Що таке GRADUATES WILL RECEIVE Українською - Українська переклад

• випускники отримають

Приклади вживання Graduates will receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

More than 11,500 graduates will receive their diplomas this month.
Майже півтори тисячі випускників цього року отримають дипломи.

All graduates are given the opportunity to go through the testing of the world-known Magellano University professional guidance test, as a result of which all school graduates will receive a personalized consultation of an experienced psychologist.
Усім випускникам надається можливість пройти тестування за всесвітньовідомим тестом з профорієнтації«Magellano університет», за результатом якого усі старшокласники отримають персональні консультації досвідченого психолога.

Successful university graduates will receive employment at the university clinic and its departments.
Успішні аспіранти отримають роботу в університетській клініці та її відділеннях.

After completing the two-year course, graduates will receive a state diploma.
Після закінчення дворічного навчання випускники отримають диплом державного зразка.

If this happens then UK graduates will receive full registration as soon as they have successfully completed a BMBS(or equivalent) degree.
Якщо це станеться, то випускники Великобританії отримають повну реєстрацію, як тільки вони успішно завершили MB ChB(або еквівалент) ступеня.

After successfully completing this one- year programme, graduates will receive an Ingenieur degree(bachelor's honours degree) in Animal Husbandry.
Після успішного завершення цього один рік програму, випускники отримають ступінь Ingenieur(диплом з відзнакою бакалавра) в тваринництво.

The graduates will receive their diplomas very soon, and we will continue watching them for a long time in their life as they will grow professionally.
Вже дуже скоро випускники отримають дипломи, і ми ще довго спостерігатимемо за їх життєвим і професійним зростанням.

After successfully completing this one-year programme, graduates will receive the Ingenieur degree(bachelor's honors degree) in Management and Agribusiness.
Після успішного завершення цього один рік програму, випускники отримають диплом Ingenieur(диплом з відзнакою бакалавра) в Управління та агробізнесу.

Graduates will receive diplomas from higher education institutions of Poland and Switzerland, and will be able to continue their studies for obtaining a Master's Degree or to work in the European Union.
Випускники отримають дипломи вищих навчальних закладів Польщі та Швейцарії, за якими зможуть продовжувати навчання на здобуття ОКР«магістр» або працевлаштуватись в країнах Євросоюзу.

Furthermore, all the Lingnan-MIT International MBA graduates will receive a certificate from MIT Sloan and be recognized as MIT Sloan Affiliate Alumni.
Більше того, всі випускники міжнародної MBA Lingnan-MIT отримають сертифікат від MIT Sloan і будуть визнані випускниками асоціації MIT Sloan…[-].

The best graduates will receive a partner support from Ukrainian Volunteer Service and will become regional leaders of volunteering movement.
А найкращі випускники отримають партнерську підтримку від Ukrainian Volunteer Service і стануть регіональними лідерами волонтерського руху.

And all the Lingnan-MIT International graduates will receive certificate from MIT Sloan and be recognized as MIT Sloan Affiliated Alumni.
Всі випускники міжнародної MBA Lingnan-MIT отримають сертифікат від MIT Sloan і будуть визнані випускниками асоціації MIT Sloan…[-].

Successful graduates will receive a College diploma as well as an American Hotel& Lodging Association(AHLA) diploma, which are transferable to many colleges and universities.
Успішні випускники отримають Ванкувері Кар'єра коледжу диплом, а також American Hotel& Житло асоціації(AHLA) диплом, які можуть бути перенесені на багатьох коледжах і університетах.

After successfully completing this one- year programme, graduates will receive an Ingenieur degree(bachelor's honours degree) in Agribusiness& Business Administration.
Після успішного завершення цього один рік програму, випускники отримають диплом Ingenieur(диплом з відзнакою бакалавра) в Управління та агробізнесу.

Upon completion, graduates will receive the Wilson Reading System® Certification and be prepared to deliver multi-sensory reading education to students in a variety of settings.
Після завершення цієї доріжки, випускники отримають сертифікат Wilson Reading System® та готові надати студентам різноманітні параметри навчання з різноманітним сенсорним навчанням.

It is very soon when graduates will receive diplomas and we will observe their vital and professional growth.
Вже дуже скоро випускники отримають дипломи, і ми ще довго спостерігатимемо за їх життєвим і професійним зростанням.

Successful graduates will receive the Hospitality Certificate as well as credits towards the American Hotel& Lodging Association(AHLA) diploma, which are transferable to many colleges and universities.
Успішні випускники отримають Ванкувері Кар'єра коледжу диплом, а також American Hotel& Житло асоціації(AHLA) диплом, які можуть бути перенесені на багатьох коледжах і університетах.

Upon completion of this focus, graduates will receive the Wilson Studying Certification and be ready to deliver multi-sensory studying education to students in a variety of settings.
Після завершення цієї доріжки, випускники отримають сертифікат Wilson Reading System® та готові надати студентам різноманітні параметри навчання з різноманітним сенсорним навчанням.

The certificate graduate will receive 6.
Сертифікат випускник буде отримувати 6.

After successfully completing all the program's requirements the graduate will receive a Master's degree and a university diploma, as well as a“Sociopolitical Ethics and Theology” certificate from the REALIS.
Після успішного виконання всіх вимог програми випускник отримає ступінь магістра та університетський диплом, а також сертифікат з"Соціально-політичної етики та теології" від центру«Реаліс».

Depending on the specialization selected, the graduate will receive specialist knowledge and skills relevant to the profile of activities undertaken by entities operating in the area of international commercial trade or engaged in various aspects of human rights protection in the international domain.
Залежно від спеціалізації обраного, випускник буде отримувати спеціальні знання і навички, що мають відношення до профілю діяльності, здійснюваної організаціями, що працюють в сфері міжнародної комерційної торгівлі або займаються різними аспектами захисту прав людини в міжнародній сфері.

After successfully completing all the program's requirements the graduate will receive a Master's degree and a university diploma, as well as a“Sociopolitical Ethics and Theology” certificate from the REALIS.
Після успішного виконання всіх вимог програми випускнику буде присвоєно ступінь магістра та видано диплом державного зразка, а також сертифікат ХЦ“Реаліс”:“Соціально-політична етика і теологія”.

After successfully completing all the program's requirements and all university course requirements for a“Religious Studies” major, the graduate will receive a Master's degree from the National Pedagogical Dragomanov University and a“Christian Counseling and Chaplain Ministry in Crisis Situations” certificate from the Realis Christian Center.
Після успішного виконання всіх вимог програми та вимог університетської магістерської програми з релігієзнавства випускник отримає ступінь магістра Національного педагогічного університету ім. Драгоманова та сертифікат програми«Християнське консультування та капеланське служіння у кризових ситуаціях» від християнського центру«Реаліс».

For its part, a private institution may not even be accreditation, therefore, graduates will not receive a diploma conventional sample.
Зі свого боку, у приватного вузу навіть може не виявитися акредитації, отже, випускники не будуть отримувати диплома загальноприйнятого зразка.

All graduates of the course will receive an international certificate of ISSA Sea Survival.
Всі випускники курсу отримають міжнародний сертифікат ISSA Sea Survival.

All graduates of the School of Tourism will receive a Certificate.
Усі випускники Школи туризму отримають сертифікат про закінчення.