Що таке ДИПЛОМІВ Англійською - Англійська переклад

• diplomas
• degree
• certificates
• diploma
• degrees

Приклади вживання Дипломів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дипломів пошани.
Diplomas of Honor.

Церемонія дипломів.
The graduation ceremony.

Продаж дипломів за розумними цінами.
Selling the diplomas for reasonable prices.

Церемонія вручення дипломів магістрів ІМВ.
Masters' Graduation Ceremony.

Це єдиний коледж, який не видає дипломів.
And it's the only college where we don't give a certificate.

Церемонія вручення дипломів бакалаврів ІМВ.
Bachelors' Graduation Ceremony.

Вручення дипломів Кардіффського університету у 2006 році.
A Cardiff University graduation ceremony in 2006.

Сьогодні в світі спостерігається таке явище, як інфляція дипломів.
Today, the world faces the diplomas inflation.

Але визнання дипломів залишається важливим питанням.
However, recognition of qualifications remains an important issue.

Компанія«Studio Evolution» володар багатьох нагород і дипломів.
The“Studio Evolution” Company is a winner of many awards and certificates.

Окрім дипломів учасників, переможці також отримають грошові премії.
Besides the diplomas, the winners will also receive cash bonuses.

На завершення- вручення дипломів юних кухарів і спільне частування.
In conclusion- the awarding of the diplomas of young chefs and cooking.

Окрім дипломів лауреатів, переможці отримували грошові винагороди.
In addition to the diplomas the prize winners received financial rewards.

В Україні, існує два види дипломів про вищу освіту- пластикові та паперові.
In Ukraine exist 2 types of diploma on higher education- plastic and paper.

Зв'язок і цифрових технологій спільно акредитований з Celsa» і дипломів через VAE.
Communication and digital technology jointly accredited with the Celsa" and diplomas through the VAE.

Також програми подвійних дипломів доступні в області технології і бізнесу.
Also double degree programmes are available in the fields of technology and business….

Заради зйомок у комедії Бредлі був змушений пропустити церемонію вручення дипломів в університеті.
For shooting in this comedy Bradley had to miss graduation ceremony at the university.

Окрім вашого резюме й відповідних дипломів, нас особливо цікавить ваша мотивація: Чому ви обрали KWS?
Besides your CV and relevant certificates, we are interested in your motivation: Why KWS?

Визнання дипломів та професійних кваліфікацій згідно відповідних національних процедур;
Recognition of diplomas, certificates and other professional qualifications in accordance with the relevant national procedures;

Окрім вашого резюме й відповідних дипломів, нас особливо цікавить ваша мотивація: Чому ви обрали KWS?
Besides your curriculum vitae and relevant certificates, we are especially interested in your motivation: Why KWS?

Подвійних дипломів на рівні бакалавра та магістра, і 15 Програми на міжнародному рівні на основі в органах виконавчої і безперервної освіти.
Double degrees at the Bachelor's and Master's level, and 15 internationally based programs in Executive and continuing Education.

Незважаючи на безліч інших нагород, почесних дипломів і лицарських звань, Пратчетт завжди говорив, що це була нагорода, якою він пишався найбільше.
Despite the many other awards, honorary degrees and knighthood that followed, he always said that this was the award he was most proud of.

Безсумнівно, однією з найбільш важливих переваг освіти в США є визнання сертифікатів і дипломів практично у всіх куточках світу.
Undoubtedly, one of the most important benefits of education in the United States is the recognition of certificates and diplomas in every corner of the world.

В заявках на додатки до дипломів скасовується позначка“Диплом паперового зразка, або іноземця” в групі“Диплом”.
In additions to applications for certificates canceled marked“Diploma paper sample or a foreigner” in group“Diploma”.

Також представники кафедри презентували колегам програму подвійних дипломів, яка діє між НТУ«ХПІ» та Альпійсько-адріатичним університетом м. Клагенфурт.
Representatives of the department also presented their colleagues Double diploma program, which operates between NTU“KPI” and Alpen-Adria-University, Klagenfurt.

Розроблені програми спільних дипломів і дослідницькі проекти з іншими країнами, серед яких важливу роль відіграють Україна, Словаччина та Росія, функціонують на основі міцних освітніх мереж.
Established joint degree programmes and research projects with, among others, Russia, the Ukraine and Slovakia, build on strong educational networks.

Курс еквівалентний британському A-рівню і пропонує успішним студентам дипломів гарантоване місце в програмі ступеня бакалавра мистецтв дизайну інтер'єру.
The course is equivalent to a British A-level and offers successful Diploma students a guaranteed place on to the Bachelor of Arts Interior Design degree programme.

Лютого 2018 року відбулися урочисті збори, присвячені врученню дипломів магістра випускникам Центру заочного та дистанційного навчання Національного транспортного університету.
On February 7, 2018 a festive event dedicated to Master's degree award ceremony was held at Correspondence and Distance Learning Centre of National Transport University.

Курс біблійної археології розроблений для онлайн-богословських і міністерських дипломів, щоб познайомити вас з археологічними знахідками, які корелюють з біблійним розповіддю.
The Biblical Archeology course was developed for the Bachelor of Theology and Ministry Degree Online to introduce you to the archeological findings that correlate to the Bible narrative.

Можна з впевненістю стверджувати, що можливість участі у програмах подвійних дипломів з провідними європейськими вищими навчальними закладами для студентів є безперечною перевагою навчання в Університеті імені Альфреда Нобеля.
It is safe to say that the opportunity to participate in double degree programmes with European universities is an undoubted advantage of studying at Alfred Nobel University.