Що таке GRADUAL Українською - Українська переклад

• поступовий
• поступово
• поступове
• поетапне
• відбувається поступове
• поступальний
• поступовість
• поступового
• поступовим
• поетапного
• поступову
• поступова
• поетапний
• поетапна

Приклади вживання Gradual Англійська мовою та їх переклад на Українською

Gradual not radical change.
Поступові, не радикальні зміни.

Democracy is a gradual process.
Демократія- поступальний процес.

The gradual laying a brick oven for bath.
Поетапна кладка цегляної печі для лазні.

The exit from the fur business will be gradual.
Вихід з капіталу держбанків буде поетапним.

Gradual dislocation of all internal organs.
Відбувається поступово зміщення всіх внутрішніх органів;

The transition to the new system should be gradual.
Перехід на нову структуру має бути поетапним.

There is a gradual attenuation of this"stimulator.".
Наявним є поступове згасання цього“стимулятора”.

Revitalization is very effective and has a gradual character.
Дія ревіталізації дуже ефективна й носить поетапний характер.

Pink Bead: gradual weaving of their own hands(photo).
Гвоздика з бісеру: поетапне плетіння своїми руками(фото).

The reassessment of the events by Europe is gradual and partial.
Переоцінка Європою подій сьогодні є поступовою й частковою.

Gradual refactoring is not the only method for improving a program.
Поетапний рефакторинг- не єдиний варіант поліпшити програму.

What is the principle of gradual rehabilitation treatment?
У чому полягає принцип поетапного відновного лікування?

Some 43% of respondents consider the country's reforms should be gradual.
Опитаних вважають, що реформи в країні повинні бути поступовими.

Author predicted the gradual development of totalitarianism in the world.
Автор пророчив поетапний розвиток тоталітаризму у світі.

Wallpapers for the kitchen: selection rules and gradual sticking on the wall.
Фотошпалери для кухні: правила вибору і поетапна поклейка на стіну.

Author predicted the gradual development of totalitarianism in the world.
Автор передбачив поетапний розвиток тоталітаризму в світі.

Nutritionists believe that the most effective slow, gradual weight loss.
Дієтологи вважають, що найбільш ефективна повільна, поетапна втрата ваги.

Does Ukraine need a gradual or a radical reform of the judiciary?”.
Україні потрібна поступова чи радикальна реформа судової системи?”.

Like any other complex social process, institutionalization is long-term and gradual.
Як і будь-який інший складний суспільний процес, Інституціалізація є тривалою і поступовою.

Your body loves gradual change regarding food and physical activity.
Наше тіло любить повільні зміни в плані харчування і фізичної активності.

By increasing the amount of protein is a gradual increase in weight lifting.
При підвищенні кількості білка відбувається поступове наростання підйому маси.

The gradual increase of interest rates since October 2017 stimulated saving.
Послідовні підвищення процентних ставок з жовтня 2017 року посилювали стимули для заощаджень.

Normally, languages arise through some sort of gradual historical process of consensus.
Зазвичай мови з'являються в ході деякого поетапного історичного процесу.

During the gradual hydrolysis of pectin cleavage of methoxyl groups(demethoxylation).
В процесі гідролізу пектину відбувається поступове відщеплення метоксільних груп(деметоксілірованіе).

In the case of chronic toxic effects, a gradual withdrawal of the drug is recommended.
У разі хронічної токсичної дії рекомендується поступова відміна препарату.

The Ukraine thus remains a country amenable towards influence from Brussels and towards gradual Europeanization.
Саме тому Україна залишається країною, яка піддається впливу Брюсселя та поступовій європеїзації.

Both plans involved gradual privatization and stood in opposition to Klaus' shock therapy option.
Обидва плани передбачали поступову приватизацію і були в опозиції до шокової терапії Клауса.

Automated shut-down on completion with gradual current decrease and sound alarm.
Автоматичне відключення після закінчення процедур з плавним зниженням сили струму і подачею звукового сигналу;

Throughout the school age is a gradual improvement of reproduction by uniform growth.
Протягом усього шкільного віку відбувається поступове покращення відтворення шляхом рівномірного зростання.

Upon discontinuation of treatment, a gradual abatement of the beneficial effects of donepezil is seen.
Після припинення лікування відбувається поступове зменшення сприятливих ефектів донепезилу.