Що таке ПЕРШИЙ ВИПУСК Англійською - Англійська переклад

• first issue
• first graduation
• first release
• first edition
• initial release
• the 1st issue
• the first graduates
• the first class
• the first turn-out

Приклади вживання Перший випуск Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший випуск.
The 1st Issue.

Наступного року буде перший випуск.
Next year, there will be the first graduation.

Перший випуск 802. 3ad в 2000.
Initial release 802.3ad in 2000.

У наступному році буде перший випуск.
Next year, there will be the first graduation.

Перший випуск для середовищ серії KDE4. x.
The first release for the KDE4. x series.

У 1925 р. відбувся перший випуск 248 лікарів.
In 1925, the first graduation of 248 doctors took place.

Рік- перший випуск інженерів-механіків.
In 1979- the first graduation of mechanical engineers.

У 1920 році відбувся перший випуск 295 лікарів.
In 1925, the first graduation of 248 doctors took place.

Перший випуск бакалаврів відбувся в 2012 році.
The first graduates of bachelors took place in 2012.

MBA-FSI почав свій перший випуск у січні 1999 року.
The MBA-FSI started its first edition in January 1999.

Перший випуск подивилося більше ніж дві тисячі глядачів.
More than two thousand viewers watched the first newscast.

Вересень перший випуск газети«Навколо України».
September the first edition of the newspaper"Navkolo Ukrainy".

Перший випуск 46 слухачів відбувся в січні 1949 року.
The first graduation of 46 students took place in January 1949.

Вийшов у світ перший випуск журналу Sports Illustrated.
In 1954, the first edition of Sports Illustrated was published.

Перший випуск молодших спеціалістів відбувся у 2003 році.
The first graduation of junior specialists took place in 2003.

Якщо ти пропустила перший випуск, тоді ось наочний список;
If you missed the whole story, here's the first installment.

Перший випуск за скороченою програмою відбувся у 1922 році.
The first graduation from the short program took place in 1922.

DataArt підготував перший випуск школи QA-інженерів.
DataArt announced the first graduates from the QA engineers' school.

Перший випуск корпоративної газети«Наше врЕММя», м. Олександрія.
The first edition of the corporate newspaper, Alexandria city.

DataArt підготував перший випуск школи QA-інженерів- Kharkiv IT Cluster.
DataArt announced the first graduates from the QA engineers' school- IT Cluster.

Перший випуск calibre було здійснено(із назвою libprs500) десять років тому.
Calibre was first released(as libprs500) ten years ago today.

У 1943 році відбувся перший випуск студентів інституту кількістю 120 чоловік.
In 1943 the first graduation of students of medical institute with amount of 120 doctors took place.

Перший випуск був в 1997, і до сих пір було багато релізів.
The first release was in 1997,and so far there was a lot of releases..

Це був перший випуск онлайн-проекту з участю Монсона.
It was the first release of the online project with the participation of Monson.

Перший випуск в«Університеті третього віку» запланований на 2020 рік.
The first graduation of the“Third Age University” is scheduled for 2020.

Перший випуск MTA: SA включає тільки синхронізацію транспортного засобу.
The first release of MTA: SA incorporates only vehicle synchronisation.

Перший випуск F4 чемпіонату ADAC у Німеччині передбачає 8 зустрічей.
The first edition of the German ADAC F4 Championship consists of eight events.

Перший випуск сертифікованих тренерів за програмою Мережі правового розвитку.
First graduation of certified trainers from Legal Development Network program.

Перший випуск інженерів(11 осіб) за спеціальністю«Паросилове обладнання».
The first graduation of engineers(11 persons) in speciality“Steam-powered Equipment”.

Перший випуск SK буде підтримувати Caffe, з підтримкою TensorFlow незабаром прийде.
The first release of the SK will support Caffe, with TensorFlow support arriving soon thereafter.