Що таке GUEST LECTURER Українською - Українська переклад

• запрошений лектор
• гостьовим лектором
• гостьовий викладач

Приклади вживання Guest lecturer Англійська мовою та їх переклад на Українською

And their guest lecturers.
Та інші гостьові лектори.

Guest lecturer, president of the UCU.
Запрошений викладач, президент УКУ.

The Summer School Program included guest lecturers and two workshops.
Програма літньої школи включала гостьові лекції та два воркшопи.

Guest lecturer at the Kyiv-Mohyla Business School.
Гостьовий лектор в Києво-Могилянській Бізнес Школі.

Local and international guest lecturers complement the regular lecturing team.
Місцеві та міжнародні лектори доповнюють регулярні команди читання лекцій.

Guest lecturer at the University of Arkansas, Arkansas(USA).
Гостьовий лектор Університету Арканзасу, штат Арканзас(США).

Industry practitioners and business experts often come in as guest lecturers.
Промисловість практиків і бізнес-експерти часто приходять в якості запрошених лекторів.

Hear from guest lecturers in our Trent Talks series.
Почути від запрошених лекторів в нашій серії Trent переговорів.

He also leads a private communicative practice and he is a guest lecturer of Kyiv School of Economics(KSE).
Роман веде приватну комунікаційну практику та є гостьовим лектором Київської школи економіки(KSE).

Frequent guest lecturers across a variety of topics in Design and Technology.
Часті лектори через різні теми в області дизайну і технології.

Women need to be inspired to such activity, emphasizes Russian dissident, professor, and guest lecturer at UCU, Dr. Elena Volkova.
Жінок треба надихати до такої діяльності, наголошує російська дисидентка, професор, гостьова лекторка УКУ Єлена Волкова.

Guest lecturers are hand-picked from the biggest names in the studio industry.
Гість викладачі підібраний з найбільших імен в студії індустрії.

Viktor Guzun, Managing Partner of Guzun Consalting, guest lecturer at Tallinn University of Technology, former Ambassador of Moldova in Estonia.
Віктор Гузун, керуючий партнер Guzun Consalting, гостьовий викладач Талліннського технологічного університету, колишній посол Молдови в Естонії.

Our guest lecturer said that everything depends on the country's will to take up reforms.
Запрошений лектор відповів, що все залежить від волі держави взятися за проведення реформ.

She holds the degree of Master of Science in Urban Housing Management and she is a guest lecturer at the International School for Architecture and Urban Planning in Tirana.
Вона має ступінь магістра наук у галузі управління міським житлом, а також є гостем викладача в Міжнародній школі архітектури та містобудування в Тирані.

Lecture(Guest Lecturer) Once a block, we invite a currently interesting speaker to deliver a lecture.
Лекція(від запрошеного лектора) Один раз протягом блоку ми запрошуємо актуального спікера прочитати лекцію.

Every year, Mr. Soros attends the CEU Graduation Ceremony to personally hand over the Diplomas to all students graduating and is active as an advisor, advocate and guest lecturer.
Щороку, пан Сорос взяв участь в церемонії КЕС Випускний особисто вручити дипломи всіх студентів, які закінчують, і бере активну участь в якості консультанта, пропагандиста і запрошений лектор.

Also, there are many guest lecturers teaching you during this course.
Також є багато запрошених викладачів, які навчають вас під час цього курсу.

Strange's final academic post, which she held from 1993 until her death in 1998, was as Chair of International Relations and Professor of International Political Economy at the University of Warwick, where she built up the graduate programme in International Political Economy.[4] She also taught in Japan, where between 1993 and 1996 she was several times guest lecturer at Aoyama Gakuin University in Tokyo.
Останньою академічною посадою Стрейндж, яку вона обіймала з 1993 року до своєї смерті в 1998 році, була посада завідувача кафедри міжнародних відносин та професора міжнародної політичної економії в Університеті Ворика, де вона заснувала аспірантську програму з міжнародної політичної економії.[3] Вона також викладала в Японії, де в період з 1993 по 1996 роки вона була кілька разів запрошеною лекторкою в університеті Аояма Гакуїна в Токіо.

Guest Lecturer in Corporate Finance at Ivey Business School(Hong Kong) and HK University of Science& Technology Business School.
Лектор з корпоративних фінансів в бізнес-школі Ivey(Гонконг) та Університеті науки та технології Гонконгу.

He testified twice before the Helsinki Commission of the U.S. Congress(1998, 2000), and has been a guest lecturer at The Johns Hopkins University, as well as at universities in Rome, Hamburg and Belgrade, where he was a member of the political science faculty.
Він двічі свідчив перед Гельсінською комісією Конгресу США(1998, 2000 рр.), Був гостем викладачем в Університеті Джонса Хопкінса, а також в університетах у Римі, Гамбурзі та Белграді, де був членом факультету політичних наук.

Our guest lecturers are represented by experts with large experience in politics, international relations and multicultural environment.
Нашими лекторами є провідні експерти з широким досвідом у сфері політики, міжнародних відносин та мультикультурного середовища.

Since 2018 Dr Zarembo has been a guest lecturer at the study abroad course for the students of the US Universities organized by“NovaMova”.
З 2018 року є запрошеним викладачем виїзних програм для студентів американських університетів школи«NovaMova».

Joao his also guest lecturer on Entrepreneurship at Kyiv Mohyla Business School in Kiev, at EADA in Barcelona, and at LvBS in Lviv.
Жоао також є запрошеним лектором із підприємництва у kmbs, в EADA у Барселоні та у Львівській бізнес-школі.

Since his release from prison, Mr. Fastow has been a guest lecturer at universities and corporations, and at conferences for management, corporate directors, attorneys, accountants, and certified fraud examiners.
З моменту звільнення з в'язниці пан Фастоу був запрошеним лектором в університетах і корпораціях, а також на конференціях для керівників, корпоративних директорів, адвокатів, бухгалтерів і сертифікованих експертів з шахрайства.

He is a guest lecturer at the Sulkhan-Saba Orbeliani Institute of Theology and Seminary in Tbilisi(Georgia) and at a seminary in Karaganda(Kazakhstan).
Є гостьовим викладачем у cемінарії та релігійному інституті ім.Сулхан-Саби Орбеліані в Тбілісі(Грузія), в семінарії у Караганді(Казахстан).

Adrian Karmazyn is a guest lecturer at the Institute of Journalism of Kyiv National University under the auspices of the Fulbright Specialist Program and he currently works at the U. S.
Адріан Кармазин є запрошеним лектором в Інституті журналістики Київського національного університету під егідою Fulbright Specialist Program і в даний час він працює в U. S.

To round up the first day, guest lecturer Maarten Steinbuch, distinguished professor at the Eindhoven University of Technology and multiple entrepreneur, will share his views on the question“Are robots and AI making a safer world?”.
Підводячи підсумки першого дня, запрошений лектор Маартен Штейнбух, видатний професор Технологічного університету Ейндховена і власник кількох підприємств, поділиться своїми думками на тему«Чи зроблять світ безпечнішим роботи і штучний інтелект?».

Ken Phillips is an American fundraiser, guest lecturer at the UCU Institute of Leadership and Management, former Head of Organizational Development for the International Federation of Red Cross Societies, founder of Save the Children US and other international organizations.
Кен Філліпс- американський фандрейзер, гостьовий викладач Інституту лідерства та управління УКУ, колишній директор з розвитку Міжнародної федерації товариств Червоного хреста, засновник Save the Children US та інших міжнародних організацій.