Приклади вживання Great october revolution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Great October Revolution.
Під Жовтневої революції.Dedicated to the 60th anniversary of Great October Revolution.
The Great October Revolution.
Велика Жовтнева революція.The" History of the ussr from ancient times to the Great October Revolution".
Історії СРСР з якнайдавніших часів до Великої Жовтневої революції».The Great October Revolution.
Великої Жовтневої революції.
Люди також перекладають
Radical changes in drilling technology in Russia occurred after the Great October Revolution.
Корінні зміни в техніці буріння сталися в Росії після Великої Жовтневої революції.The Great October Revolution.
Великій Жовтневій революції.Even an annual parade of troopswas held in Red Square in honor of the Great October Revolution.
Навіть був проведений щорічнийпарад військ на Красній площі на честь Великої Жовтневої революції.The Great October Revolution.
Великої Жовтневої Революції у.Construction of the House of Culture"Vyborg" waswas completed in 1927,to the 10th anniversary of the Great October Revolution.
Будівництво Будинку культури"Виборзький" булозавершено в 1927 році,до 10-річної річниці Великої Жовтневої революції.The Great October Revolution Grekov.
The Square of the Great October Revolution.
Площу Великої Жовтневої революції.The Great October Revolution on Kyiv 's Maidan.
Жовтневій революції на Майдані- часів.The experimental mechanical television set TM-3 Pioneer wascreated at the end of 1934 on the 16th anniversary of the great October Revolution.
Досвідчений механічний телевізор"Піонер ТМ-3" був створений вкінці 1934 року до 16 річчю Великої Жовтневої Революції.The Great October Revolution!
Воістину“велика жовтнева революція“!The Great October Revolution created highly favourable conditions for the further growth of the Museum collections and their systematic study.
Великого Жовтня Революція створені дуже сприятливі умови для подальшого зростання Музейні колекції та систематичного вивчення.After the Great October revolution the Church was closed.
Після Жовтневої революції церква була закрита.The Great October Revolution and Mankind's Progress.
Великий Жовтень і прогрес людства.After the victory of the Great October Revolution, Grekov espoused Marxism and fought for its establishment in the field of history.
Після перемоги Великої Жовтневої революції Р. встав на позиції марксизму і боровся за його твердження в історичній науці.The great October revolution brought victory to the proletariat and made possible the realization of the Paris Commune's dreams of justice.".
Велика Жовтнева революція принесла перемогу пролетаріату і зробила можливим здійснення мрії Паризької комуни про справедливість[6]».After the Great October Revolution of 1917, Moscow again became the capital.
Після Жовтневої революції Москва стала столицею знову.After the Great October Revolution, they became the resort of Yalta.
Після Великої Жовтневої революції вони перетворилися на курорти The popular and great October Revolution brought about victory to the proletariat and made possible the reality of the Paris Commune's dreams of justice'.
Велика Жовтнева революція принесла перемогу пролетаріату і зробила можливим здійснення мрії Паризької комуни про справедливість[6]».In the first few years after the Great October Revolution of 1917 in Russia, radical economic and cultural changes took place among the Uighurs living in the USSR.
Вже в перші роки після Великої Жовтневої революції 1917 у уйгурів, що проживають в СРСР, відбулися докорінні зміни в економіці та культурі.The Square of the Great October Revolution was renamed the same year into the Maidan of Independence destined to become the location of all forthcoming Ukrainian revolutions.
Площу Великої Жовтневої революції перейменували того ж року на Майдан Незалежності, якому судилося стати місцем всіх майбутніх українських революцій.In 1990 protesters vandalized the Monument to the Great October Revolution- 18-meter-high memorial composed of the gigantic statue of Lenin made of granite and four much smaller bronze statues of representatives of the revolutionary masses.
У 1990-му протестувальники пошкодили Монумент Великій Жовтневій революції- 18-метровий меморіал, що складався з велетенської гранітної статуї Леніна та чотирьох дрібніших бронзових фігур представників революційних мас.Great October Socialist Revolution.
Великої Жовтневої соціалістичної революції Аліковское.Great October Socialist Revolution.
The Great October Socialist Revolution.
Велика Жовтнева соціалістична революція.The Great October Socialist Revolution.
