Чи є якась межа в поступовому покращенні технік та хитрощів, використовуваних реплікаторами для забезпечення самозбереження в цьому світі?

It may take some time for your children to work through their issues about the separation or divorce, but you should see gradual improvement over a short period of time.
Це займе деякий час, щоб ваші діти працювали над їхніми питаннями про розлучення або розлучення, але ви повинні побачити поступове поліпшення з часом.

With the rapid development of LED technology and the gradual improvement of the LED lighting, LED application will be more and more widely.
З швидким розвитком світлодіодних технологій і поступовим поліпшенням світлодіодного освітлення, світлодіодні додатком буде все більше і більше widely.

I am confident that only open trade based on common norms and standards can stimulate global economic growth and the gradual improvement of interstate relations.
Упевнений, що тільки відкриті, засновані на єдиних нормах і стандартах торговельні зв'язки стимулюють зростання глобальної економіки, сприяють поступальному розвитку міждержавних відносин.

However, there are prerequisites for the gradual improvement in economic ties in 2020, when stabilization of the institutes of governance in Ukraine will take place.
Однак є передумови на поступове поліпшення економічних зв'язків 2020 року, коли відбудеться стабілізація інститутів управління в Україні.

Developing a talent not only instills within the teen a healthy work ethic(practice), but seeing the gradual improvement will help boost self-esteem.
Розвиток таланта не тільки прищеплює в межах підлітка здорову етику роботи(практика), але спостереження, що поступове видужання допоможе підвищити почуття власного достоїнства.

It describes the essence of the kaizen costing as a process of continuous and gradual improvement and also identifies factors, which de-stimulate rapid propagation of these methods of cost accounting at domestic enterprises.
Розкрито сутність кайдзен-костингу як процесу безперервного і поступового вдосконалення, а також ідентифіковано фактори, які дестимулюють стрімке поширення цієї методики калькулювання на вітчизняних підприємствах.

According to experts, the law eliminates the tax obstacles to the restructuring of foreign currency loans, and will contribute to the gradual improvement of the quality of banks' loan portfolios.
На думку експертів, закон усуває податкові бар'єри для реструктуризації валютних кредитів і сприятиме поступовому покращенню якості кредитних портфелів банків.

The rating Agency also forecasts in the medium term gradual improvement to 1x(2018 2, 2014- 3) ratio of net debt to EBITDA(Net Debt/EBITDA).
Рейтингове агентство також прогнозує у середньостроковій перспективі поступове поліпшення до 1х(2018- 2х, 2014- 3х) показника співвідношення чистого боргу до EBITDA(Net Debt/EBITDA).

By the beginning of World War II, membership had risen to over 4,500 under the management of John Maynard Keynes.[17] Aside from the impact of successive presidents and editors, it is possible that the application for royal charter in 1900 had some effect on this gradual improvement, establishing the BEA as a well-respected and significant economic institution.
До початку Другої світової війни кількість членів зросла до понад 4500 під керівництвом Джона Мейнарда Кейнса.[2] Окрім впливу наступних президентів та редакторів, можливо, заявка на королівську грамоту в 1900 році мала певний вплив на це поступове вдосконалення, встановивши КЕТ як шановану та значну економічну установу.

However, there is hope that its healing will be associated with the dynamic development and the gradual improvement of the canonical status of the Ukrainian Orthodox Church(from the rights to broad autonomy to the legitimate canonical autocephaly).
Однак існувала надія, що його улікування буде пов'язане з динамічним розвитком та поетапним удосконаленням канонічного статусу Української Православної Церкви(від прав широкої автономії до законної канонічної автокефалії).

The economy has achieved macroeconomic stabilization, the IMF sees a gradual improvement of the economy- an increase of 1.5%, as the IMF predicts for 2016.
Економіка досягла макроекономічної стабілізації, ми бачимо поступове оздоровлення економіки- зростання на 1, 5 відсотка, як і прогнозує МВФ в 2016 році.