Що таке ДИПЛОМНІ Англійською - Англійська переклад

• diploma
• graduate
• degree
• thesis
• graduation

Приклади вживання Дипломні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке дипломні програми?
What are graduate programs?

Дипломні роботи по цивільному праву.
Graduate studies in Civil Law.

Микола Голинський презентують свої дипломні архітектурні проекти.
And Mykola Holynskii while presenting their graduation architectural projects.

Чому дипломні по соціології у нас.
Why study Sociology with us.

Один з небагатьох європейських університетів, що пропонують дипломні програми російською мовою.
One of the very few European universities offering degree programs in Russian.

Чому дипломні по соціології у нас.
Why you should study Sociology with us.

Новий кампус на базі Лондона, який пропонує різноманітні дипломні курси, майстер-класи та події для роботодавців та випускників.
A brand new London-based campus offering a range of degree courses, masterclasses, and employer and alumni events.

Дипломні проекти, які можуть виконуватися на локальному рівні.
Specific concepts that can be taught on a local scale.

Ми пропонуємо дипломні програми для динамічних студентів у 10 областях.
We offer graduate degree programs for dynamic students in 10 areas of study.

Дипломні програми, відкриті для студентів учнівства(більше 1,000 студенти).
Degree programs open to apprenticeship students(more than 1,000 students).

Ті, переслідуючи екзаменаційних та дипломні варіанти, які зобов'язані приймати один зі світових семінарів з історії.
Those pursuing the Examination and Thesis options are required to take one of the Global History Seminars.

Дипломні проекти відповідають сучасному стану науки, техніки та виробництва.
Graduation projects correspond to the current state of science, technology and production.

Го вересня 1959-го року художники відкрили перший регіональний музей уНар'ян-Марі, подарувавши свої дипломні роботи місцевим жителям.
The artists opened the first regional museum in Naryan-Mar on September 27, 1959 by giving their graduation works to local citizens.

Дипломні програми університету розроблені, щоб підготувати вас до вашої майбутньої кар'єри.
The University's degree programmes are designed to prepare you for your future career.

Ці студії дають вам можливість розробляти індивідуальні дипломні проекти, які спеціалізуються на аспектах архітектури, які вас найбільше цікавлять…[-].
These studios give you the opportunity to develop individual thesis projects which specialise in the aspects of architecture that most interest you.

Міжнародні дипломні курси дозволяють студентам отримати подвійні, багаторазові або спільні ступені.
International degree courses allow students to obtain double, multiple or joint degrees.

Вортон також пропонує докторську програму й деякі інші дипломні програми як окремо, так і спільно з іншими школами університету.[1].
Wharton also offers a doctoral program and houses, or co-sponsors, several diploma programs either alone or in conjunction with the other schools at the university.[4].

CME дипломні проекти тісно пов'язані з поточними дослідними проектами в ВЕ і IE& IS відділів…[-].
CME graduation projects are closely related to ongoing research projects in the BE and IE&IS departments.

Поточні професіонали також можуть обрати дипломні програми, щоб поглиблювати свої знання в конкретній галузі та відкрити двері для нових можливостей кар'єри.
Current professionals may also choose diploma programs to further their knowledge in a specific field and open doors to new career opportunities.

Готові дипломні та курсові роботи, дисертації та інші аналогічні види робіт(включаючи тези цих робіт);
Ready degree and term papers, these and other similar types of works(including theses of these works);

На випускних кафедрах близько 70% студентів виконують дипломні науково-дослідні роботи, з яких певна частина має практичне значення і впроваджується у виробництво.
In the graduated departments about 70% of students do graduate research work, of which some part has a practical importance and is implemented in production.

Дипломні курси були розроблені навколо галузевих тенденцій і пропонують багато можливостей для отримання цінного досвіду роботи.-.
The degree courses have been developed around industry trends and offer lots of opportunities to gain valuable work experience.-.

Ще 1000 студентів відвідують The Citadel Graduate College, цивільну вечірню та онлайн-програму, яка пропонує дипломні та професійні ступені, а також бакалавратські програми.
Another 1,000 students attend The Citadel Graduate College, a civilian evening program that offers graduate and professional as well as undergraduate programs.

Її дипломні програми включають в себе високий рейтинг Теппер школа бізнесу, Технологічний інститут Карнегі і Школа комп'ютерних наук.
Its graduate programs include the highly ranked Tepper School of Business, Carnegie Institute of Technology and School of Computer Science.

Пропонуючи швейцарські сертифіковані дипломні програми з міжнародним Pathway до HTMi Швейцарії, наші студенти можуть дійсно відчути міжнародну гостинність.
Offering Swiss certified diploma programs with the international pathway to HTMi Switzerland, our students can truly experience the international hospitality& tourism education.

Дипломні курси NDA вивчаються в Інтернеті або у програмі In-Studio, і вони повністю акредитовані британським урядом і визнані у всьому світі.
NDA Diploma courses are studied online or In-Studio and are fully accredited by the British government and recognised all over the world.

Студенти-іноземці успішно захистили дипломні проекти магістра продемонструвавши володіння у повній мірі як практичними, так і теоретичними знаннями, отриманими під час навчання.
Foreign students successfully defended Master's Thesis Projects, demonstrating their full possession of both practical and theoretical knowledge gained during their studies.

Дипломні програми, як на рівні кандидатських і докторських, які мають сильну складову науки, дослідження, інновації та критичний аналіз;
Graduate programs, at both the master's and doctoral levels, that have a strong component of scholarship, research, innovation and critical analysis;

Курсові та дипломні роботи і проекти виконуватимуться за даними установ та підприємств як Вінницької області, так і інших областей України та інших країн, у т. ч.
Courses and diploma works and projects performed according to institutions and enterprises as Vinnytsia region and other regions of Ukraine and other countries, including EU and US.

Ці дипломні програми зосереджені на підготовці вас до роботи в різних місцях гостеприимства, що вимагають застосування поточної політики галузі, практики та процедур та інструментів.
These diploma programs focus on preparing you to work in a variety of hospitality positions requiring the application of current industry policies, practices, and procedures and tools.