Що таке ОШИБКИ Англійською - Англійська переклад

• mistakes
• mistake
• errors

Приклади вживання Ошибки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все совершают ошибки.
Everyone makes mistakes.

Я совершил ошибки, видит бог.
I have made my mistakes, God knows.

Все совершают ошибки.
Everybody makes mistakes.

Я действительно ненавижу беспрерывные ошибки.
I really hate continuity errors.

Все совершают ошибки, Рэй.
Everybody makes mistakes, Ray.

Или делать собственные ошибки.
Or make your own mistakes.

Каждый платит за свои ошибки, верно?
You gotta pay for your mistakes, right?

Она совершает серьезные ошибки.
She's making some scary mistakes.

Пропавшая девочка, уже 5 лет, ошибки в отчете?
Missing girl, 5 years gone, report made in error?

Сядут нам на хвост в ожидании ошибки.
That's what they're gonna do-- sit on us, wait for a mistake.

Какие бывают ошибки при разработке системы мотивации?
What are the mistakes in developing a motivation system?

Я не хочу повторять свои ошибки.
I don't want to repeat my mistakes.

На свете столько людей совершают ошибки и никогда на расплачиваются за них.
There's plenty of people that do things wrong and never end up payin' for it.

Ты хочешь чтобы мы признали, что мы ошибки природы?
You want us to admit that we're mistakes?

Вы позволите семье расплачиваться за ваши ошибки?
Are you willing to let your family pay the price for your mistakes?

Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка Батьківські і лікарські помилки в лікуванні дитини.
Инсист антибиотик__Parents and medical errors in treating the child- the child's disease antibiotic medicine doctor surgery.

О, я не позволю тебе уволить меня из-за одной ошибки.
Oh, I am not gonna let you fire me for one mistake.

Но разве мы не должны бояться их меньше всего, разве они не будут нас любить, не осуждая, прощать нам наши ошибки и прославлять наши недостатки?
But aren't they the ones we should be least worried about, the ones who will love us without judging, who forgive our faults and celebrate our imperfections?

Это ослабляет нашу теорию, что субъект наказывает людей за их ошибки.
That puts a dent in our theory of an unsub punishing people for their indiscretions.

Почему Гордону Клаусу дозволено совершать такие ошибки, а мне нет?
Why is it okay for Gordon Klaus to make a mistake, but not me?

Однажды я уже совершил ошибку, позволив парню меня отвлечь.
Once, I made the mistake of letting a boyfriend distract me.

Может ли быть ошибка в результатах?
Could the test results be wrong?

Когда друг совершает ошибку, его нужно прощать не раздумывая, правда?
When a friend makes a mistake, you forgive them blindly, right?

Эта единственная ошибка разрушит ее жизнь.
This one mistake is gonna ruin her life.

Пыльца фей… это была ошибка.
The pixie dust… it was wrong.

Тогда в тестах должна быть ошибка.
Then the tests have to be wrong.

Вряд ли можно сравнивать мою ошибку и твои проблемы с алкоголем.
You can hardly compare my one mistake to your drinking problem.

Да, ты допустил ошибку, но она оказалась счастливой.
I mean, you made a mistake, but it was a happy mistake.

Это ошибка, Марк!
It was a mistake, Mark!

Твоя ошибка стоила нам миссии.
Your mistake cost us this mission.