Що таке GRADUATION CEREMONY Українською - Українська переклад

• випускній церемонії
• церемонія вручення дипломів
• церемонії випуску
• закінчення церемонії
• випускної церемонії

Приклади вживання Graduation ceremony Англійська мовою та їх переклад на Українською

Graduation Ceremony.
Церемонію закінчення.

A Cardiff University graduation ceremony in 2006.
Вручення дипломів Кардіффського університету у 2006 році.

Graduation ceremony- a unique event, which is not repeated.
Церемонія вручення диплома- це унікальна подія, яка не повторюється.

We are happy to help you make the graduation ceremony memorable.
Ми раді допомогти Вам зробити церемонію вручення диплома незабутньою.

The graduation ceremony.
Церемонія дипломів.

For shooting in this comedy Bradley had to miss graduation ceremony at the university.
Заради зйомок у комедії Бредлі був змушений пропустити церемонію вручення дипломів в університеті.

Graduation Ceremony.* Subject to change according to the coordination.
Церемонія вручення дипломів.* Можливі зміни відповідно до координацією.

Watch also the video feedback of Kostiantyn Hitko after the graduation ceremony of Key Executive MBA program.
Дивіться також відеовідгук Костянтина Гітька після вручення диплому програми Key Executive MBA.

They hold a graduation ceremony, where they thank each other for their support.
Вони проводять випускну церемонію, на якій дякують одне одному за підтримку.

I accomplished what I wanted to do, and this is my dream come true,” she said after her graduation ceremony.
Я зробила те, що хотіла зробити, і моя мрія збулася",- сказала Доріт після церемонії вручення дипломів.

ConcordiaUA Graduation Ceremony 2018 will be held on June 22, 2018 at 2 pm.
Церемонія вручення дипломів ConcordiaUA 2018 відбудеться 22 червня 2018 р. о 14. 00.

California State University- Fullerton(CSUF) was founded in 1957 and held its first graduation ceremony in June 1960.
Каліфорнійський державний університет- Фуллертон(CSUF) був заснований в 1957 році і провів свою першу випускну церемонію в червні 1960 року.

This year, in honor of the convocation(graduation ceremony), I wrote a short letter to my first students.
Цього року на честь конвокації(випускної церемонії) я написав своїм першим студентам коротенького листа.

Bertrand, a Canadian professor of English language, founded a prize for the best student of the Faculty to be awarded annually at the graduation ceremony.
Бертран, канадський професор англійської мови, заснований приз для кращого студента факультету щорічно присуджується на випускній церемонії.

She will also give remarks at a graduation ceremony for the Patrol Police Academy, which the United States helped establish.
Крім цього Медісон запланувала виступ на церемонії випуску Академії патрульної поліції,"яку США допомогли створити".

The project was first announced by South Korean President Kim Dae-Jung at the graduation ceremony of the Air Force Academy in March 2001.
Про проект вперше було оголошено президентом Південної Кореї Кім Де Чжуном на випускній церемонії в Академії ВПС в березні 2001.

They all gathered at the graduation ceremony in Kyiv, accompanied by their parents, mentors, and teachers who had been working with them for 10 months of study.
Усі вони зібрались на випускній церемонії у Києві разом із батьками, менторами та викладачами, які працювали з ними протягом 10-ти місяців навчання.

The project was first announced in March 2001 by South Korean President Kim Dae-Jung at a graduation ceremony at the Korea Air Force Academy.
Про проект вперше було оголошено президентом Південної Кореї Кім Де Чжуном на випускній церемонії в Академії ВПС в березні 2001.

This year's graduation ceremony was also attended by Artem's parents, who shared this touching moment with him and did not hide the joy and pride for their son.
На цьогорічній випускній церемонії були також присутні батьки Артема, які розділили з ним цей хвилюючий момент і не приховували радості та гордості за сина.

Sofiya Opatska, dean of LvBS, in her message to the graduates said, that Graduation Ceremony it is always the biggest holiday for the business school.
Софія Опацька, декан LvBS, у зверненні до випускників сказала, що випускна церемонія- це завжди найбільше свято для бізнес-школи.

At the graduation ceremony, the graduates in General Medicine are awarded the degree Doctor of General Medicine(Medicinae Universae Doctor, abbreviated as MUDr., equivalent to M.D.).
На церемонії випуску випускникам загальної медицини присвоюється ступінь доктора загальної медицини(Medicinae Universae Doctor, скорочено MUDr., Еквівалент MD).

We understand how important the gown for you at the graduation ceremony, and therefore offer high quality service to provide gowns to order.
Ми розуміємо, наскільки важлива мантія для Вас у церемонії вручення дипломів і тому пропонуємо сервіс високої якості з надання мантій на замовлення.

Despite the apparent tensions, the president and Field Marshal Hussein Tantawi, who heads SCAF, appeared together at a military cadet graduation ceremony on Monday.
Попри очевидну конфронтацію із військовими, президент Мурсі та фельдмаршал Тантаві, який очолює Вищу раду збройних сил, з'явилися разом на військовій церемонії випуску курсантів у понеділок.

The Thunderbirds had just completed a flyover at an Air Force Academy graduation ceremony, which was attended by U.S. President Barack Obama.
Військовий літак розбився під час демонстраційного польоту на випускній церемонії Академії військово-повітряних сил США, на якій був президент США Барак Обама.

Eritrean authorities have arrested 39 high school students for their Christian faith, excluding them from a graduation ceremony and subjecting them to beatings and hard labor.
В Еритреї влада покарала 39 студентів-протестантів«за християнські вірування», виключивши з випускної церемонії і відправивши на примусові роботи.

Mugabe, who was believed to be under house arrest, attended a university graduation ceremony in Harare on Friday, where he was welcomed by a cheering crowd of supporters.
Мугабе, який, як вважають, перебуває під домашнім арештом, відвідав церемонію випуску університету в Хараре, де він виголосив промову до натовпу прихильників.

On successful completion of your MSc Criminology and Criminal Psychology degree, you will be invited to attend a graduation ceremony at the University of Essex, Colchester Campus.
Після успішного завершення кримінальної психології бакалавра(Hons) ви будете запрошені на випускну церемонію в університеті Ессекса, Колчестер Кампус.

Some witnesses and local officials said the strike hit a mosque or madrassa where a graduation ceremony was taking place, and dozens of civilians were killed and wounded.
Деякі свідки та місцеві чиновники заявили, що бомби потрапили потрапив в мечеть або медресе, де відбувалася випускна церемонія, і десятки цивільних загинули та отримали поранення.

On successful completion of your BSc(Hons) Business Psychology, you will be invited to attend a graduation ceremony at the University of Essex, Colchester Campus.
Після успішного завершення бакалавра(Hons) Business Psychology, вас буде запрошено на випускну церемонію в університеті Ессекса, Colchester Campus.

On successful completion of your BSc(Hons) Business Psychology, you will be invited to attend a graduation ceremony at the University of Essex, Colchester Campus.
Після успішного завершення кримінальної психології бакалавра(Hons) ви будете запрошені на випускну церемонію в університеті Ессекса, Колчестер Кампус.