Що таке GRAMMAR RULES Українською - Українська переклад

• граматичні правила
• правила граматики
• граматичних правил
• правил граматики

Приклади вживання Grammar rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

Babies can learn grammar rules.
Немовлята можуть вчити правила граматики.

Don't learn grammar rules(it's a waste of time).
Не вчіть граматичні правила(це марна трата часу).

New syntax means new grammar rules.
Але глобалізація диктує нові правила граматики.

Grammar rules only make sense once you already speak the language.
Правила граматики мають сенс лише після того, як Ви вже розмовляєте мовою.

For example, how to memorize grammar rules?
Наприклад, як запам'ятати граматичні правила?

We have a language and its grammar rules are not remember, and now foreign.
Ми і своїх рідних граматичних правил не пам'ятаємо, а тут іноземні.

However, he surprised me because he never taught grammar rules.
Однак, він здивував мене, бо він ніколи не вчив граматичним правилам.

Ru test knowledge of grammar rules from Beginner to Intermediate.
Ru розташований тест на знання правил граматики від Beginner до Intermediate.

Another issue in traditional language learning methods is that they introduce complex grammar rules right away.
Інша проблема традиційних методів вивчення мови полягає в тому, що вони відразу вводять складні граматичні правила.

Trying to remember grammar rules on top of english only adds confusion.
Намагання запам'ятати граматичні правила на додаток до Англійська лише додає плутанини.

But in the beginning in any case have to learn a minimal set of commonly-used words and expressions, and grammar rules.
Але на початку в будь-якому випадку доведеться вивчити мінімальний набір найбільш вживаних слів і виразів, а також правил граматики.

So, I recommend following strict grammar rules for your full paragraphs of text, and everywhere else.
Отже, я рекомендую дотримуватися строгих правил граматики для ваших повних абзаців тексту та скрізь.

Anyone who falls into place, where they speak the target language, easily absorbs hundreds of words with pronunciation and grammar rules.
Той, хто потрапляє в середовище, де говорять на англійській мові, легко вбирає в себе сотні слів з вимовою і правилами граматики.

Babies don't pick up a dictionary, study grammar rules and start speaking from day one. Why should you?
Діти не складають словник, а вивчають граматичні правила і починають говорити з першого дня. Чим Ви гірше?

You can enroll in courses or week-long training session, which quickly teach the minimum required set of words and expressions, grammar rules.
Корисна порада Ви можете записатися на курси або тижневий тренінг, де швидко навчають мінімально необхідного набору слів і виразів, правил граматики.

But delving deeper I noticed that grammar rules might sometimes be neglected, purely in favor of technical optimization.
Але, глибше заглиблюючись, я помітив, що правила граматики іноді можуть бути знехтувати, виключно на користь технічної оптимізації.

Such methods rely on directly representing an experience into a linguistic construct rather than relying on abstractions like mimicry, translation and memorizing grammar rules and vocabulary.
Такі методи покладаються на безпосереднє представлення досвіду через мовні побудови, а не абстракції такі як мімікрія, переклад, запам'ятовування граматичних правил і словника.

The lessons stroke a great balance between teaching vocabulary and grammar rules, and then using practical fun exercises to remember them.
Під час уроків дуже збалансовано вивчали лексику й граматичні правила, а потім відпрацьовували їх у веселих вправах.

With a limited set of grammar rules and a finite set of terms, man is able to produce an infinite number of sentences, including sentences nobody has ever said before.
За допомогою скінченного набору граматичних правил і понять люди можуть створити необмежену кількість речень, зокрема речення, ніким досі не висловлені.

Technical translator must consider many limitations, including context, the grammar rules of these two languages, their coordination, idioms, etc.
Технічний перекладач повинен враховувати багато обмежень, включаючи контекст, правила граматики цих двох мов, їх узгодження, ідіоми і т. п.

Grammar rules similar to the rules in the English language, but the pronunciation and tone of the speaker are the most important and the most difficult for beginners.
Граматичні правила схожі на правила в англійській мові, але вимова і тон мовця є найбільш важливими і найбільш складними для новачків.

These lessons lasting 10-20 minutes native speakers talk about grammar rules, synonymous, idioms and slang, the most commonly used vocabulary and so on.
На цих уроках тривалістю 10-20 хвилин носії мови розповідають про граматичних правилах, синонімічності слів, ідіомах і сленгу, найбільш уживаною лексиці і т.

Most people just want a language partner to be able to learn how to speak the language instead of just learning from books or online courses- they care less about grammar rules and more about knowing what to say when.
Більшість людей просто хочуть, щоб мовний партнер міг навчитися говорити мовою, а не просто вчитися з книг або онлайн-курсів- вони менше піклуються про правила граматики і більше про те, що сказати, коли.

The other challenge is the grammar issue, as each language has its own grammar rules that every translator must clearly understand the while performing scientific translation.
Інша- проблема граматики: у кожній мові є граматичні правила, які кожен перекладач повинен ясно розуміти при виконанні точного наукового перекладу.

Conceived and performed primarily in order to attract governmental and public interest and funding by showing the possibilities of machine translation, it was by no means a fully featured system: It had only six grammar rules and 250 lexical items in its vocabulary(of stems and endings).
Мета експерименту полягала в тому, щоб привернути увагу уряду, суспільний інтерес і фінансування, показуючи можливості машинного перекладу, це ні в якому разі не була повнофункціональна система: вона мала лише шість граматичних правил і 250 лексичних одиниць у словнику(основ і закінчень).

And this is so while the current program is not intended to develop language competences or communication skills at all, but is almost exclusively focused on grammar rules and their application as if the students already spoke Ukrainian.
І це при тому, що діюча програма вивчення державної мови взагалі не призначена для розвитку мовних компетентностей, навичок спілкування, а майже виключно зосереджена на граматичних правилах та їх застосуванні на рівні, ніби учні вже розмовляють та вільно володіють українською мовою.

For each grammar rule there will always be an exception.
Для кожного правила граматики завжди є виключення.

A parsing table which tells it what(if any) grammar rule to apply given the symbols on top of its stack and the next input token.
Таблицю аналізу яка каже яке( якщо існує) правило граматики застосувати залежно від символів на вершині стеку, та наступного вхідного токена.

Language learning involves a lot of uncertainty- students will encounter new vocabulary daily, and for each grammar rule there will be a dialectic exception or irregular verb.
Вивчення мови включає в себе багато невизначеності- студенти будуть щодня стикатися з новими словами, а для кожного граматичного правила буде діалектичний виняток або неправильне дієслово.