Що таке ВЕЛИКОЮ ПОМИЛКОЮ Англійською - Англійська переклад

• big mistake
• a huge mistake
• great mistake
• grave mistake
• a serious mistake
• a huge error
• a major mistake
• a grave error
• big misconception

Приклади вживання Великою помилкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, це було б великою помилкою.
No, that would be a huge mistake.

Це було великою помилкою короля Карла.
It was a huge error by King.

Це рішення було великою помилкою.
That decision was a BIG Mistake.

Це буде великою помилкою України.
It would be a huge mistake for America.

Зробити це буде великою помилкою.
Doing this would be a major mistake.

Було б великою помилкою розглядати.
It will be a great mistake to consider.

Однак, було б великою помилкою….
But I think it would be a great mistake….

Було б великою помилкою розглядати.
But it would be a grave mistake to ignore.

Ігнорувати його було б великою помилкою.
Ignoring them would be a huge error.

Великою помилкою було вплутувати мене в цю справу.
It was a huge mistake to get into it.

Ігнорувати його було б великою помилкою.
Ignoring it would be a huge mistake.

Було б великою помилкою відкривати ці двері.
It would be a grave error to open that door.

Така стратегія буде великою помилкою.
Think that strategy would be a huge mistake.

Це може бути великою помилкою з багатьох причин.
This can be a huge mistake for a number of reasons.

Я не прийняв реальність, що було великою помилкою.
I didn't plan which was a huge mistake.

Було б великою помилкою не враховувати і досить.
It would be a great mistake to suppose that it is sufficient not to.

Відмова від американських МБР була би великою помилкою.
De-selecting MPs would be a huge mistake.

І все-таки було б великою помилкою зводити все до вивчення персоналій.
Still, it would be a huge mistake to personalize the issue.

Але, за його словами, це було великою помилкою.
But according to him, it was just a huge mistake.

Іншою великою помилкою є те, що антиоксиданти є взаємозамінними.
Another big misconception is that antioxidants are interchangeable.

Чекати легкої прогулянки було б великою помилкою.
To assume an easy ride would be a grave mistake.

Це було великою помилкою придбати перший продукт анти-старіння, ви знайшли.
It is a huge mistake to purchase the first anti-aging product you found.

Не скористатися цією можливістю було б великою помилкою.
Missing this chance would be a grave mistake.

Це було великою помилкою, за яку Радянському Союзу довелося заплатити високу ціну.
That was a huge mistake for which the US is still paying the price.

Я повинна вам сказати, що це було великою помилкою.
And I got to tell you, I think that was a huge error.

Це було великою помилкою, за яку Радянському Союзу довелося заплатити високу ціну.
This was a serious mistake for which the US will have to pay dearly.

Ізоляція України та Білорусі була б великою помилкою.
Dependence on China and Russia would be a huge mistake.

Не скористатися цією можливістю було б великою помилкою.
Failing to take up that opportunity would be a huge error.