Що таке GULL Українською - Українська переклад

• чайки
• чайкою
• чайка

Приклади вживання Gull Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cape Gull.
Мисі Чайка.

Gull- Wing.
Крило чайки.

No, that's wrong… Remember, you shot down a gull?
Ні, не те… Пам'ятаєте, ви підстрелили чайку?

Gull Wings.
Крила чайки.

Doves of peace" immediately attacked gull and black Raven.
На"голубів миру" тут же напали чайка і чорний ворон.

Gull(near the lake).
Чайка(біля озера).

US series(WW2 era) E520s Dark Gull Gray ANA 621- Atlantic ASW….
Кольори авіації США(2СВ) E520s Dark Gull Gray ANA 621- Атлантичний….

Gull was not found.
Золота знову не знайшли.

Dog beer” and“Inuit wine gull” in the hit parade of the strangest drinks.
Собаче пиво” і“Іракська вино чайки” в хіт-параді найдивніших напоїв.

Originally, the car was made only in double coupe with unique gull wing doors.
Спочатку автомобіль випускався тільки в двомісному кузові купе з унікальними дверима типу«Крило чайки».

Sea Gull, Kemer, Turkey.
Sea Gull, Кемер, Туреччина.

Among the 156 species recorded here are the ruff, grey heron, white wagtail and Audouin's gull.
Серед 156 видів, які тут були зафіксовані,- йорж, сірі чаплі, білі плиски і чайки Одуена.

The seagull builds a gull nest.
Чайка будує гніздо чайки.

It should be noted, and interesting design solutions, such as door"gull wing" that opens vertically.
Варто відзначити і цікаві дизайнерські рішення, наприклад двері"крило чайки", що відкриваються вертикально.

So The Gull is now a bait shop.
Итак, чайка теперь магазин снастей.

The genus name is from Latin Larus which appears to have referred to a gull or other large seabird.
Назва роду- від латинського Larus, яка, як виглядає, стосувалася чайок, мартинів або інших великих морських птахів.

The gull, it isn't the gull.
Чайка теперь не Чайка.

The two species are thought to have separated around 2 million years ago, longer ago than most groups of gull species.
Вважається, що два види відокремилися приблизно 2 мільйони років тому, давніше, ніж більшість груп видів мартинів.

This gull is a regular wanderer to western Europe.
Цей мартин є регулярним мандрівником до Західної Європи.

All finishers of the main distance got the commemorative medals decorated with the Cossack's gull symbolizing proud history of Dnipro city.
Всі фінішери головної дистанції отримали пам'ятні медалі, прикрашені козацькою чайкою, яка символізує славну історію міста Дніпро.

The gull wing version was available from March 1955 to 1957.
Версія з«крилами чайки» була доступна з березня 1955 року до 1957 року.

All finishers of the main distance got the commemorative medals decorated with the Cossack's gull symbolizing proud history of Dnipro city.
Усі фінішери головної дистанції отримали пам'ятні медалі, прикрашені козацькою чайкою, що символізує славетну історію цього міста.

Each gull housed 50-70 people and was armed with 4-6 small guns.
Кожна чайка вміщувала 50- 70 чоловік, була озброєна 4- 6 легкими гарматами.

Its unique architecture gave birth to the model's distinctive gull wing doors, as part of the chassis passed through what would be the lower half of a standard door.
Його унікальна будова дала життя виразним дверям«крило чайки», оскільки частина шасі знаходилася нижче рівня нижньої половини звичайної двері.

This gull takes three years to reach its breeding plumage; its appearance changes with each fall moult.
Цьому мартинові потрібно три роки, щоб досягти свого шлюбного оперення; його зовнішній вигляд змінюється при кожній осінній линьці.

There is also one more entry to the limousine-“gull wing”, a place for solemn landing/ boarding(out of the church, visit the restaurant).
Присутній також іще один вхід в лімузин-“крило чайки”, місце для урочистої посадки/висадки на борт(вихід з церкви, приїзд в ресторан).

It was likely a gull or tern-like creature- a coastal flier that caught fish and squid using its enormous teeth, swallowing them whole.
Швидше за все, ця істота була схожа на чайку або крачку- прибережного летючого хижака, що ловив рибу і кальмарів за допомогою своїх величезних зубів, а потім повністю їх ковтав.

The 300SL was best known for both its distinctive gull wing doors and being the first-ever four-stroke car equipped with a Gasoline direct injection.
Автомобіль 300SL найбільш відомий своїми виразними дверми«крило чайки» і тим, що це перший в історії чотиритактний бензиновий автомобіль, обладнаний системою впорскування палива.

M from the lift Carpathian Gull located modern hotel"Stara Fortecya" in which everything is created for a comfortable stay.
У 150 м від підйомника Карпатська чайка розташувався сучасний готель"Стара Фортеця", в якому все створено для комфортабельного відпочинку.

Winslow repeatedly encounters a one-eyed gull. Wake warns Winslow that it is bad luck to kill a gull, as he is superstitious that the animals are reincarnated sailors.
Уейк попереджає, що вбити чайку- погана прикмета, оскільки він вірить в те, що душі моряків перевтілюються у чайок.