Приклади вживання Серйозну помилку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я зробив серйозну помилку.
Отже, ми маємо першу серйозну помилку.
Ми вважаємо, що допустили в цьому відношенні серйозну помилку.
Він зробив дуже серйозну помилку.
Так чинить більшість гравців, здійснюючи тим самим серйозну помилку.
So do most players, thereby making a serious mistake.Вона зробила серйозну помилку.
She made a serious mistake.Завжди підтримає, навіть якщо ви зробили серйозну помилку.
He will always support you, even if you have made a serious mistake.Він зробив серйозну помилку”.
He has made a grave mistake.”.Як на мене, допустив дуже серйозну помилку.
It looks to me like I made a very grave mistake.Том зробив серйозну помилку.
Tom has made a serious mistake.Уряд Британії допустив серйозну помилку.
The Spanish government is making a serious mistake.Він визнає, що зробив серйозну помилку, і приніс свої вибачення.
He accepts he made a significant error of judgment and has apologised.Ви тільки що зробили серйозну помилку?
But have you just made a big mistake?Самому їхати в машині швидкої допомоги- ви зробили серйозну помилку.
Том зробив одну серйозну помилку.
Tom made one serious mistake.І коли ви вагітні, ви не можете дозволити собі таку серйозну помилку.
When you are self-employed, you can't afford to make big mistakes.Отже, ми маємо першу серйозну помилку.
This involves the first serious mistake.Протягом багатьох років я боровся з думкою про те, що я зробив серйозну помилку.
I struggled for months, thinking I had made a grave mistake.Через цю серйозну помилку хвороба може спалахнути з новою силою.
Because of this serious error, the disease can break out with renewed vigor.Якщо ви не їсте перед тренуванням, то цим ви допускаєте серйозну помилку.
If you haven't set aside time for training then you're making a big mistake.Ми зробили серйозну помилку, намагаючись заповнити форму бронювання, яку належить нам.
We made the grave mistake of trying to fill out the booking forms our self's.У 1957 році п'ять місіонерів спробували зв'язатися з ними і скоїли серйозну помилку.
In 1957, five missionaries attempted contact and made a critical mistake.Ті, хто послав Лугового і Ковтуна, допустили серйозну помилку, вибравши Лондон.
Those responsible for sending Lugovoy and Kovtun made a serious error in choosing London.Будь-який лідер талібів, який вважає,що зможе захопити Кабул, робить серйозну помилку.
Any Taliban leader expecting to beable to capture Kabul is making a grave mistake.Intel може зробити серйозну помилку колишнього працівника!(Оновлено)- 4. 0 з 5 на основі 1 голосувати.
Intel can make a serious mistake by an ex-worker!(Updated)- 4.0 out of 5 udgangspunkt 1 vote.Зокрема, коли справа доходить до Червоного, ми здійснюємо серйозну помилку розпивав його при кімнатній температурі.
Specifically, when it comes to red we're making a serious error quaffing it at room temperature.Лайнус Полінг зробив серйозну помилку, коли вирішив дещо змінити у своєму традиційному сніданку.
Linus Pauling made a serious mistake when he decided to make some changes in the traditional Breakfast.Деякі початківці кролівники допускають серйозну помилку, купуючи на ринках великих гібридів, а потім дивуються, чому дрібніє поголів'я їх ферми.
Some novice breeders make a serious mistake by acquiring large hybrids on the markets, and then wonder why their livestock shrinks.Крім того, він зробив серйозну помилку в запозиченні грошей на інвестиції з власної страхової компанії.
Except he made the grave error of borrowing the money for the investment from his own insurance company.Кілька тижнів тому я зробив серйозну помилку- але дозвольте мені бути ясним- між мною і моєю колегою нічого не було.
A few weeks ago I made a serious mistake but let me be clear- between me and my colleague had nothing.
