Що таке GRADUATION Українською - Українська переклад

• закінчення
• випускний
• навчання
• завершення навчання
• закінчення школи
• випуску
• дипломного
• закінчення навчального закладу
• градації
• дипломів
• випускова

Приклади вживання Graduation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The graduation ceremony.
Церемонія дипломів.

You have plans to remain in the US after graduation.
Ви плануєте залишитися в США після завершення навчання.

The graduation Department.
Випускова кафедра.

Th term- preparation and defense of a graduation project.
Й семестр- підготовка та захист дипломного проекту.

Masters' Graduation Ceremony.
Церемонія вручення дипломів магістрів ІМВ.

Variation in the bubble reading should not exceed one graduation.
Варіація в міхур читання не повинен перевищувати однієї градації.

Bachelors' Graduation Ceremony.
Церемонія вручення дипломів бакалаврів ІМВ.

Graduation thesis:"Peculiarities of Public Relations in Ukraine".
Диплом на тему:«Особливості функціонування Public Relations в Україні».

Consultation for the graduation project(6 lessons).
Консультування по дипломному проекту(6 уроків).

After graduation, he worked as a lawyer for several years.
Після навчання він кілька років працював адвокатом.

A Cardiff University graduation ceremony in 2006.
Вручення дипломів Кардіффського університету у 2006 році.

During graduation activities last month, the MUM Computer….
Під час випускної роботи минулого місяця комп'ютер MUM….

But one of the most significant measures of success is, of course, graduation.
Один з найважливіших кроків до успіху- це, безумовно навчання.

The graduation performance of the first studio was a fantasy based on K.
Дипломним спектаклем I студії стала фантазія на основі комедії К.

A template for a children's graduation photobook"Good bye, kindergarten!
Шаблон для дитячої випускної фотокниги"До побачення, дитячий садочок!

Upon graduation, excellent opportunities are opened for graduates.
Після завершення навчання для випускників відкриваються чудові можливості.

Many of them already know what they will be doing after graduation.
Більшість із них уже зробили вибір і знають, чим займатимуться після навчання.

Course projects and graduation work are what teachers focus on.
Курсові проекти та випускна робота- те, на що зосереджують увагу викладачі.

We have given them skills that have allowed them to get jobs after graduation.
Надавалися професійні навички, що дозволяло їм після завершення навчання.

The night of graduation I could just tell that I gave my family life again.
На випускному вечорі я зміг лише сказати, що повернув життя своїй сім'ї.

Participants of BU DevStudio internship often receive job offers before graduation=.
Участники інтернатури BU DevStudio часто отримують job offers ще до завершення навчання=.

Annual graduation ceremonies are held in Hong Kong, Singapore and Kuala Lumpur.
Щорічні церемонії випускні проходять в Гонконзі, Сінгапур і Куала-Лумпур.

For shooting in this comedy Bradley had to miss graduation ceremony at the university.
Заради зйомок у комедії Бредлі був змушений пропустити церемонію вручення дипломів в університеті.

Graduation day is most definitely one of the biggest days of a student's life.
Градації день більшість безумовно є однією з найбільших дні студента життя.

Getting a good job after graduation is the goal of most of the academy's students.
Отримання хорошу роботу після закінчення навчального закладу є метою більшості студентів Академії.

Graduation projects correspond to the current state of science, technology and production.
Дипломні проекти відповідають сучасному стану науки, техніки та виробництва.

Graduates of Department after graduation receive Bachelor's Degree by educational programs.
Випускники кафедри після навчання отримують освітній ступінь бакалавра за освітніми програмами.

After the third year, the students were transferred to other universities of Ukraine for graduation.
Після третього курсу студенти переводилися до інших вишів України для завершення навчання.

They hold a graduation ceremony, where they thank each other for their support.
Вони проводять випускну церемонію, на якій дякують одне одному за підтримку.

After graduation and successful completion of the exams in October 1937 he returned home.
Після завершення навчання і успішного складання іспитів у жовтні 1937 року повертається додому.