Що таке ЧУДОВИМИ ПАРТНЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• great partners

Приклади вживання Чудовими партнерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нам дуже пощастило співпрацювати з такими чудовими партнерами.
We are so lucky to work with such great partners.

Але з такими чудовими партнерами, як у мене, від усього цього отримую задоволення!
But I know with good friends like you, I will make it through!

Нам дуже пощастило співпрацювати з такими чудовими партнерами.
We are fortunate to have such wonderful partners.

EA роками були чудовими партнерами, допомагаючи нам із випуском Titanfall та Titanfall 2, і ми в захваті від ідеї об'єднати наші сили.
EA has been a great partner over the years with Titanfalland Titanfall 2, and we're excited to combine our strengths.

Нам дуже пощастило співпрацювати з такими чудовими партнерами.
We are fortunate to be working with such great partners.

Перша зустріч лідерів двох країн«стала сигналом» про те, що, незважаючи на наявні розбіжності,«Китай і Америка можуть бути чудовими партнерами».
The first meeting of the leaders of the two countries“signaled” that“China and America can become excellent partners for cooperation”, despite the existing disagreements.

У фільмі так багато обіцяють, і Sony і Mattel були чудовими партнерами.
The film has so much promise, and Sony and Mattel have been great partners.”.

На початку 2016 р., у співпраці з численними чудовими партнерами, EVIM Ukraine EV саміт об'єднав та прискорив активність операторів ринку, установ та неурядових організацій, що призвело до появи«українського електромобільного дива» з кількістю електромобілів з 630 у 2016 р. до під 3000 до кінця 2017.
In early 2016, in cooperation with numerous amazing partners, EVIM Ukraine EV summit has joined and accelerated the activity of market operators, institutions and NGOs which led to Ukrainian EV miracle came true, with the number of EVs from 630 in 2016 to up to 3000 to the end of 2017.

Вона сказала:"у фільмі так багато обіцяють, і Sony і Mattel були чудовими партнерами.
The film has so much guarantee, and Sony and Mattel have been awesome accomplices.

VAR-компанія може отримати комп'ютерну систему та інші комплекти програмного забезпечення від продавців третьої сторони та, можливо, деякі власні допоміжні системи та продати готове рішення кінцевому користувачу, і тому вони створюють менш складні системи з меншою доданою вартістю, ніж компанії-підрядники, але вони могли би бути чудовими партнерами.
A value-added reseller might take a computer system and other pre-packaged softwares from other third-party vendors and maybe some utilities of their own and sell a turnkey solution to an end user and so they build less complex systems with less value added than system integrators but they could be great partners.

В той час, вона сказала:"у фільмі так багато обіцяють, і Sony і Mattel були чудовими партнерами.
In an official statement to Variety at the time, Schumer said,"The film has so much promise, and Sony and Mattel have been great partners.

Трамп каже:"У нас є два чудові партнери".
Trump says,“We have two great partners.”.

Вона була чудовим партнером,- каже він.
He was a great partner,” he said.

Отже, в Сергія з'явився чудовий партнер.
In H.I.G., we found a great partner.

Том також є чудовим партнером для Кріса.
I also believe that he will be a great team-mate for Chris.

Чудовий партнер! Професійна команда з усіма моїми….
Wonderful partner! Professional team with all of my….

У мене були чудові партнери, чудовий тренер.
I had a lot of great teammates, an awesome coach.

Вона була чудовим партнером,- каже він.
She was a magnificent partner," he says.

Величезна подяка всім нашим чудовим партнерам.
A warm thank you to all our wonderful partners.

Поляки- це чудові партнери.
Libras are great partners.

Чудові партнери на цих навчаннях,- розповів по завершенні навчань командир батальйону OPFOR підполковник Міхаель Кондон.
Great partners in these exercises,- said Lieutenant Colonel Michael Condon, commander of the OPFOR battalion.

Чудові партнери на цих навчаннях,- розповів командир батальйону OPFOR підполковник Міхаель Кондон.
Great partners in these exercises,- said Lieutenant Colonel Michael Condon, commander of the OPFOR battalion.

Компанія Canon із самого початку була чудовим партнером, допомагаючи нам розробляти майбутню стратегію й упроваджувати правильні рішення.
Canon was us here from the very beginning been a great partner in the decision-making for our future strategy and in implementing the right solution.

Наші хороші товариші й чудові партнери IQtech Event Service/ Технічна підтримка заходів- запорука успішного івенту, адже першокласні звук та світло роблять щасливими не лише виконавців, а й відвідувачів і організаторів.
Our good friends and great partners IQtech Event Service is the key to the successful event, as first-rate light and sound make happy not only performers but also visitors and organizers.

Ці властивості, зміцнені чесністю і прозорістю в діях та переконаністю в тому, що культурні взаємини можуть допомагати людям і світовій громадськості процвітати, роблять Британську Раду чудовим партнером.
These qualities, coupled with our integrity and our conviction that cultural relations can help individuals and the world community to thrive, make the British Council a good partner and a special place to work.

Маккензі подякувала Джеффу«за минуле», Безос у відповідь також подякував їй«за доброту та підтримку» та відмітив, що протягом 25 років шлюбу Маккензі була«чудовим партнером, союзником і матір'ю».
Jeff Bezos with his Twitter, also thanked her“for your kindness and support,” and noted that during 25 years of marriage, Mackenzie was“a wonderful partner and ally of the mother.”.

І через п'ять років я з ентузіазмом і гордістю повідомляю, що наші доходи з кожним роком подвоюються, ми не маємо боргів, у нас є кілька солідних клієнтів, патент, чудовий партнер, з яким ми все це розпочинали, і ми отримали понад 20 нагород за нашу роботу.
(Laughter) But five years later, I'm thrilled and proud to share with you that our revenues have doubled every year, we have no debt, we have several marquee clients, our patent was issued, I have a wonderful partner who's been with me right from the beginning, and we have won more than 20 awards for the work that we have done.

Величезна подяка всім нашим чудовим партнерам.
A big thank you to all of our wonderful partners.