Приклади вживання Gut bacteria Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gut bacteria can influence the biology of their hosts in numerous ways.
These babies often acquire gut bacteria from the doctor's hands or surrounding environment.
If you have any of these skin conditions,it could be due to unbalanced gut bacteria:.
Якщо у вас є які-небудь з цих проблем шкіри,це може бути через порушений баланс кишкових бактерій:.Researchers have also found links between gut bacteria imbalances and the workings of the nervous system and brain.
Дослідники також виявили зв'язок між дисбалансом кишкових бактерій і роботою нервової системи, мозку.In one animal study, sago was used as a prebiotic,which feeds healthy gut bacteria.
В одному дослідженні на тваринах саго використовувалося як пребіотика,який живить дружні кишкові бактерії.Beta-glucan fiber in barley may help feed healthy gut bacteria, increasing their probiotic activity(17, 18).
Бета-глюкан в ячмені може допомогти живити корисні кишкові бактерії, збільшуючи їх пробіотичну активність(17, 18).Most people don't realize it, but how they live and what they eat are changing the profile of their gut bacteria.
Більшість людей не розуміють цього, але те, що вони їдять і як вони живуть, змінює склад їх кишкових бактерій.Endurance athletes have changes in gut bacteria and higher rates of upper respiratory tract infections.
Спортсмени на витривалість мають зміни в кишкових бактеріях і більш високі показники інфекцій верхніх дихальних шляхів.Gut bacteria product molecules called short-chain fatty acids(SCFAs) that have multiple beneficial functions.
Молекули продукту кишкових бактерій називаються коротколанцюговими жирними кислотами(SCFA), які мають кілька корисних функцій.The AI was then tasked with predicting the ages of the remaining10 percent of participants solely from data on their gut bacteria.
ІЇ було доручено спрогнозувати вік решти10% учасників виключно на основі даних про їх кишкових бактерій.Researchers have also found that poor gut bacteria can lead to an increased fear response which exacerbates anxiety.
Дослідники також виявили, що погані кишкові бактерії можуть привести до посилення реакції страху, яка підсилює занепокоєння.Research suggests it might play a role in the immune system as a secondary defensive organ,acting as a“safe house” for helpful gut bacteria.
Це привело команду до висновку, що цей орган відіграє певну роль в імунній системі, зокрема,діє як«безпечний дім» для корисних кишкових бактерій.Antibiotics' role in wiping out beneficial gut bacteria was also highlighted as a likely reason for the increased heart risks.
Роль антибіотиків у знищенні корисних кишкових бактерій була підкреслена в якості ймовірної причини підвищеного ризику для серця.We were particularly surprised by the different mechanisms that we could detect by whichantibiotic resistance genes are spread amongst gut bacteria of the fish.
Ми були здивовані різними виявленими механізмами,за допомогою яких гени стійкості до антибіотиків поширюються серед кишкових бактерій риб.In fact, your gut bacteria are essential to serotonin regulation, as they actually produce more serotonin than your brain.
Насправді, ваші кишкові бактерії необхідні для регуляції серотоніну, оскільки вони дійсно виробляють більше серотоніну, ніж ваш мозок.In one recent study,the artificial sweetener saccharin disrupted the gut bacteria balance in four out of seven healthy participants not used to consuming them.
В одному дослідженні штучний підсолоджувач сахарин порушив баланс кишкових бактерій у чотирьох з семи здорових учасників, які не звикли їх вживати.What's more, when gut bacteria from these people were transferred into mice, the animals also developed poor blood sugar control(53).
Більш того, коли кишкові бактерії цих людей були передані мишам, у тварин також розвинувся поганий контроль рівня цукру в крові.During this time and after the application period, the researchers took samples from the digestive tract of the fish andlooked for relevant genetic changes in the gut bacteria.
За цей час та після періоду застосування дослідники брали зразки з травного тракту риби ішукали відповідні генетичні зміни в кишкових бактерій.Now, a new study suggests that gut bacteria can even mess with the mind, altering brain chemistry and changing mood and behavior.
Тепер, припускає нове дослідження, кишкові бактерії можуть навіть мати справу з розумом, змінюючи хімію мозку, настрій та поведінку.There is one study whichshowed that the artificial sweetener saccharin disrupted the gut bacteria balance in four out of seven healthy participants not used to consuming them.
В одному дослідженні штучний підсолоджувач сахарин порушив баланс кишкових бактерій у чотирьох з семи здорових учасників, які не звикли їх вживати.What's more, when the gut bacteria from these people were transferred into mice, the animals also developed poor blood sugar control(53).
Більш того, коли кишкові бактерії з цих людей були передані в мишей, тварини також розробили поганий контроль рівня цукру в крові(53).There is one study whichshowed that the artificial sweetener saccharin disrupted the gut bacteria balance in four out of seven healthy participants not used to consuming them.
В одному дослідженні, штучний підсолоджувач сахарин порушується кишкова бактерії баланс в чотирьох з семи здорових учасників, які не були використані для їх споживання.Gut bacteria use mostly fermentation to generate energy, converting sugars in part to short-chain fatty acids(SCFA) that are used by the host as an energy source.
Кишкові бактерії бродіння використовують в основному для отримання енергії, перетворення цукрів у частину коротколанцюгових жирних кислот(КЖК), які використовують господаря як джерело енергії.This actually helped them pick up plenty of good gut bacteria along with the soil and other dirty things they encountered.
Насправді це допомагало їм отримувати багато хороших кишкових бактерій з грунту та інших джерел It contains 100,000 neurons, and gut bacteria are responsible for making over 30 neurotransmitters, including the“happy molecule” serotonin.
Він містить 100000 нейронів, та кишкові бактерії, які відповідальні за більш ніж 30 нейромедіаторів, в тому числі і серотонін(«гормон щастя»).In one recent study,the artificial sweetener saccharin disrupted the gut bacteria balance in four out of seven healthy participants not used to consuming them.
В одному дослідженні, штучний підсолоджувач сахарин порушується кишкова бактерії баланс в чотирьох з семи здорових учасників, які не були використані для їх споживання.Variations in things like enzyme levels, gut bacteria, and even intestine length, means that every individual's ability to extract energy from food is a little different.
Зміна в таких речах, як рівень ферментів, кишкових бактерій, та навіть довжина кишечника, значить, що індивідуальна особливість поглинати енергію з їжі трохи відрізняється.In one study, the artificial sweetener saccharin disrupted gut bacteria balance in four out of seven healthy participants who were not used to consuming them.
В одному дослідженні штучний підсолоджувач сахарин порушив баланс кишкових бактерій у чотирьох з семи здорових учасників, які не звикли їх вживати.In recent years therehas been growing interest in the link between gut bacteria and stress-related disorders including anxiety, depression and irritable bowel syndrome.
Останніми роками росте інтерес до зв'язку між кишковими бактеріями і стресовими розладами, включаючи тривогу, депресію і синдром роздратованої товстої кишки.In one study, the artificial sweetener saccharin disrupted gut bacteria balance in four out of seven healthy participants who were not used to consuming them.
В одному дослідженні, штучний підсолоджувач сахарин порушується кишкова бактерії баланс в чотирьох з семи здорових учасників, які не були використані для їх споживання.
