Що таке GRAMMATICAL MISTAKES Українською - Українська переклад

• граматичних помилок
• граматичні помилки

Приклади вживання Grammatical mistakes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or without grammatical mistakes.
Без жодних граматичних помилок.

The data on the website is written without grammatical mistakes.
Дані на сайті написані без граматичних помилок.

He made many grammatical mistakes in his composition.
У своєму творі він зробив багато граматичних помилок.

That being said, I make a lot of grammatical mistakes.
Нажаль, справді роблю багато граматичних помилок.

Any spelling and grammatical mistakes should be avoided.
Варто уникати шаблонних фраз і граматичних помилок.

Even native speakers, myself included, make grammatical mistakes.
Навіть самі носії мови нерідко роблять граматичні помилки.

Common Grammatical Mistakes in English- And How to Avoid Them.
Популярних граматичних помилок в англійській та як їх уникнути.

Tom made a few grammatical mistakes.
Том зробив кілька граматичних помилок.

Grammatical mistakes in the message are cause for suspicion;
Кількість граматичних помилок в повідомленні вже викликає підозру.

PS Sorry for grammatical mistakes.
Даруйте за граматичні помилки.

Sadly, as people in a fallen world began to use this language, it slowly began to lose some its consistency, as grammatical mistakes became fashionable.
На жаль, коли люди в занепалому світі почали використовувати цю мову, він поступово почав втрачати свою послідовність, оскільки граматичні помилки стали модними.

Sorry for the grammatical mistakes.
Даруйте за граматичні помилки.

The essay you wrote is full of typos and grammatical mistakes.
Есе, яке ти написав, має багато одруківок та граматичних помилок.

Apologies for any grammatical mistakes in this document.
Перш за все дозвольте вибачитись за кількість граматичних помилок у цьому тексті.

Even native speakers make grammatical mistakes.
Навіть самі носії мови нерідко роблять граматичні помилки.

Try not to make grammatical mistakes in your posts, it will give a negative impression about you.
Намагайтесь не робити граматичних помилок в повідомленнях- це створить негативне враження про вас.

Or at least make less grammatical mistakes.
Намагайтеся допускати якнайменше граматичних помилок.

It is not just about the grammatical mistakes, but also the need to ensure the translation to match local cultural requirements, as well as linguistic and business characteristics of the target audience.
Тут мова йде не тільки про різні граматичних помилках, але ще і про необхідність в забезпеченні відповідності між перекладом та місцевими культурними вимогами, а так само, лінгвістичними та діловими рисами даної цільової аудиторії.

You need to correct lexical and grammatical mistakes in the text;
Вам необхідно виправити лексичні і граматичні помилки в тексті;

There are no spelling or grammatical mistakes and the verbiage reads according to what you might expect.
Немає жодних орфографічних або граматичних помилок, а слово«словослів» читається відповідно до того, що можна очікувати.

Submit them to conferences and journals in other countries where grammatical mistakes are likely to go unnoticed.
Подайте їх на конференції та журнали в інших країнах, де граматичні помилки, ймовірно, залишаться непоміченими.

Company Lightprint is not responsible for grammatical mistakes in the layouts if the customer did not notice them after matching the layouts.
Компанія Лайт-Прінт не несе відповідальність за граматичні помилки в макетах якщо замовник не помітив їх після узгодження макетів.

Sami also reread it several times to see if you made any semantic or grammatical mistakes, and in the presence of safely get rid of them.
Самі теж перечитайте його кілька разів, щоб побачити, чи допустили ви смислові або граматичні помилки, і в разі присутності благополучно від них позбавитися.

By the way, sometimes, in her English posts in social media one could point out grammatical mistakes, however, the titled champion does not care much for remarks of snobby“grammar police” representatives.
До речі, часом, в її коментарях англійською у соціальних мережах ні-ні та й проскочить граматична помилка, проте, титулована чемпіонка не зважає на нетактовні зауваження представників«граматичної поліції».

Re-read it yourself too several times to see if you made any semantic or grammatical mistakes, and if you are present, get rid of them safely.
Самі теж перечитайте його кілька разів, щоб побачити, чи допустили ви смислові або граматичні помилки, і в разі присутності благополучно від них позбавитися.

A proof-reader should find out and correct grammatical mistakes, incorrect spelling, punctuation etc.
Коректор повинен виявити й виправити помилки граматики, неправильне написання слів або букв, пунктуацію і так далі.

Saying‘the Ukraine' is more than a grammatical mistake- it is inappropriate and disrespectful for Ukraine and Ukrainians.
Якщо сказати"the Ukraine", то це більше, ніж граматична помилка- це неправильна і нешаноблива по відношенню до України та українців форма.