Що таке GRIPEN Українською - Українська переклад

• gripen

Приклади вживання Gripen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swedish Gripen.
Шведських Gripen.

Gripen International.
Припинення міжнародного.

Swedish JAS- 39 Gripen.
Шведських JAS- 39 Gripen.

Gripen E- the smart fighter.
Gripen E-«розумний боєць» від Saab.

That's a huge plus for the Gripen.
Це великий плюс для Запоріжжя.

Gripen Hercules Hornet Hunter.
Gripen Геркулес Шершень Мисливець.

Hungary and the Czech Republic have Gripen jets.
Угорщина та Чехія мають літаки Gripen.

I think the Gripen has a very good chance.
Я думаю, у стрічки дуже хороші шанси.

The USA can offer new F-16s, Sweden- new Gripen.
США можуть запропонувати нові F-16, Швеція- нові Gripen.

Gripen requires a minimum of resources.
Управління потребує мінімальних ресурсів.

Swedish JAS- 39 Gripen and Mirage- 2000- 5.
Шведських JAS- 39 Gripen та Mirage- 2000- 5.

Thailand signs contract for six Saab Gripen fighters".
Thailand signs contract for six Saab Gripen fighters.».

Saab, HE, Gripen E: in the weeks 25 and 26.
Saab, SE, Gripen E: протягом декількох тижнів 25 і 26.

In addition, the air was raised a multipurpose fighter of the fourth generation Saab JAS 39 Gripen.
Також у повітря підняли шведські багатоцільові винищувачі четвертого покоління Saab JAS 39 Gripen.

The Saab Gripen NG: small in size but large in performance.
Saab Gripen NG: невеликий за розміром, але великий за роботою.

The Cheetah Es were retired in 1992, and the Cheetah Cs and Cheetah Ds in April 2008, being replaced by the Saab Gripen.
Cheetah Es були вилучені з обігу в 1992 і Cheetah Cs і Гепард Ds в квітні 2008, будучи заміненим Saab Gripen.

For Saab, the challenge of the Gripen E/ F was high: in a hunter cell….
Для Saab виклик Gripen E/ F був високим: у мисливській камері….

A Swedish JAS Gripen fighter plane has crashed in southern Sweden's Ronneby after a collision with a bird.
Шведський винищувач JAS Gripen зазнав аварії в південній Швеції Роннеби після зіткнення з птахом.

According to its characteristics and purpose, the aircraft will resemble Russian fighter MiG-35, Swedish JAS 39 Gripen, and Chinese FC-1 Xiaolong.
За своїми характеристиками і призначенням літак буде близький до російського винищувача МіГ-35, шведського JAS 39 Gripen і китайського FC-1 Xiaolong.

Sweden to use Gripen C/ D fighters to replace Saab 105 training aircraft.
Швеція використовуватиме винищувачі Gripen C/ D для заміни навчальних літаків Saab 105.

Slovakia says it is postponing a decision on whether to buy U.S.-made F-16s or Swedish Gripen fighters to replace its aging fleet of Russian-made MiG-29s.
Словаччина заявила, що відкладає рішення щодо купівлі американських винищувачів F-16 або шведських Gripen, щоб замінити літаки російського виробництва МіГ-29.

Slovakia had been in talks with Gripen maker Saab for years, before Defence Minister Peter Gajdos, from the junior coalition nationalist and eurosceptic SNS party, paused the talks and invited other bidders.
Словаччина протягом багатьох років вела переговори з виробником Gripen- компанією Saab, перш ніж міністр оборони Петер Гайдош, який представляє коаліційну націоналістичну і євроскептичну партію SNS, призупинив переговори і запросив інших учасників торгів.

The day ended with a simulated ground attack with explosions and flames on the runway and a dogfight between MiG 29 and Hungarian Gripen conducted at very low altitudes.
День закінчився з модельованої атаки поверсі з вибухами і вогнем по злітно-посадочної смуги і колотнечу між МіГ 29 Угорський Gripen і призвело до дуже низькою часткою.

The Czech Army will deploy one JAS-39 Gripen fighter jet, four L-159 ALCA light attack jets, three Mi-24/35 gunships.
Чехія виділить один винищувач JAS-39 Gripen, чотири штурмовики L-159 АLСА і три вертольоти Мі-24/35.

I 3 days on the main airport Aviation Belgian however, they have given way to the fans present to enjoy the view of the most important European military aircraft, Typhoon, Gust, Gripen, Hornet and Falcon on all.
Я 3 днів на головній авіації аеропорту Бельгії, проте, вони поступилися уболівальникам даний час, щоб насолодитися видом на найбільш важливих європейських військових літаків, Тайфун, Порив, Gripen, Hornet і Фалькон на всіх.

Last February, we devoted an important dossier to the Gripen E/ F, the last variant of the JAS-39 Gripen developed by the Swedish Saab at the very end of the Cold War.
Минулого лютого ми присвятили важливе досьє Gripen E/ F, останньому варіанту JAS-39 Gripen, розробленому шведським Саабом в самому кінці холодної війни.

The government is to allocate another 900 million kronas for a new model of the multi-role fighter Jas-39 Gripen after a referendum in Switzerland had said‘no' to the country's participation in the project.
Крім того, уряд виділяє ще 900 мільйонів крон на розробку нової моделі багатоцільового винищувача JAS-39 Gripen, після того як Швейцарія за підсумками референдуму, відмовилася брати участь у цьому проекті.

According to“Hvylia”, Bulgarian President Rumen Radev advocates the provision of Air Forces with Swedish fighters Gripen, and Prime Minister Boyko Borisov- to transfer the Avionams plant to the sphere of influence of Rostech, UAC and“MiG” for the serial production of modernized Russian MiG-29 fighters.
За даними«Хвилі», болгарський президент Румен Радєв виступає за оснащення військової авіації шведськими винищувачами Gripen, а прем'єр-міністр Бойко Борисов- за переведення заводу Avionams у сферу впливу компаній«Ростех», ОАК і«МиГ» для серійного випуску модернізованих російських винищувачів МиГ-29.

Jaroslav Nad, an analyst from the Slovak Security Police Institute, said Gripen jets would take 18-24 months to be delivered, while F-16s would likely be delivered in 2023.
Ярослав Над, аналітик Словацького інституту безпеки поліції, сказав, що доставка реактивних літаків Gripen може тривати 18-24 місяці, а F-16, ймовірно, будуть доставлені в 2023 році.