Що таке GRAPHIC NOVEL Українською - Українська переклад

• графічний роман
• графічній новелі
• графічної новели
• графічного роману
• графічному романі
• графічних романів
• графічних новел

Приклади вживання Graphic novel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Graphic novel.
Графічна новела.

DC Science Fiction Graphic Novel.
Науково фантастичної DC Graphic Novel.

Based on the graphic novel by Charles Forsman.
Серіал створено за графічним романом Чарльза Форсмана.

The series is based on the Charles Forsman graphic novel.
Серіал створено за графічним романом Чарльза Форсмана.

This series was based on a graphic novel written by Charles Forsman.
Серіал створено за графічним романом Чарльза Форсмана.

Still, not everyone has hopped on the comic book and graphic novel train.
Проте, не всі вчасно заскочили на хайп-поїзд коміксів і графічних романів.

It is in graphic novel format and was illustrated by Gray Morrow.
Вона виконана в стилі графічного роману і була проілюстрована Греєм Морроу.

The story is based on a French graphic novel Le Transperceneige.
Серіал заснований на французькій графічній новелі"Le Transperceneige".

This early graphic novel led to their series Black Orchid, published by DC Comics.
Цей ранній графічний роман привів до їх серії Black Orchid, опублікованої DC Comics.

SNOWPIERCER s based on a French graphic novel, Le Transperceneige.
Серіал заснований на французькій графічній новелі"Le Transperceneige".

Based on the French graphic novel‘Le Transperceneige‘, the series focuses on the last survivors on the planet.
Це серіал, заснований на французькому графічному романі"Le Transperceneige", присвячений останнім вижив на планеті.

The film was based upon the French graphic novel La Transperceneige.
Серіал заснований на французькій графічній новелі"Le Transperceneige".

There is a French graphic novel series named Jérôme K. Jérôme Bloche after the author.
Існує серія французьких графічних новел, що називається Jerome K. Jerome Bloche.

Jordan Mechner finished writing the story for a graphic novel in 2007.
Jordan Mechner закінчив написання історії до графічної новели у 2007 році.

Based on the French graphic novel'Le Transperceneige,' the series will focus on the last survivors on the planet.
Заснований на французькому графічному романі"Le Transperceneige", серіал розповідає про останніх живих на планеті.

The final verse of the song is referenced in Chapter 10 of the graphic novel Watchmen.[64][65].
Останній куплет цієї пісні згадується у розділі 10 графічного роману Зберігачі.[64][65].

In 2016, the Sergey Zakharov's graphic novel"Hole" was published, where each illustration is a remembrance about real events.
В 2016 році вийшов графічний роман Сергія Захарова«Діра», де кожна ілюстрація- спогад про реальні події.

Over in the library, Ms. Counts has built a pretty impressive graphic novel collection for Bishop O'Dowd.
А місс Каунтс зібрала вражаючу колекцію графічних романів у бібліотеці Школи єпископа О'Доуда.

The graphic novel was the first Batman story to be written by Morrison before becoming a regular writer in future Batman titles.
Графічний роман став першою історією про Бетмена, написаною Моррісоном, перш ніж він став постійним автором коміксів про цього героя.

He created The Spirit in the late thirties and invented the graphic novel with his book'A Contract with God' in 1978.
Що він створив жанр«графічного роману», видавши у 1978 році книгу«Контракт з Богом».

This silent graphic novel is the story of every migrant, every refugee, every displaced person, and a tribute to all those who have made the journey….
Цей графічний роман- історія кожного переселенця, кожного біженця, кожного, хто був змушений покинути рідні місця.

The Teenage Mutant Ninja Turtles first appeared in a graphic novel published by Mirage Studios in 1984.
Черепашки-ніндзя вперше з'явилися на сторінках графічного роману, виданого Mirage Studios в 1984 році.

Making the graphic novel taught us to talk about the conflict, even if we do not agree, and even if we do not understand everything.
Для нас, графічний роман- це спосіб доносити інформацію про конфлікт, навіть якщо ми не з усім згодні і навіть якщо ми всього не розуміємо.

Entertainment and Terry Dougas' 1821 Media to adapt their graphic novel Romeo And Juliet: The War for the screen.
Entertainment, а також видавництвом 1821 Media для екранізації графічної новели"Ромео і Джульєтта: Війна".

The latter was translated into English and published by Wildstorm as a series of four graphic novel collections.
Остання була перекладена на англійську мову та видана компанією WildStorm як серія із чотирьох графічних новел.

The series would later be republished in a graphic novel in 1997 and finally as part of the Thrawn Trilogy compilation in 2009.
Пізніше перевидана в графічному романі в 1997 році і, нарешті, як частина компіляції Трилогії Трауна в 2009 році.

I just finished the ninth book in the"Lunch Lady" series, which is a graphic novel series about a lunch lady who fights crime.
Я щойно закінчив дев'яту книгу з серії"Ланч Леді", яка є серією графічних романів про жінку, яка працює в шкільній їдальні та бореться зі злочинами.

This edition includes the complete graphic novel, a new introduction by writer Frank Miller and a new illustrated afterword by artist David Mazzucchelli.
(комікс у перекладі) До цього видання входить повний графічний роман, новий вступ від Френка Міллера та нова ілюстрована післямова від художника Девіда Маццуккеллі.

There are a handful of American publishers that might market a graphic novel to you as"manga made in America," but that is actually an oxymoron.
Є кілька американських видавців, які могли б ринок графічний роман як"манга зроблено в Америці", але це насправді оксюморон.