Приклади вживання Great partners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Libras are great partners.
Поляки- це чудові партнери.We are fortunate to be working with such great partners.
We have great partners that we work with.
А ще у нас круті партнери, з якими працюємо.Trump says,“We have two great partners.”.
Трамп каже:"У нас є два чудові партнери".Great partners in these exercises,- said Lieutenant Colonel Michael Condon, commander of the OPFOR battalion.
Чудові партнери на цих навчаннях,- розповів командир батальйону OPFOR підполковник Міхаель Кондон.We are so lucky to work with such great partners.
Нам дуже пощастило співпрацювати з такими чудовими партнерами.Great partners in these exercises,- said Lieutenant Colonel Michael Condon, commander of the OPFOR battalion.
Чудові партнери на цих навчаннях,- розповів по завершенні навчань командир батальйону OPFOR підполковник Міхаель Кондон.The African countries will be our great partners.
В Україні вони будуть для нас найцікавішими партнерами.Fast-growing companies can become great partners for traditional banks, seeking to improve customer service quality.
Швидкозростаючі компанії можуть стати відмінними партнерами для традиційних банків, прагнуть поліпшити якість обслуговування клієнтів.The film has so much promise, and Sony and Mattel have been great partners.”.
У фільмі так багато обіцяють, і Sony і Mattel були чудовими партнерами.Libras make great partners, but sadly, his other half will be wishing that he could step up now and again and take charge.
Біблії роблять великих партнерів, але, на жаль, його друга половина буде бажати, щоб він міг наступати знов і знову і взяти на себе відповідальність.We separated with my husband last year but we are still great partners and friends.
Ми розійшлись з моїм чоловіком минулого року, проте ми все ще чудові партнери та хороші друзі.Our good friends and great partners IQtech Event Service is the key to the successful event, as first-rate light and sound make happy not only performers but also visitors and organizers.
Наші хороші товариші й чудові партнери IQtech Event Service/ Технічна підтримка заходів- запорука успішного івенту, адже першокласні звук та світло роблять щасливими не лише виконавців, а й відвідувачів і організаторів.In an official statement to Variety at the time, Schumer said,"The film has so much promise,and Sony and Mattel have been great partners.
В той час, вона сказала:"у фільмі так багато обіцяють,і Sony і Mattel були чудовими партнерами.The CENTER ECM are great partners and technically adept at what they do. They are professional, responsive and fun to work with. I always tell people here that ECMC has the best customer service I have ever encountered. Thanks again and I look forward to doing more work with you.”.
CENTER ECM є відмінними партнерами і технічно досвідченими в тому, що вони роблять. Вони професійні, чуйні і з ними приємно працювати. Я завжди говорю людям, що у CENTER ECM краще обслуговування клієнтів, з яким я коли-небудь стикався. Ще раз спасибі, і я з нетерпінням чекаю продовження роботи з Вами.”.The work keeps expanding and I knowyou will find these brothers and Livets Ord to be great partners in ministry in the future.
Робота продовжує зростати і я впевнений,що ці брати і«Слово Життя» будуть для вас добрими партнерами у служінні в майбутньому.A value-added reseller might take a computer system and other pre-packaged softwares from other third-party vendors and maybe some utilities of their own and sell a turnkey solution to an end user and so they build less complex systems with less value added than system integrators butthey could be great partners.
VAR-компанія може отримати комп'ютерну систему та інші комплекти програмного забезпечення від продавців третьої сторони та, можливо, деякі власні допоміжні системи та продати готове рішення кінцевому користувачу, і тому вони створюють менш складні системи з меншою доданою вартістю, ніж компанії-підрядники,але вони могли би бути чудовими партнерами.He was such a great partner at work.
Він був великим товаришем по роботі.He was a great partner,” he said.
Вона була чудовим партнером,- каже він.Turkey is a great partner for Russia.".
Росія є крупним партнером для України».We want us to be a family and great partner all the time!!
Ми хочемо, щоб ми завжди були сім'єю і прекрасним партнером!!He's a wonderful person and a great partner.
Він дивовижна людина і приголомшливий партнер.In H.I.G., we found a great partner.
Отже, в Сергія з'явився чудовий партнер.We are happy to work with such a great partner.
Нам хотілося попрацювати разом з таким великим партнером.EA has been a great partner over the years with Titanfalland Titanfall 2, and we're excited to combine our strengths.
EA роками були чудовими партнерами, допомагаючи нам із випуском Titanfall та Titanfall 2, і ми в захваті від ідеї об'єднати наші сили.Canon was us here from the very beginning been a great partner in the decision-making for our future strategy and in implementing the right solution.
Компанія Canon із самого початку була чудовим партнером, допомагаючи нам розробляти майбутню стратегію й упроваджувати правильні рішення.His owner Penny having deductive powers of Sherlock Holmes and Hercule Poirot and able to deal with high-tech machinery,it will be a great partner and together they will wage a tireless struggle against the treacherous culprit Calico and his minions.
Його господиня Пенні, що володіє дедуктивними здібностями Шерлока Холмса і Еркюля Пуаро і вміє поводитися з високотехнологічними механізмами,стане йому відмінним напарником і разом вони будуть вести невпинну боротьбу з віроломним беззаконник Каліко і його поплічниками.The city's been a great partner.
