Що таке GREEDILY Українською - Українська переклад

• жадібно
• з жадібністю

Приклади вживання Greedily Англійська мовою та їх переклад на Українською

Greedily entered in his note-book.
Новела ввійшла в його записки.

And the earthly dust falls greedily.
І Дольний прах лягає жадібно.

The entire month I greedily swallowed information.
Весь місяць я жадібно ковтав інформацію.

Sing, coachman! I silently, greedily.
Співай, ямщик! Я мовчки, жадібно.

The crowd greedily reads confessions, memoirs, etc.
Натовп жадібно читає сповіді, записки etc.

With my clothes- I drink greedily new air:.
З моїх одеж- п'ю жадібно повітря новий:.

Extraction greedily eats, not leaving even a piece.
Здобич жадібно з'їдає, не залишаючи навіть шматочка.

Once he found a piece of cake in the pocket of one of the victims, which he devoured greedily.
Одного разу він виявив шматок торта в кишені жертви і жадібно проковтнув його.

The Dwarves delved too greedily and too deep.
Гноми занадто жадібно і глибоко копали.

It also includes greedily fiddling with and search for tokens, banknotes and medals.
Вона також включає в себе жадібно мнучи і пошук лексем, банкнот і медалей.

I always like to get something about me before I eat," said the Invisible Man, with a full mouth, eating greedily.
Я завжди хотів отримати щось про мене перш, ніж я є," сказав Людина-невидимка, з повний рот, їв з жадібністю.

I was delighted and ran greedily their disassemble.
Я зрадів і кинувся з жадібністю їх розбирати.

When people greedily ask for more and more food, the machine starts to run amok.
Коли мешканці містечка з жадібністю просять все більше і більше їжі, апарат починає збоїти….

Many even refuse a boiled egg, which is greedily eaten at the beginning of the diet.
Багато хто навіть відмовляються від вареного яйця, яке жадібно поїдали на початку дієти.

He was smoking greedily in the middle of the room, and though he heard the stir I made, he remained with his back to me for a time.
Він курив жадібно в середині кімнати, і хоча він чув переполох Я зробив, він залишався спиною до мене якийсь час.

Many even refuse a boiled egg, which is greedily eaten at the beginning of the diet.
Багато хто навіть починають відмовлятися від вареного яйця, яке жадібно з'їдали на самому початку дієти.

In his youth he greedily fills his soul with everything he can lay his hands on and at the age of thirty all that remains of it is a kind of grayish rubbish.
В юності він жадібно наповнює душу всім, що під руку потрапило, а після тридцяти років в ньому залишається якийсь сірий непотріб.

When Hermes appeared and offered him a golden axe, the man greedily claimed it but was denied both that and the return of his own axe.
Коли Гермес з'явився і запропонував йому золотий сокиру, чоловік жадібно стверджував, але отримав відмову і повернення його власний сокира.

In his youth, Ernesto was listed in the reserve team in football, enjoyed visiting the equestrian club, had excellent skills in golf, and also traveled greedily on a bicycle.
Незважаючи на астму в роки юності Ернесто значився в команді запасних по футболу, із задоволенням відвідував кінний клуб, мав непогані навички в гольфі, а також з жадібністю подорожував на велосипеді.

They respected him and greedily, obscheyu throughout the East, listened to his wonderful stories.
Вони поважали його і з жадібністю, общею всьому Сходу, слухали його чудові розповіді.

Also please check in your logs does some dummy robot is not crawling your forum too greedily- it could be the reason why Google get high volume of traffic.
Також перевірте в журналах робить деякі фіктивні робот не поповзом вашого форуму занадто жадібно- це може бути причиною, чому Google отримати великий обсяг трафіку.

Of course, many people who greedily absorb sugary drinks are also overweight and eat a lot, and all this can also cause type 2 diabetes.
Звичайно, багато людей, з жадібністю поглинають солодкі напої, також мають надлишкову вагу і багато їдять, і все це теж може викликати діабет 2 типу.

To calm the frightened animal in front of her, you can put a trough with food, and while the pig eats greedily, the assistant must throw a loop of strong rope on her right leg.
Щоб трохи заспокоїти перелякане тварина перед нею можна поставити корито з їжею, а поки свиня жадібно їсть, помічник повинен накинути петлю з міцної мотузки на її праву ногу.

In order not to break and not pounce greedily on fried potatoes and buns with butter, you can afford a small indulgence. On your choice:.
Для того щоб не зірватися і не накинутися з жадібністю на смажену картоплю і булочки з маслом, можна дозволити собі невеликі поблажки. На вибір:.

Writing in the 1950s, he described those humans as“carnivorous creatures, that seized living quarries by violence, battered them to death… slaking their ravenous thirst with the hot blood of victims and greedily devouring livid writhing flesh.”.
У своїх роботах 1950-х він змальовував первісних людей як“м'ясоїдних істот, що нападали на здобич, забивали її до смерті… тамували спрагу гарячою кров'ю жертви і жадібно пожирали трепетну плоть”.

Chassis, like Gargantua, greedily swallows all, she throws fate, mocker mitigating large pits and causing more and more to try to find the limit, followed by a punch.
Ходова частина, як ніби Гаргантюа, жадібно проковтує все, що їй підкидає доля, глумливо пом'якшуючи великі ями і провокуючи все більше і більше намагатися відшукати ту межу, за яким послідує удар.

If he's been in the backyard raiding the garbage can and greedily devouring yesterday's half-spoiled food or taking a drink from the toilet after someone left the toilet seat up, this wisdom could be called into question.
Якщо вона була на задньому дворі і веслуванням в смітті, жадібно поглинаючи вчорашню наполовину зіпсовану їжу, чи пила з туалету, який хтось залишив відкритим,- ця мудрість може бути поставлена під сумнів.

Poor" neutron uranium-235 greedily swallows them is much stronger than his"wealthy" brother, which, under certain conditions, absorbs a neutron, is not divided into parts, and turns into another element.
Бідний" нейтронамиуран-235 жадібно їх поглинає- набагато сильніше, ніж його"заможний" брат, який за певних умов, поглинувши нейтрон, не ділиться на частини, а перетворюється в інший елемент.

Have you ever seen such apicture- a girl in the store greedily looks around the delicatessen on the shelves, sighs heavily, sends a packet of kefir and a pack of buckwheat to her basket and goes to the checkout?
Чи траплялося вам коли-небудь спостерігати такукартину- дівчина в магазині жадібно обводить поглядом виставлені на прилавках делікатеси, важко зітхає, відправляє в свій кошик пакет кефіру і пачку гречаної крупи і йде до каси?