Що таке GROWTH OF WEEDS Українською - Українська переклад

• ріст бур'янів
• росту бур'янів
• розростання бур'янів

Приклади вживання Growth of weeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

It inhibits the growth of weeds between the rows, cutting labor costs.
Перешкоджає росту бур'янів в міжряддях, скорочуючи трудовитрати.

In this case, the fertilizer will stimulate growth of weeds and moss.
У цьому випадку добрива будуть стимулювати ріст бур'янів і мохів.

Delay the growth of weeds(acting as an alternative to chemical herbicides);
Затримувати ріст бур'янів(виступаючи альтернативою хімічним гербіцидів);

It is quite essential to pay extra attention to the growth of weeds around your garden.
Це дуже важливо, щоб звернути особливу увагу на ріст бур'янів навколо вашого саду.

The growth of weeds may also be an indicator of excessive oxidation of garden soil.
Розростання бур'янів також може бути показником надмірного окислення садової землі.

Selective(they inhibit the growth of weeds without affecting crops);
Селективні(пригнічують ріст бур'янів, не впливаючи на культурні рослини).

The bottom of the excavated pit is covered with geotextile, which prevents the growth of weeds.
Дно виритого котловану встеляється геотекстилем, який перешкоджає росту бур'янів.

This will reduce the multiplication and growth of weeds, and, consequently, the weediness of the site.
Це дозволить знизити розмноження і ріст бур'янів, а, отже, і засміченість ділянки.

The essence of watering to saturate with moisture only useful plants, preventing the growth of weeds at chance.
Суть поливу в тому, щоб наситити вологою лише корисні рослини, не даючи шансу на зростання бур'янів.

In order to avoid intensive growth of weeds, it is recommended to pass the soil through the net-screen before falling asleep.
Щоб уникнути інтенсивного росту бур'янів грунт перед засинанням рекомендується пропустити через сітку-гуркіт.

Laying the geotextile before backfilling sand will prevent growth of weeds between tiles.
Укладання геотекстилю перед засипанням піску дозволить попередити розростання бур'янів між плитками.

Too rare landing possible luxuriant growth of weeds, the earth will be very hot and dry under direct sunlight.
На дуже рідкісною посадці можливий буйний ріст бур'янів, земля буде сильно перегріватися і пересихати під дією прямих сонячних променів.

Groundcover perennials not only have outstanding ornamental qualities, but preventing the growth of weeds and drying out the soil.
Почвопокривні багаторічники не тільки володіють видатними декоративними якостями, але і перешкоджають росту бур'янів і пересихання грунту.

Therefore, the herbicide application shall be organized when the growth of weeds is at the peak of activity, the air temperature is higher than 10° C, and the humidity is high.
Тому внесення слід організувати тоді, коли ріст бур'янів перебуває на піку активності, температура повітря є вищою 10 °С, а вологість високою.

Laid on the ground agrotextile(it will not allow the gravel to interact with the ground, as well as prevent the growth of weeds in the area).
Укладаємо на грунт агроволокно(воно не дозволить гравію взаємодіяти з грунтом, а також запобіжить зростання бур'янів в даній зоні).

This is especially important in dry or cold weather when the growth of weeds is slowed down and their wetting by spray solution is worsened.
Особливо велике значення це має під час сухої або холодної погоди, коли уповільнюється ріст бур'янів та погіршується їх змочування робочим розчином.

At the inception of the turf surface, it is recommended to lay beneath the fertile soil layer of geotextile, which slows the growth of weeds.
На етапі створення газонного покриття рекомендується простелити під родючим грунтом шар геотектстиля, який сповільнює ріст бур'янів.

The soil to reduce evaporation of moisture and suppress the growth of weeds mulch bark, wood chips, peat.
Грунт для зменшення випаровування вологи і пригнічення росту бур'янів мульчують корою, тріскою, торфом.

Ground cover perennials- plants for№1garden with excellent decorative properties, in addition, they prevent the drying out of the soil and the growth of weeds.
Грунтопокривні багаторічники- рослини №1 длясаду з прекрасними декоративними властивостями, крім цього, вони перешкоджають пересихання грунту і росту бур'янів.

Spring soil preparation, crop residue management, crop residue cutting, control of the growth of weeds in stubble fields, slug control, revitalisation of grazing land.
Весняна підготовка ґрунту, розпорядження рослинними залишками, контроль росту бур'янів на полях, боротьба зі слимаками, відродження пасовищ.

Green manure- are plants which are grown temporarily on free plots of soil to improve the soil, enriching it with nitrogen and inhibition of the growth of weeds.
Сидерати- рослини, які тимчасово вирощують на вільних ділянках грунту з метою поліпшення грунту, збагачення його азотом та пригнічення росту бур'янів.

By preventing the growth of weeds, painting in this case will fully ensure the access of water, and with it fertilizers and herbicides, to the roots of garden plants.
Перешкоджаючи росту бур'янів, полотно при цьому буде в повній мірі забезпечувати доступ води, а разом з нею добрив і гербіцидів, до коріння садових рослин.

Bark of hardwoods is suitable for mulching only if your goal is to retard the growth of weeds and prevent soil leaching.
Кора дерев твердих порід годиться для мульчування тільки в тому випадку, якщо ваша мета- затримати ріст бур'янів і запобігти вимиванню грунту.

The effectiveness of this method lies in the fact, what remote weeds from a space overgrown lawn grass, and the denser grows the lawn, the less space for the growth of weeds and moss.
Ефективність даного методу полягає в тому, що віддалене від бур'янів простір заростає газонної травою, а чим щільніше росте газон, тим менше місця залишається для росту бур'янів та мохів.

Non-woven covering materials have unique properties that allow to restrain the growth of weeds and to ensure free penetration of moisture and air to the plant root system.
Неткані укривние матеріали володіють унікальними якостями, що дозволяють стримувати ріст бур'янів і забезпечувати вільне проникнення вологи і повітря до кореневої системи рослин.

Levelling and loosening top soil layer in spring, uniform integration of crop residue in the stubble field(crop residue management), control of the growth of weeds, revitalisation of pastures in spring.
Вирівнювання і розпушування верхнього ґрунтового шару навесні, рівномірний розподіл рослинних залишків на полі(розпорядження рослинними залишками), контроль росту бур'янів, відродження пасовищ навесні.

Irish moss is also an ideal natural mulch for perennial flowers and shrubs, suppressing the growth of weeds and maintaining a comfortable humidity and temperature of the substrate.
Ірландський мох є також ідеальною природного мульчею для багаторічних квітів і чагарників, пригнічуючи ріст бур'янів і підтримуючи комфортну вологість і температуру субстрату.

They easily weed and are afraid of safe herbicides(which inhibit the growth of weeds, not poisoning the lawn grass).
Вони без проблем піддаються прополюванні та бояться безпечних гербіцидів(які пригнічують ріст бур'янів, які не отруюючи газонну траву).

If the inspection of the corn leaves in the phases 3-5shows that the specific weight of weeds in the total mass of agrophytocenoses is more than 10%- one should use post-germination herbicides according to the kind of weed, phase of growth of weed and cultivated plant and recommendations of the preparation's producer(it should be indicated on the label).
Якщо за даними обліку питома маса бур'янів в загальній масі агрофітоценозу перевищує 10%- застосовують після сходові гербіциди відповідно до видового складу бур'янів, фази розвитку бур'янів і культурних рослин та рекомендацій компанії-виробника препарату(мають бути вказані на тарній етикетці).

Spraying of weeds during their active growth.
Обприскування бур'янів у період їхнього активного росту.