Що таке MISTAKE Українською - Українська переклад

• помилка
• ошибка
• помилку
• ошибку
• помилковим
• плутають
• помиляються
• помилився
• помилкою
• помилки
• помилкова
• помилилися
• помилитися
• ошибки
• помилятися
• помиляйтеся

Приклади вживання Mistake Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a mistake, Mark!
Это ошибка, Марк!

This strategy is not just a mistake.
Ця ідея не просто помилкова.

I made no mistake this time.
І цього разу не помилився.

Because I made a mistake.
Потому что я совершила ошибку.

Your mistake cost us this mission.
Твоя ошибка стоила нам миссии.

The cop was a mistake.
Полікарпа була помилкова.

People often mistake play for negligence.
Люди часто плутають гру з недбалістю.

This decision is not simply a mistake.
Ця ідея не просто помилкова.

It would be a mistake to think so.
Але було б помилковим так вважати.

But you made one critical mistake.
Но вы допустили одну роковую ошибку.

This one mistake is gonna ruin her life.
Эта единственная ошибка разрушит ее жизнь.

So wrote the all famous Russian poet, and no mistake.
Так писав відомий всім російський поет, і не помилився.

People often mistake the Spirit with the soul.
Люди часто плутають дух людини з її душею.

But such an identification would be a mistake, for two reasons.
Але такий аналіз був би помилковим з двох причин.

Mistake to, who puts the tray in your closet.
Помиляються ті, хто ставить лоток в своєму туалеті.

But it would be a mistake to think that someone.
Проте було б помилковим вважати, що один.

I think the decision to readmit Russia to PACE was a mistake.
Думаю, рішення про повернення Росії до ПАРЄ було помилковим.

I think she's making a mistake, marrying Cole.
Я думаю она совершает ошибку, выходя за Коула.

Birds mistake the brightly coloured items for food, or swallow them by accident.
Птахи плутають яскраві деталі з продуктами харчування або ковтають їх випадково.

There was absolutely no mistake: this was the same individual.
Так, ви не помилилися, це все про одну й ту ж людину.

It would be a mistake, however, to think that the ONLY.
Проте було б помилковим вважати, що один.

You can hardly compare my one mistake to your drinking problem.
Вряд ли можно сравнивать мою ошибку и твои проблемы с алкоголем.

Once, I made the mistake of letting a boyfriend distract me.
Однажды я уже совершил ошибку, позволив парню меня отвлечь.

I mean, you made a mistake, but it was a happy mistake.
Да, ты допустил ошибку, но она оказалась счастливой.

It would be a mistake to call this a policy-free presidency.
Було б помилковим вважати Хорошковського самодостатнім політиком.

What if I made a mistake not telling Reggie how I feel about him?
Может, я совершила ошибку, не рассказав Реджи о своих чувствах?

Therefore, it is a mistake to underestimate the importance of character.
Тому помилковим було б недооцінювати важливість характеру.

When a friend makes a mistake, you forgive them blindly, right?
Когда друг совершает ошибку, его нужно прощать не раздумывая, правда?

They, and others, mistake the brightly colored plastic bits for food.
Птахи і інші тварини, плутають яскраві пластикові шматочки з їжею.

Rigidly authoritarian parents often mistake over control of children as control over the situation.
Однак авторитарні батьки часто плутають контроль над дитиною й контроль над ситуацією.