Приклади вживання Ошибка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Это ошибка.
It was a mistake.Глупая ошибка.
Это ошибка.
This is a mistake.Нет… это ошибка.
No, that… that's wrong.Это ошибка, Марк!
It was a mistake, Mark!Это была моя ошибка.
That was my mistake.Твоя ошибка стоила нам миссии.
Your mistake cost us this mission.Возможно, это ошибка.
Maybe that's a mistake.Может ли быть ошибка в результатах?
Наверняка это ошибка.
There's got to be a mistake.Произошла ошибка, да.
There's been a mistake- yeah.Это должно быть ошибка.
This has got to be a mistake.Это-все ваша ошибка. больная реган.
Это какая то ошибка.
This has got to be a mistake.Должно быть, какая-то ошибка.
There must be some mistake.Это была всего лишь ошибка новичка.
It was just a rookie mistake.Пыльца фей… это была ошибка.
The pixie dust… it was wrong.Должно быть ошибка, позвольте проверю.
It must be some mistake, let me check.Я же говорила что это была ошибка.
I told you this was a mistake!Эта единственная ошибка разрушит ее жизнь.
This one mistake is gonna ruin her life.Тогда в тестах должна быть ошибка.
Then the tests have to be wrong.Нет, это все твоя ошибка… даже мое рождения.
No, this is all your mistake… my even being born.Не использовать презерватитвы, вот это ошибка.
Not using condoms is a mistake.Я пренадлежу ему, это моя ошибка. он делает это для меня.
I have to. It's my fault. He's doing it for me.Я никогда не говорил, что это была твоя ошибка.
I never said it was your mistake.Доктор Вогель говорит, психопаты- не ошибка природы, а дар.
Dr. Vogel says that psychopaths are not a mistake of nature, they're a gift.Розробка тестування та регістрація сайту Ошибка!
И это просто была идиотская, большая ошибка?
That it was all just a stupid, big mistake?Это меблированная квартира, и это, пожалуй, моя первая ошибка.
It's a furnished apartment, and that's probably my first mistake.
