Що таке GULLY Українською - Українська переклад

• яр
• балка

Приклади вживання Gully Англійська мовою та їх переклад на Українською

Green Gully'.
Зелений яр».

Gully Shantsevaya.
Балка Шанцева.

Do not drive into the gully!”.
Не вступайте в бій!".

Checherskaya gully Petersberg.
Чечорська балка Петербурзький.

A notable feature of the park is Low's Gully.
Примітною особливістю парку є буерак Лоу.

Ukrainian gully, their development, life, and activity.
Українські яри, їх розвиток, життя та діяльність.

At Mount clear Campground starts walking from Naas Valley to Horse Gully Hut.
На горі ясно Наметовий табір починається ходьба з долини НААН кінь Яр хатини.

Were called huge gully length 3 000 m and 50 m depth over which lay at the edge.
Називались велетенські яри завдовжки 3 000 м і глибиною понад 50 м. що пролягли на околиці.

This enlargement of a small part of the previous image shows terraces along a gully channel.
Це збільшення маленької ділянки попереднього знімка демонструє насипи вздовж каналу яру.

Afterwards, the gully was filled with debris from a nearby landslide, and only traces are visible today.
Потім, яр був заповнений сміттям з сусіднього зсуву, і тільки сліди видно сьогодні.

On the map of engineering-geological conditions in these places on the coast of the reservoir is widely developed landslides, gully activity.
На карті інженерно-геологічних умов в цих місцях на узбережжі водосховища широко розвинені зсуви, овражна діяльність.

The gully Kostina named according to the names of the Cossacks Shvets and Kostya who had there their winter camp.
Балка Костина(Кронелехт у німців-менонітів) прозивається за ім'ям козаків-зимівників Шевця і Кості.

The primeval habitat of wild Asian elephants, buffaloes, peacocks, rhesus monkeys and other animals Wild Elephant Gully with a total area of 369 hectares;
Первісна місце проживання диких азіатських слонів, буйволів, павичів, макак-резусів і ін. тварин Wild Elephant Gully загальною площею 369 га;

So careless step on the beach or in the soil erosion gully lead to violation of the shoreline and water loss or contamination of reservoir water outside.
Так необережний крок по берегу або промоїна в грунті призведуть до порушення берегової лінії і втрати води або до забруднення водойми зовнішньої водою.

Some plumbing equipment is designed in such way that part of the equipment serves as a siphon and can be connected without installing a separate siphon(gully and toilet).
В деякому сантехническом обладнанні конструкція така, що частина обладнання і є сифони і їх можна підключати без окремого сифона(трап і унітаз).

In particular, south of the mound, in gully ravine is a bad early medieval necropolis, and 2 km west of Buckley was now fully researched Skalistinsky burial.
Зокрема, на південь від городища, в яру Поганий яр розташований ранньосередньовічної некрополь, а в 2 км на захід від Баклі знаходився нині повністю досліджений Скалістінскій могильник.

The complex of works is completed the creation of wells located in the lowest points of the site from which water can be displayed in the storm drains, gully or the nearest body of water.
Комплекс робіт завершується створенням колодязів, розташованих в самих нижніх точках ділянки, з яких воду можна виводити в зливову каналізацію, яр або найближче водоймище.

If Judas hanged himself from a tree over the edge of a cliff or gully in this rocky area, and his body fell on sharp rocks below, then his entrails would gush out just as Luke vividly describes.
Якщо Іуда повісився на гілці, кинувшись з краю скелі або ущелини в тій гористій місцевості, і його тіло впало на гостре каміння внизу, то його нутрощі могли випасти назовні, як і стверджує Лука.

In the Lindenbaum family, on her father's side, 13 persons were shot in the Petrushino Gully of Death- a place of mass executions and the burial of thousands of people killed by the Nazis during the Taganrog occupation.
У родині Лінденбаум по лінії батька 13 осіб були розстріляні в Петрушинській балці смерті- місці масових страт і поховання тисяч людей, убитих нацистами під час окупації Таганрогу.

And look at the amazing change in this one, where that gully has completely healed using nothing but livestock mimicking nature, and once more, we have the third generation of that family on that land with their flag still flying.
Подивіться на неймовірну зміну ось тут, де яр повністю зцілився завдяки лише випасу худоби, імітуючого природу. Знову-таки, вже третє покоління сім'ї піднімає прапор на цій землі.

It appears to have been seen first on August 17, 1885, by French astronomer Ludovic Gully during a public star gazing event,[2] although Gully at that time thought it was scattered moonlight in his telescope and did not follow up on this observation.
Вважається, що наднову вперше помітив 17 серпня 1885 року французький астроном Людовик Галлі під час публічної події спостереження за зорями,[2] хоча Галлі в той час подумав, що в цього телескоп потрапило розсіяне місячне світло, і не повторив своє спостереження.

Click on image to see mantle covering and possible gullies.
Клацніть на зображенні, аби розгледіти мантійне покриття та ймовірні яри.

The resulting flow of water could erode the wall to create gullies.
В результаті такий потік води міг би розмити стінку та утворити яр.

Gullies are installed in the floor.
Трапи встановлюють в підлозі.

The labyrinths of the gullies stretch for kilometers and captivate with their beauty.
Лабіринти ярів простягаються на кілометри і захоплюють своєю красою.

The surface of steppe plain, with hills, ravines and gullies.
Поверхня степів рівнинна, з горбами, ярами й балками.

United States- Ever heard the word gullies?
Сполучені Штати- Ви коли-небудь чули слово"бари"?

These gullies are also low enough for liquid water to be transient around Martian noon, if the temperature were to rise above 0 Celsius.
Ці яри також є достатньо низькими для того, аби тут на короткий час, у марсіанський полудень, з'являлася вода в рідкому стані, якщо температура підніметься вище 0 за Цельсієм.

Surface features of the volcano, such as gullies and valley networks, have also been extensively studied.
Деталі поверхні вулкана, такі як яри та мережі долин, теж досить широко вивчаються.

Balls have been rolled into gullies and ravines, or even into underwater marine locations(as at Isla del Caño).
Кулі скочували в яри і ущелини або навіть під воду на морському узбережжі(як у Isla del Caco).